Der Doktor und das liebe Vieh

Der junge Tierarzt James Herriot erhält Besuch von seinem alten Schulfreund Andrew Bruce. Das Landleben begeistert Andrew und er plant in der Nähe ein Grundstück zu erwerben. James nimmt Andrew mit zu seinen Hausbesuchen, wodurch Andrew einige ungewöhnliche Menschen kennenlernt. James fragt Andrew aber auch um Rat, denn der Tierarzt Dr. Bennet hat James ein Angebot gemacht, in seine Praxis zu wechseln.

Original: 02.09.1989

Die Tierärzte James Herriot, Siegfried Farnon und sein Bruder Tristan sind zu unfreiweilligen Hausmännern geworden. Denn James Ehefrau Helen hütet das Bett wegen ihrer verrutschten Bandscheiben noch immer. Als sie Besuch von Deidre McEwan erhalten, ist die Freude groß. Die Besucherin entpuppt sich als kostenlose Haushälterin. Siegfried nimmt an einer außergewöhnlichen Jagdzeremonie teil und der Kollege Callum ist verliebt.

Original: BBC One, 09.09.1989

Zwischen dem Tierarzt Siegfried Farnon und seinem schottischen Kollegen Calum Buchanan kommt es zum Streit. Calum soll verschwenderisch mit dem Material der Praxis umgehen. Ein geiziger Kunde macht Siegfried zudem das Leben schwer. Als die Tierärzte mit einer schwer verletzten Katze konfrontiert sind, bringen sie das Tier in die Praxis ihres Kollegen Dr. Bennet. Dort kann das Tier besser verarztet werden. Und es gibt Aufregung im Hause Herriot.

Original: BBC One, 16.09.1989

Der Tierarzt James Herriot geht unter die Spieler. Durch einen Zufallstreffer im Glücksspiel gewinnt er das Vertrauen von Charlie, Bert und Hughie. Das Trio beschließt also den jungen Tierarzt in ihre Reihen aufzunehmen. Die Tippgemeinschaft ist somit vollzählig. Mr. Hopf erwartet vom Tierarzt Siegfried Farnon hellseherische Fähigkeiten, denn Siegfried soll per Ferndiagnose seinen kranken Hund heilen.

Original: 23.09.1989

Bei den Strong-Brüdern sorgt ein totes Kaninchen für Aufregung. Doch der junge Tierarzt James Herriot kommt bei seinen Untersuchungen zu recht bodenständigen Erkenntnissen. Die Bauern der Umgebung sind währenddessen begeistert, als der Tierarzt Siegfried Farnon einen Gesprächskreis vorschlägt, und die erste Ansprache übernehmen will. Doch dann bekommt Siegfried es mit dem Lampenfieber zu tun.

Original: BBC One, 30.09.1989

Der junge Tierarzt James Herriot sieht schweren Zeiten entgegen. Er muss sich nun nicht nur um seine tierischen Patienten in der Tierarztpraxis kümmern. Seine Ehefrau Helen liegt mit verrutschten Bandscheiben im Bett. Nun muss er sich auch noch um den Haushalt kümmern. Trotzdem findet James Zeit an einer Pferdewette teilzunehmen. Sein Kollege Tristan Farnon ist zurück in der Praxis. Doch bei Eis und Schnee fällt Tristan die Arbeit schwer.

Original: BBC One, 07.10.1989

Der Tierarzt James Herriot ist nach einem Urlaub zurück in der Praxis. Nun verreist auch sein Kollege Siegfried Farnon. Damit seine Urlaubsstimmung nicht vergeht, beschließt James sich ungewöhnlich zu kleiden. Als der Hund von Mrs. Ridge überfahren wird und "Jackpot", das neue Pferd eines guten Freundes, zu verarzten ist, hat James alle Hände voll zu tun. Dann erhält James von Mrs. Ridge eine Einladung zu einem spannenden Pferderennen.

Original: BBC One, 14.10.1989

Lady Hulton ist zu Besuch in der Tierarztpraxis von Siegfried Farnon und James Herriot. Für Siegfried bedeutet der Besuch wieder einmal einen Anzug voller Katzenhaare. Dagegen ist Bürgermeisterkandidat Rupe der richtige Mann zur richtigen Zeit. Findling Titch wird liebevoll in der Tierarztpraxis versorgt. Doch James hat wenig Grund zum Lachen. Die Behandlung eines Affen sorgt in der Praxis für Sorgen.

Original: BBC One, 21.10.1989

Die beiden Tierärzte Siegfried Farnon und James Herriot sehen sich mit zwei langjährigen Streithähnen konfrontiert. Denn David Rayner und Jenny Garston liegen im Streit. Siegfried und James müssen nun also nicht nur die Pferde, sondern auch ihre Besitzer behandeln. Zudem erwarten beide Streithähne bald einen gemeinsamen Enkel. Als Jennys Tochter ihr erstes Baby bekommt, ist jedoch die gesamte Verwandtschaft im Pferdestall versammelt.

Original: BBC One, 28.10.1989

Der junge Tierarzt James Herriot soll als Vertreter der Praxis an einem Cricket-Turnier des Darrowby-Clubs teilnehmen. Doch James ist wenig erfreut darüber. Auf dem Spielfeld gibt James aber schließlich eine gute Figur ab. Sein Kollege Siegfried Farnon wird währenddessen am Rande des Spielfelds aktiv. Doch dann verstaucht sich James den Knöchel und Siegfried muss für ihn einspringen.

Original: BBC One, 04.11.1989

Der Tierarzt Siegfried Farnon plagt sich mit Gartenarbeit. Als ein Esel in der Nachbarschaft krank wird, ist das ein willkommener Grund zur Flucht. Dann taucht Landstreicher Roddy auf, der sich nicht nur um Witchells Schafe kümmern, sondern auch den verwilderten Garten auf Vordermann bringen will. Siegfried ist sehr erfreut. Doch dann beginnen, die unterschiedlichsten Gegenstände im Haus zu verschwinden.

Original: 11.11.1989

In der Tierarztpraxis von Siegfried Farnon und James Herriot gibt es einen neuen Patienten. Die Tierärzte haben es diesmal mit einem Hündchen zu tun, das nur Kartoffelchips frisst. Zudem versucht sich Siegfried neuerdings als Partnervermittler. Weil er dringend eine billige Haushälterin benötigt, bemüht sich Siegfried um die Versöhnung zwischen Deirdre McEwans und seinem Tierarztkollegen Calum Buchanan. Doch Calum hat bereits eine neue Flamme.

Original: 18.11.1989