Ein Funksender führt die Ermittler zu einem Laboratorium, das wie eine Zeitmaschine aus einem Science-Fiction-Film aussieht. Um das Gerät stehen von links: Don Flack (Eddie Cahill), Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper) und Mac (Gary Sinise).
Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) und Mac Taylor (Gary Sinise) werden in ein Katz-und-Maus-Spiel verwickelt, bei dem die Killerin immer einen Schritt voraus zu sein scheint.
Die Detectives v.l.: Messer (Carmine Giovinazzo), Danville (Sela Ward), Taylor (Gary Sinise), Monroe Messer (Anna Belknap) lösen einen schwierigen Fall: Eine junge zwangsgestörte Frau, die scheinbar Zeuge eines Mordes war, ist plötzlich tot. Hat jemand die womöglich einzige Zeugin aus dem Weg geräumt?
Während des Liebesspiels werden der milliardenschwere Playboy Carlo Franchetti und die junge Mirabella (Darstellernamen nicht zu ermitteln) von einem Pfeil durchbohrt.
Die Detectives Stella Bonasera (Melina Kanakaredes, l.), Mac Taylor (Gary Sinise, 2. v. l.) und Lindsay Monroe (Anna Belknap, 3. v. l.) untersuchen die tote Meerjungfrau.
Der verurteilte Mörder Reggie Tifford (Harold Perrineau, l.) verlangt am Abend vor seiner Exekution, mit Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper) zu sprechen. Er gesteht ihm, vor Jahren seine Schwester getötet zu haben.
Eine ältere Frau verbrennt bei lebendigem Leibe in einem Fahrstuhl. Sheldon Hawkes (Hill Harper) und Detective Jo Danville (Sela Ward) suchen fieberhaft nach einem rachebesessenen Brandstifter.
Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) ist nach Griechenland geflogen, um ihren ehemaligen Professor zu suchen. Mac Taylor (Gary Sinise) hilft ihr dabei.
Der 26-jährige Fahrradkurier Greg Barbera (liegend) kommt bei einem Treppensturz ums Leben. Doch, dass der schnell aufgeklärte Fall den Ermittlern bei der Aufklärung eines weiteren Falls weiterhilft, ahnen Don Flack (Eddie Cahill, v.l.), Jo Danville (Sela Ward) und Mac Taylor (Gary Sinise) noch nicht.
Die Detectives Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) und Mac Taylor (Gary Sinise) werden zu einem Tatort gerufen. Eine junge Frau wird von einem Gummigeschoss getroffen und bricht tot an einer Bushaltestelle zusammen.
Ein entflohener Straftäter wird in einer Herrentoilette tot aufgefunden. Die Spur führt zu Terrence Davis (Rapper Nelly, re.), einem ehemaligen Komplizen des Toten. Detective Don Flack (Eddie Cahill) überprüft dessen Alibi.
Nachdem Don (Eddie Cahill) entdeckt hat, dass seine Schwester die Anonymen Alkoholiker aufsucht, wird er von Jessica (Emmanuelle Vaugier) vor dem Gebäude erwartet.
Hat das Aktiengeschçft Börsentycoon Jammer (Rick Pasqualone, unten) das Genick gebrochen? Stella (Melina Kanakaredes) und Don (Eddie Cahill) glauben nicht an einen Selbstmord.
Drei Dealer werden mit derselben Waffe erschossen. Richterin Alexis Halpern (Shauna Stoddart) erzählt Detective Mac Taylor (Gary Sinise), dass die drei erschossenen Täter vorhatten, gegen ihren Konkurrenten auszusagen, um eine mildere Strafe zu bekommen.
Det. Don Flack (Eddie Cahill, l.) führt Chief Ted Carver (John Larroquette) zum Hudson River. Die Leiche einer Frau, die schwer misshandelt und erschossen wurde, wurde dort geborgen.
Adam (A. J. Buckley) und Stella (Melina Kanakaredes) probieren verschiedene Messertypen an einem toten Schwein aus. Nur so können sie die Tatwaffe, die zu den Stichwunden an der Leiche geführt hat, identifizieren.
Ein Straftäter und ein Sky Marshal wurden mit derselben Waffe erschossen. Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper, l.), Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) und Adam Ross (A. J. Buckley) suchen fieberhaft den Täter.
Det. Don Flack (Eddie Cahill) und Lindsay Monroe Messer (Anna Belknap) betrachten eine Leiche, die mit Pistolenkugeln durchlöchert ist. Einen Hinweis auf die Täter gibt es leider nicht.
Danny Messer (Carmine Giovinazzo, l.) befragt seinen ehemaligen Kollegen James Belson (Coby Ryan McLaughlin) zu dem Überfall, bei dem ein Mann erschossen wurde. Kann er ihm genauere Hinweise geben?
Wir benötigen einen Rettungshelikopter! Nachdem ihre Kollegin von einer Schlange gebissen wurde, fordert Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) Verstärkung an.
Nach einem Einbruch nehmen die Detectives Messer (Carmine Giovinazzo, l.) und Taylor (Gary Sinise, r.) dem Medienmogul Robert Dunbrook (Craig T. Nelson) Fingerabdrücke ab.
Ein bekannter College-Football-Spieler wird mit einer tödlichen Stichwunde im Hals in einer Hotelsuite gefunden. Für Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) und Detective Mac Taylor (Gary Sinise) beginnt die Obduktion.
Stirb an einem anderen TagEin Funksender führt die Ermittler zu einem Laboratorium, das wie eine Zeitmaschine aus einem Science-Fiction-Film aussieht. Um das Gerät stehen von links: Don Flack (Eddie Cahill), Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper) und Mac (Gary Sinise).Bild: © MG RTL D / CBS
