Der Prinz von Bel-Air

RTL, 29.05.1993Original: NBC, 09.09.1991

Will hat seit kurzer Zeit eine neue Freundin, die der Rest der Familie jedoch nicht ins Herz schließen kann. Phil möchte die Familie überraschen und hat Karten für eine Preisverleihung besorgt. Als sich der Clan samt Geoffrey auf den Weg machen will, bemerkt Phil, dass er die Karten im Büro ...

RTL, 05.06.1993Original: NBC, 16.09.1991

Ashley hat unerklärliche Probleme mit ihrer Mitschülerin Paula, die ihr immer wieder mit Schlägen droht. Will fühlt sich sofort berufen und bietet Ashley an, sie in die Geheimnisse der Selbstverteidigung einzuweihen, während Carlton der Meinung ist, dass man Gewalt nicht mit Gewalt beantworten ...

RTL, 12.06.1993Original: 23.09.1991

Will möchte unbedingt auf den jährlichen Homecoming-Ball gehen. Da er weiß, dass das Fest eine teure Angelegenheit ist, bittet er seinen Onkel um etwas Geld. Überraschenderweise ist Phil sofort einverstanden mit der Forderung und gesteht, dass Will ihn immer stärker an seinen Sohn Carlton erinnern ...

RTL, 19.06.1993Original: NBC, 30.09.1991

Carlton bereitet sich besonders intensiv auf einen Intelligenz- und Eignungstest vor, der über seine zukünftige Karriere entscheiden wird. Will dagegen ist der Meinung, dass man sich auf einen solchen Test nicht vorbereiten kann und geht lieber seinen Hobbies nach ...

RTL, 10.07.1993Original: NBC, 07.10.1991

Vivians jüngste Schwester Janice will heiraten. Alle vier Schwestern, darunter auch Viola und Wills Mutter, treffen sich bei Phil und Vivian, um sich gemeinsam auf das große Ereignis vorzubereiten. Da niemand in der Familie den Bräutigam kennt, fragt sich die ganze Hochzeitsgesellschaft, wie der ...

RTL, 03.07.1993Original: 14.10.1991

Janice hat sich verliebt und will heiraten. Als die Familie den geheimnisvollen Bräutigam endlich kennen lernt, ist die Empörung groß, denn Janice hat sich für die Ehe mit einem Weißen entschieden.

RTL, 17.07.1993Original: NBC, 21.10.1991

Anlässlich ihres vierzigsten Geburtstages erinnert sich Vivian an ihren Kindheitstraum, Tänzerin zu werden. Sie beschließt, diesen Traum nun wahr werden zu lassen.

RTL, 24.07.1993Original: NBC, 04.11.1991

Will lernt die Tochter eines Mandanten von Phil, kennen. Beide stellen fest, dass sie sich in vielerlei Hinsicht ähneln. Doch dem Knüpfen zarter Bande steht ein gewichtiges Hindernis im Weg: Will kann sich mit Dee-Dees gewaltigen Ausmaßen nicht anfreunden.

RTL, 31.07.1993Original: NBC, 11.11.1991

Hillary hat seit kurzem einen neuen Freund, der, genau wie seine Vorgänger, ziemliche Schwierigkeiten hat, die Gunst der Familie zu erlangen. Eric ist ein äußerst dynamischer junger Anwalt, der mit allen Mitteln versucht, sich bei Phil und der ganzen übrigen Familie einzuschmeicheln ...

RTL, 07.08.1993Original: NBC, 18.11.1991

Vivian gibt in ihrem Haus eine große Party und hat unter anderem die bekannte Schauspielerin Sonya Lamor eingeladen. Am nächsten Morgen bemerkt der Butler, dass unter den illustren Gästen eine diebische Elster war. Das gesamte Silberbesteck ist verschwunden. Nachdem die Familie das ganze Haus auf ...

RTL, 14.08.1993Original: NBC, 25.11.1991

Am selben Wochenende, an dem Phillip und Vivian einen romantischen Liebesurlaub geplant haben, muss Geoffrey an einem Butler-Treffen teilnehmen. Obwohl die Kinder versprechen, während der Abwesenheit der Erwachsenen keine Orgien oder ähnliches zu feiern, vermietet Carlton das Haus als Studio an ...

RTL, 21.08.1993Original: NBC, 09.12.1991

Hilary organisiert im Country Club einen "Monte Carlo Abend" für einen wohltätigen Zweck. Will gewinnt den Hauptpreis bei der Tombola, einen Scheck über 1000 Dollar. Er blamiert seine Familie, weil er sich weigert, das Geld zu spenden. Phillip erklärt ihm, dass es Club-Tradition ist, die gewonnene ...

RTL, 24.12.1994Original: 16.12.1991

Familie Banks fährt über die Weihnachtsferien in eine Skihütte in Utah. Zu ihnen stoßen auch Vivians sämtliche Schwestern, deren Männer und Cousin Bobby. Bei diesem Andrang gibt es in der Hütte viel zu wenig Betten, doch solche Kleinigkeiten können die festliche Weihnachtsstimmung nicht trüben ...

RTL, 28.08.1993Original: 06.01.1992

Bei einem Familientreffen beschwert sich Onkel Phil über die hohen Ausgaben seiner Kinder. Besonders Hilary gibt seines Erachtens viel zu viel Geld für Kleidung aus. Um dem ständigen Kaufrausch seiner Tochter ein Ende zu bereiten, zieht Phil kurzerhand ihre geliebte Kreditkarte ein ...

RTL, 04.09.1993Original: NBC, 13.01.1992

Um für das nächste Heimspiel ihres Basketball-Teams gewappnet zu sein, besuchen Will und Carlton ein Spiel ihres nächsten Gegners und betätigen sich als Spielerbeobachter. Dabei fällt ihnen der Spielmacher Marcus Stoker auf, der durch seine überragende Leistung seinem Team zum Sieg verhilft ...

RTL, 11.09.1993Original: NBC, 20.01.1992

Geoffrey ist bis über beide Ohren in Karen verliebt, die im Haus gegenüber als Haushälterin arbeitet. Nach einem romantischen Abendessen kommt es vor Karens Haustür zu einem leidenschaftlichen Abschiedskuss. Das heimliche Glück wird durch das plötzliche Auftauchen des Butlers jäh unterbrochen ...

RTL, 25.09.1993Original: NBC, 03.02.1992

Jazz nimmt bei den Banks eine Stelle als Butler an. In kurzer Zeit stellt er den ganzen Haushalt auf den Kopf. Er verliebt sich in Hilary und führt sich eifersüchtig auf, als Hilary ihre neue Bekanntschaft, den jungen Arzt Alec, mit nach Hause bringt. Als Hilary erfährt, dass Alec eine Freundin ...

RTL, 02.10.1993Original: NBC, 10.02.1992

Butler Cedric hat seine Memoiren geschrieben und verrät den entsetzten Banks, dass Geoffrey dasselbe vorhat. Will hat Halsschmerzen und wird ins Krankenhaus eingewiesen. Obwohl ihm nur die Mandeln rausgenommen werden sollen, hat er große Angst vor der Operation ...

RTL, 09.10.1993Original: NBC, 17.02.1992

Onkel Phil hat sich als Handwerker versucht, und nun funktioniert im Hause der Banks gar nichts mehr. Erst als Vivian mit sexuellem Entzug droht, bestellt er endlich Fachkräfte, die alles wieder in Ordnung bringen. Will ist für die Game-Show "Double Trouble" ausgesucht worden und braucht dazu einen ...

RTL, 16.10.1993Original: NBC, 24.02.1992

Marge, eine alte Freundin von Phil und Vivian, kommt zu Besuch. Man spricht über die alten Zeiten - Demonstrationen, Sit-Ins, Studentenrevolte etc. Marge hat sich nicht groß verändert, sie ist immer noch Aktivistin vor Ort, und wie sich herausstellt, wird sie sogar vom FBI gesucht ...

RTL, 23.10.1993Original: NBC, 02.03.1992

Vy besucht Will und die Banks. Sie bringt ihren neuen Freund Robert und dessen Tochter Claudia mit. Will ist eifersüchtig und fühlt sich vernachlässigt. Ihm gefällt die Art, wie sich seine Mutter verändert hat, überhaupt nicht. Während Robert einen sehr guten Eindruck bei Familie Banks macht, ...

RTL, 30.10.1993Original: NBC, 23.03.1992

Phils und Carltons Hoffnung, das Haus für sich zu haben, um den Abend mit zwei Französinnen zu verbringen, scheitert an dem Besuch ihrer Tante.

RTL, 06.11.1993Original: NBC, 27.04.1992

Wills Cousine Ashley will ausgerechnet von ihm aufgeklärt werden. Er sucht mit Carlton Hilfe bei der städtischen Sexual-Beratungsstelle.

RTL, 13.11.1993Original: NBC, 04.05.1992

Will und Carlton wird von einer Talent-Agentur schnelles Geld versprochen. Das einzige, was sie für ein paar hundert Dollar tun müssen, ist, sich auf einer Party im Adamskostüm zu zeigen.