"The Millers", "Sex mit Dolan." Nathans Chef, Ed Dolan, möchte nach seiner Scheidung wieder auf die Pirsch gehen, und Nathan soll ihn dabei begleiten. Da es Nathan peinlich ist, bitte er seine Eltern um Hilfe. Alles sieht nach einem zufälligen Treffen aus. Und wie geplant verstehen sich Tom und Ed auf Anhieb. Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass Ed bei Carol übernachtet hat. Nathan ist entsetzt.Im Bild (v.li.): Jeffrey Tambor (Ed Dolan), Will Arnett (Nathan Miller).
Eigentlich war Nathans (Will Arnett, oben) Plan, seinen Chef Ed Dolan (Jeffrey Tambor, l.) mit seinem Vater zusammenzubringen, doch Ed findet viel mehr Gefallen an Carol (Margo Martindale, r.) ...
Während ihre Eltern zu einer Vegetarier-Messe fahren, darf Mikayla (Lulu Wilson) bei ihrer Oma Carol bleiben. Doch das wird interessante Folgen nach sich ziehen.
"The Millers", "Internet Dating." Nathan will seine Mutter via Internet-Dating verkuppeln. Carol ist nicht abgeneigt und legt ein Profil an. Nathan und Ray treffen die erste Vorwahl und es scheit ein echter Volltreffer dabei zu sein: 'Der Sergeant' schaut nicht nur gut aus, sondern ist auch noch wohlhabend. Nathan, der per Internet in Carols Namen mit ihm geflirtet hat, arrangiert ein Date. Doch dann erfährt Tom davon.Im Bild (v.li.): Will Arnett (Nathan Miller), J.B. Smoove (Ray), Margo Martindale (Carol Miller).
Nathan soll Basketball-Star Metta World Peace (Metta World Peace, l.) zu seinem neuen Kinderbuch in einer Schule interviewen. Als er an der Tankstelle allerdings ein kleines Mädchen (Diamond Artest, r.) anblafft, das sich nicht für einen Lolli entscheiden kann, stellt sich heraus, dass diese Mettas Tochter ist ...
"The Millers", "Der Star Wars-Schwindel." Adam ist entsetzt, als er erfährt, dass sein Sektenführer Jeff seine Lebensgeschichte und Weisheiten von der Star-Wars Sage abgekupfert hat. Sein ganzer 'Glaube' beruht somit auf einer Lüge. Jeff macht sich extra auf den Weg, um mit Adam darüber zu reden. Doch Adam weigert sich. Und Nathan besucht ein Comic-Fan-Fest und soll mit dem bekannten Fantasieautor Martin ein Interview führen. Er stellt fest, dass Martin ein ehemaliger Mitschüler ist, den er als Kind tyranisiert hat und dieser ihm noch immer nicht verziehen hat.Im Bild (v.li.): Will Arnett (Nathan Miller), Sean Hayes (Kip Finkle), Rhys Darby (Martin).
Für Debbie (Jayma Mays, l.), Adam (Nelson Franklin, M.) und Tom (Beau Bridges, r.) ist es eine regelrechte Herausforderung eine Überraschungsparty für Carol auf die Beine zu stellen ...
"The Millers", "Louise, Louise." Carols Tante Louise kommt wegen einer Beerdigung zu Besuch. Enttäuscht stellt sie fest, dass sie bisher nichts Tolles erlebt hat, das als spannende Geschichte erzählt werden könnte. Carol und Nathan wollen dies ändern und Tante Louise helfen, ihren großen Traum zu verwirklichen - einmal vor großem Publikum zu singen. Nathan hat schon eine Idee: Louise soll die Nationalhymne bei einem Eishockeyspiel der heimischen Mannschaft singen.Im Bild (v.li.): Margo Martindale (Carol Miller), Jayma Mays (Debbie), Will Arnett (Nathan Miller), Cloris Leachman (Louise).
"The Millers", "Die scharfe Zahnärztin." Carol ist von ihrer Zahnärztin Dr. Sonya Vega enttäuscht. Sie musste wegen eines versäumten Termins 75 Dollar bezahlen und so wird Dr. Vega einfach auf die 'Miller-Boykott-Liste' gesetzt. Dummerweise hat Nathan jedoch bereits ein Date mit der attraktiven Sonya vereinbart. Carol erfährt davon und macht sich auf, um das Date ihres Sohnes zu boykottieren.Im Bild (v.li.): J.B. Smoove (Ray), Will Arnett (Nathan Miller).
Kip (Sean Hayes, l.) und Carol (Margo Martindale, 2.v.l.) sind leicht irritiert als sie Nathan (Will Arnett, 2.v.r.) und Ray (J.B. Smoove, r.) sehen ...
Das Tagebuch ihrer Tochter scheint Carol (Margo Martindale, l.) ganz besonders zu interessieren. Doch eine Falle soll die neugierige Mutter überführen.
"The Millers", "Sex mit Dolan." Nathans Chef, Ed Dolan, möchte nach seiner Scheidung wieder auf die Pirsch gehen, und Nathan soll ihn dabei begleiten. Da es Nathan peinlich ist, bitte er seine Eltern um Hilfe. Alles sieht nach einem zufälligen Treffen aus. Und wie geplant verstehen sich Tom und Ed auf Anhieb. Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass Ed bei Carol übernachtet hat. Nathan ist entsetzt.Im Bild (v.li.): Jeffrey Tambor (Ed Dolan), Beau Bridges (Tom Miller).
"The Millers", "Die Lollipop-Frage." Nathan hat die Ehre, den Basketball-Star und Kinderbuchautor Metta World Peace zu interviewen. Doch ausgerechnet an diesem wichtigen Tag verschläft er. Als er an der Tankstelle bezahlen möchte, ist ein Mädchen vor ihm, die sich einfach nicht entscheiden kann, welchen Lolli sie gerne hätte. Da Nathan unter Zeitdruck steht, wird er nervös und schreit das Mädchen an. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass ausgerechnet Nathans Interviewpartner Metta der Vater der jungen Dame ist.Im Bild (v.li.): Will Arnett (Nathan Miller), Metta World Peace (Metta World Peace).
"The Millers", "Louise, Louise." Carols Tante Louise kommt wegen einer Beerdigung zu Besuch. Enttäuscht stellt sie fest, dass sie bisher nichts Tolles erlebt hat, das als spannende Geschichte erzählt werden könnte. Carol und Nathan wollen dies ändern und Tante Louise helfen, ihren großen Traum zu verwirklichen - einmal vor großem Publikum zu singen. Nathan hat schon eine Idee: Louise soll die Nationalhymne bei einem Eishockeyspiel der heimischen Mannschaft singen.Im Bild (v.li.): Margo Martindale (Carol Miller), Cloris Leachman (Louise).
Nach der Trennung von Carol genießt Tom (Beau Bridges, l.) sein Leben wieder. Doch ein Date mit Ruth (Cheryl Lynn Bowers, r.) lässt seine Kinder zu Stalker werden.
Nathan (Will Arnett, l.) geht mit der Zahnärztin (Gloria Votsis, r.) seiner Mutter aus, aber keiner soll davon wissen. Denn die Ärztin ist bei Carol unten durch, seit sie ihr 75 Dollar berechnet hat - nur weil Carol zu spät zu einem Termin kam.
Als Nathan mal wieder frustriert ist, als er Carol (Margo Martindale, r.) quer durch die Stadt fahren muss, damit diese ihre Besorgungen erledigen kann, muss Adam (Nelson Franklin, l.) einspringen.
Während Ray (J.B. Smoove, l.) den neuen Verehrer Sarge (Fred Dryer, r.) super findet, scheint bei Tom (Beau Bridges, M.) die Eifersucht überhand zu nehmen.
Spontan übernachtet Ray (J.B. Smoove, l.) bei den Millers, während Nathan herausfindet, dass er der Liebling seiner Mutter (Margo Martindale, r.) ist - und das ganz und gar nicht ok findet.
Ray (J.B. Smoove, l.) ist Nates (Will Arnett, r.) bester Kumpel und stachelt ihn nach dessen Scheidung auf, sich mit vollem Elan ins Singleleben zu stürzen. Dieser Plan wird allerdings von Carol durchkreuzt.
Nathan (Will Arnett, l.) freundet sich mit Doug (Andy Richter, r.), einem Arbeitskollegen, an. Doch bald zeigt sich, dass dieser ein noch größerer Außenseiter ist als gedacht.
Sex mit Dolan"The Millers", "Sex mit Dolan." Nathans Chef, Ed Dolan, möchte nach seiner Scheidung wieder auf die Pirsch gehen, und Nathan soll ihn dabei begleiten. Da es Nathan peinlich ist, bitte er seine Eltern um Hilfe. Alles sieht nach einem zufälligen Treffen aus. Und wie geplant verstehen sich Tom und Ed auf Anhieb. Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass Ed bei Carol übernachtet hat. Nathan ist entsetzt.Im Bild (v.li.): Jeffrey Tambor (Ed Dolan), Will Arnett (Nathan Miller).Bild: © ORF
Update "Silo": Startdatum und Trailer für Staffel 3 des Sci-Fi-Hits enthüllt
