Um den Mord an der Teilnehmerin einer Talentshow aufzuklären, rollt Grissom (William Petersen, r.) einen alten Fall wieder auf, weil er einen Zusammenhang vermutet. (l. Darsteller unbekannt)
Gil Grissom (William Petersen, li.) gemeinsam mit Kollegin Catherine Willows (Marg Helgenberger, re.) nachts auf Spurensuche im Mordfall eines jungen ermordeten Polizisten. Er war, wie Catherine, Teinehmer am alljährlichen Wüstenrennen der Polizei. Was ist die Ursache für seinen plötzlichen Tod?
Nick (George Eads) und Langston scheinen Dr. Jekyll ganz nah auf den Fersen zu sein. Doch kurz bevor sie ihn in einem Krankenhaus schnappen können, gerät Ray Langston in die Hände des Verbrechers...
Die Blutspuranalystin Julie Finlay (Elisabeth Shue) wurde von D.B. Russell um Mithilfe bei dem aktuellen Fall gebeten. Engagiert macht sie sich gemeinsam mit Greg (Eriz Szmanda) an die Arbeit.
Nach dem verheerenden Ende einer Schießerei wird es zur kniffeligen Aufgabe von Capt. Brass (Paul Guilfoyle) und den CSI'lern, die Identität eines offensichtlich Tatbeteiligten zu klären, der spurlos verschwunden scheint.
Der Tod eines Zwillingspaar gibt Gil (William Petersen) und Catherine (Marg Helgenberger) vom CSI-Team ein Rätsel auf: Obwohl sich die beiden Schwestern nicht kannten sprechen zu viele Beweis dagegen, dass es sich um einen Zufall handeln könnte.
Catherine (Marg Helgenberger) hat Agent James McQuaid (Grant Show) vom FBI um Hilfe gebeten, um Laura vor der tödlichen Rache ihres Mannes zu bewahren.
Ein Leichnam, der mit dem tödlichen Ibare-Erreger infiziert ist, sorgt dafür, dass Greg (Eric Szmanda) und Sara (Jorja Fox) isoliert werden und um ihr Leben bangen müssen.
Grissom (William Petersen) und Catherine (Marg Helgenberger) untersuchen den Mord an einer Frau und einem Jungen und nehmen den Tatort genau unter die Lupe.
Warrick (Gary Dourdan) weiß nicht, was er von dem Ganzen halten soll. Ob der jetzige Teamchef Michael Keppler wirklich etwas mit dem schrecklichen Doppelmord zu tun hat? Und was verschweigt er den Ermittlern?
Mac Taylor (Gary Sinise) untersucht den Wagen, in dessen Kofferraum eine weibliche Leiche gefunden wurde, die seiner entführten Freundin Christine täuschend ähnlich sieht...
Greg (Eric Szmanda) erzählt Sara (Jorja Fox) von seiner Vermutung, dass es sich bei dem Mörder des Elvis-Imitators um einen passionierter Schachspieler handelt.
Um Licht ins Dunkel ihres aktuellen Falles zu bringen, ruft D.B. Russell (Ted Danson) eine alte Bekannte aus der Zeit in Seattle zu Hilfe, die einen exzellenten Ruf als Blutspuranalystin hat.
Nick (George Eads) und Langston scheinen Dr. Jekyll ganz nah auf den Fersen zu sein. Doch kurz bevor sie ihn in einem Krankenhaus schnappen können, gerät Ray Langston in die Hände des Verbrechers...
Nick (George Eads, re.) vernimmt den Millionär Scott Horan (Rich Sommer), der erklärt, dass es sich bei der Mutprobenliste im Internet um einen makraben Spaß handelt.
Sara (Jorja Fox) sucht auf der Sugar Kane Ranch, die von George "Binky" Babinkian aus Aserbaidschan und seiner amerikanischen Frau Doris als eine Mischung aus Campingplatz, Familienrestaurant und Bordell betrieben wird, nach Spuren.Was ist hier genau passiert?
In einer Gasse wurde der obdachlose Jeremy Sikes (Eric Frentzel) aufgefunden - offensichtlich ermordet. Morgan Brody (Elisabeth Harnois) muss den Fall zusammen mit den Kollegen der Tagschicht bearbeiten und macht sich an die Spurensicherung.
D.B. Russell (Ted Danson) bestellt den als Gig Harbour Killer zum Tode verurteilten Jared Briscoe zum Verhör, weil im Zuge der Ermittlungen ein Fingerabdruck von Briscoe in einem Cafe in Las Vegas aufgetaucht ist. Wie kann das sein?