Die Waltons

Ein neuer Prediger kommt nach Walton's Mountain und tritt die Nachfolge von Reverend Fordwick an. Ganz offensichtlich hält der neue Reverend nichts von altem Wein in neuen Schläuchen, sondern will einiges umkrempeln. Er sorgt mit seiner unkonventionellen Art und seinen progressiven Ideen schon bald für jede Menge Gesprächsstoff - vor allem die Alten sind mit dem neuen Mann ihrer Kirche gar nicht einverstanden, und es kommt zu schweren Konflikten innerhalb der Gemeinde ...

ZDF, 28.09.1980Original: CBS, 15.09.1977

Die Waltons entdecken eines Tages einen kleinen schwarzen Jungen, der sich in ihrer Scheune versteckt hält. Sie erfahren schließlich von ihm, dass er den ganzen langen Weg von North Carolina bis zu ihnen zu Fuß zurückgelegt hat. Nach und nach finden sie auch die Gründe dafür heraus, denn schon bald wächst der sympathische Kleine allen in der Familie ans Herz, und er fasst Vertrauen zu ihnen. Vor allem zu John-Boy entwickelt er eine innige freundschaftliche Beziehung ...

ZDF, 12.10.1980Original: CBS, 22.09.1977

Um Arbeit zu finden, begibt sich Jason nach Norfolk, wo er eine einsam und zurückgezogen lebende Einsiedlerin kennenlernt. Sie teilt seine Liebe zur Musik, und auf diese Weise gewinnt Jason allmählich das Vertrauen der auf Außenstehende seltsam wirkenden Frau. Nach und nach gelingt es ihm, ihr auch den Sinn für die Realität zurückzugeben und sie endlich wieder mit der Außenwelt in Kontakt zu bringen ...

ZDF, 23.11.1980Original: CBS, 29.09.1977

Zwei Fremde kommen nach Walton's Mountain und bekunden durch ihre Worte und ihr Auftreten, dass sie sich bestens in der Gegend auskennen und ihre familiären Wurzeln hierher zurückreichen. Es handelt sich um Indianer, die hier auf ihrem angestammten Grund und Boden sind. Es kommt zu Spannungen zwischen ihnen und den Dorfbewohnern, die sich noch verstärken, als die Fremden behaupten, die Scheune der Waltons stünde auf einem alten indianischen Begräbnisplatz ...

ProSieben, 01.12.1994Original: CBS, 13.10.1977

Bei einem Urlaub am Meer lernt die Familie Walton ein junges Mädchen kennen. Lisa stammt aus England und scheint ziemlich verstört. Obwohl, oder gerade weil ihr Land in Gefahr ist - der Zweite Weltkrieg wütet in Europa nach wie vor -, will sie nicht zurückkehren. Jason nimmt sich des Mädchens an und versucht, ihr zu helfen ...

ProSieben, 02.12.1994Original: CBS, 20.10.1977

Erin Walton und Gerald Haines sind schon seit ihrer Kindheit befreundet. Im Laufe der Jahre wurde aus dieser Kinderfreundschaft jedoch mehr - aus Freunden wurden Liebende. Als Gerald Erin einen Heiratsantrag macht, lehnt sie jedoch ab. Daraufhin meldet sich Gerald freiwillig zur Armee ...

ZDF, 02.11.1980Original: CBS, 27.10.1977

Die Geburt von Mary Ellens erstem Kind steht kurz bevor. Sie möchte ihr Baby gerne bei den Eltern bekommen, doch ihr Mann Curt plädiert für eine Entbindung im Krankenhaus. Durch Cassie, deren Kind tot geboren wurde, bekommt es Mary Ellen zwar mit der Angst zu tun, dennoch beharrt sie auf einer Hausgeburt. Wird ihr Kind leben?

ProSieben, 06.12.1994Original: CBS, 03.11.1977

Mary Ellen bringt ihr Kind im Hause der Waltons zur Welt. Das erste Enkelkind für John und Olivia! Aber auch der Rest der Familie ist sofort ganz vernarrt in den kleinen Familiennachwuchs. Doch kurz nach seiner Geburt ist das Baby plötzlich verschwunden! Es stellt sich heraus, dass Cassie, deren Kind tot geboren wurde, ihn entführt hat. Eine dramatische Suche beginnt ...

ProSieben, 07.12.1994Original: CBS, 03.11.1977

Der Zweite Weltkrieg macht sich mittlerweile auch in Waltons Mountain immer deutlicher bemerkbar. So wird Mary Ellens Mann, Curtis, zum Lazarettdienst einberufen. Auch Gerald hat sich zur Armee gemeldet und stattet Erin einen Abschiedsbesuch ab. Keiner ahnt, dass es ihr letztes Zusammentreffen sein wird ...

ZDF, 09.11.1980Original: 10.11.1977

Die Schatten des Krieges strecken ihre Arme allmählich auch bis nach Walton's Mountain aus, und von Tag zu Tag werden die Bewohner bedrückter. Während bei "Drucilla's Pond" Manöver der Armee stattfinden, will Olivia Walton die Erinnerung an bessere Zeiten im Bild festhalten: Sie malt die schönsten Ansichten der Berge, damit spätere Generationen sich auch der friedlichen Zeiten erinnern. Als sie ihre Werke ausstellt, kauft ein unbekannter Bewunderer einige von ihnen ...

ProSieben, 09.12.1994Original: CBS, 17.11.1977

Jim Bob lernt einen jungen Mann kennen, der mit ihm die Begeisterung für die Fliegerei teilt. Der neue Freund plant sogar, sich für die Luftwaffe zu melden. Gemeinsam schmieden die beiden Flugbegeisterten Pläne für eine Zukunft in den Lüften - doch die Realität holt sie im wahrsten Sinne des Wortes auf den Boden der Tatsachen zurück. Unterdessen bringt die Ziege Myrtle zur Freude der Waltons ein kleines Zicklein auf die Welt, dass auf den Namen "Gingerbread" getauft wird ...

ZDF, 07.12.1980Original: CBS, 01.12.1977

Olivia geht durch eine schwierige Phase: Die Wechseljahre haben bei ihr begonnen, und sie wird reizbar und unausstehlich. Alle Angebote der Familie, sie zu unterstützen, schlägt sie aus und wird stattdessen immer depressiver. Schließlich beschließt sie, dass es so nicht weitergehen kann und plant eine Reise in ihren Heimatort. Hier will sie ihre Tante Kate aufsuchen, die diese komplizierte Zeit bereits hinter sich hat und ihr hoffentlich Trost und Ratschläge geben kann ...

ProSieben, 13.12.1994Original: CBS, 08.12.1977

Zwei englische Kinder, Opfer eines Bombenangriffs auf London, haben wahrscheinlich ihre Eltern verloren und kommen nach Waltons's Mountain auf der Suche nach Hilfe. Sie können zunächst bei den Baldwin-Schwestern unterkommen. Unterdessen versucht John-Boy, über sein Kurzwellen-Radio Kontakt mit London zu bekommen und eine Rundfunk-Suche nach den Eltern der Kinder zu starten. Schließlich hat er damit Erfolg: Ihre totgeglaubte Mutter kann gefunden werden ...

ProSieben, 14.12.1994Original: CBS, 05.12.1977

Zwei englische Kinder, Opfer eines Bombenangriffs auf London, haben wahrscheinlich ihre Eltern verloren und kommen nach Waltons's Mountain auf der Suche nach Hilfe. Sie können zunächst bei den Baldwin-Schwestern unterkommen. Unterdessen versucht John-Boy, über sein Kurzwellen-Radio Kontakt mit London zu bekommen und eine Rundfunk-Suche nach den Eltern der Kinder zu starten. Schließlich hat er damit Erfolg: Ihre totgeglaubte Mutter kann gefunden werden ...

ProSieben, 15.12.1994Original: CBS, 05.12.1977

Endlich ist es so weit: Nur noch eine einzige Rate ist fällig, und dann ist das Darlehen auf die Sägemühle der Waltons abbezahlt! Dieses Ereignis soll mit einem Picknick gebührend gefeiert werden. Doch dann erfahren sie, dass ein anderes Mitglied der Gemeinde zur gleichen Zeit mit den Banken in Konflikt gerät und dringend finanzielle Unterstützung braucht. Unterdessen spielen die Mädchen für Reverend Buchanan die Heiratsvermittler ...

ZDF, 26.10.1980Original: CBS, 22.12.1977

Als die Nachricht Walton's Mountain erreicht, dass die deutschen Truppen Norwegen und Dänemark überfallen haben, löst dies natürlich Bestürzung und Entsetzen bei den Bewohnern aus. Keine gute Ausgangssituation für den Neuankömmling Willie Brimmer und seine Familie, die in Walton's Mountain Arbeit zu finden hoffen und ein neues Leben beginnen wollen. Die große Einbildungskraft von Elizabeth trägt nicht gerade dazu bei, den Argwohn gegenüber den Brimmers zu verringern ...

ProSieben, 19.12.1994Original: CBS, 05.01.1978

Endlich ist der Frühling da - und sein Erwachen löst sehr unterschiedliche Gefühle aus. Mamie Baldwin betrachtet voll Nostalgie ihren Rosenstrauch, der eingegangen ist. Sie fürchtet, dies sei ein Vorzeichen dafür, dass sie ihren letzten Frühling erlebt ... Die Jugend indessen widmet sich ganz der Liebe: Jim Bob und Ben "tauschen" ihre Freundinnen und verabreden sich mit der Herzensdame des jeweils anderen, doch dies führt zu unerwarteten Eifersuchtsanfällen ...

ZDF, 19.10.1980Original: CBS, 12.01.1978

Jason überwindet seine Voreingenommenheit und versucht, Jason Foster davon zu überzeugen, gemeinsam mit ihm an einem Vorspielen teilzunehmen. Voller Lampenfieber besuchen sie zusammen das Probespiel ... Elizabeth ist auch in ständiger Aufregung, aber aus einem ganz anderen Grund: Sie hat sich bis über beide Ohren verliebt, und zwar in einen neuen Jungen aus ihrer Klasse ...

ZDF, 30.11.1980Original: CBS, 26.01.1978

John und Olivia sind nun tatsächlich schon fast 25 Jahre miteinander verheiratet - ihre Silberhochzeit steht kurz bevor, und das ist ein großes Ereignis, auf das sich die ganze Familie fieberhaft vorbereitet. Jeder möchte den beiden eine besondere Überraschung machen. Aber auch die Eheleute haben spezielle Geschenke füreinander: Olivia schafft für John ein Telefon an, das im Haus angeschlossen werden soll, und John errichtet am Berggipfel ein Gartenhäuschen für seine Frau ...

ZDF, 11.01.1981Original: CBS, 02.02.1978

Verdie Foster, die Nachbarin der Waltons, hat eine neue Beschäftigung gefunden, die sie begeistert: Sie betreibt Familienforschung, weil sie mehr über ihre Vorfahren wissen will, und sucht gemeinsam mit Jason, der sich ebenfalls für die Materie interessiert, nach alten Dokumenten. Unterdessen geht Elizabeth einem ganz anderen Hobby nach: Sie hat einen Soldaten als Brieffreund. Als dieser ihr Alter wissen möchte, gibt sie sich für 18 aus und schickt ihm ein Foto von Erin ...

ZDF, 14.12.1980Original: CBS, 09.02.1978

John Walton beauftragt seine Söhne Jim-Bob und Ben damit, einen Stapel Baumstämme festzumachen, der nur unzureichend gesichert wurde. Doch als die beiden draußen unterwegs sind, lockt sie das herrliche Wetter zum Schwimmen - die Stämme können sie ja immer noch befestigen, meinen sie. Es kommt, wie es kommen muss: Ausgerechnet, als Elizabeth auf die Stämme klettert, lösen sie sich und kommen ins Rollen. Sie wird schwer verletzt und bricht sich beide Beine ...

ZDF, 28.12.1980Original: CBS, 16.02.1978

Jim-Bob und Ben plagen unerträgliche Gewissensbisse, weil durch ihr Verschulden ihre Schwester Elizabeth schwer verunglückt ist. Die Brüder sollten im Auftrag ihres Vaters Baumstämme befestigen, waren aber lieber zum Schwimmen gegangen - die Stämme überrollten kurz darauf Elizabeth und zerstörten die Nervenstränge ihrer Beine. Nach einiger Zeit wird sie zwar aus dem Krankenhaus entlassen, doch es ist unklar, ob sie je wieder richtig wird laufen können ...

ZDF, 04.01.1981Original: CBS, 16.02.1978

John-Boy beschließt, die am Boden liegende heimische Konjunktur anzukurbeln: Er will das stillgelegte Guthrie-Kohlenbergwerk wieder eröffnen. Auch Erin ist auf ihre Art damit beschäftigt, den wirtschaftlichen Erfolg in Walton's Mountain zu fördern, doch sie verschweigt der Familie beharrlich, dass sie einen zweiten Job angenommen hat. Da passiert etwas Furchtbares: John, Jim-Bob und Ben werden in einen Schacht der wiedereröffneten Mine eingeschlossen ...

ZDF, 18.01.1981Original: CBS, 16.03.1978

John-Boy beschließt, die am Boden liegende heimische Konjunktur anzukurbeln: Er will das stillgelegte Guthrie-Kohlenbergwerk wieder eröffnen. Auch Erin ist auf ihre Art damit beschäftigt, den wirtschaftlichen Erfolg in Walton's Mountain zu fördern, doch sie verschweigt der Familie beharrlich, dass sie einen zweiten Job angenommen hat. Da passiert etwas Furchtbares: John, Jim-Bob und Ben werden in einen Schacht der wiedereröffneten Mine eingeschlossen ...

ZDF, 25.01.1981Original: CBS, 16.03.1978

John-Boy hat seiner Freundin Daisy einen Heiratsantrag gemacht. Zur gleichen Zeit macht ihm sein Chef ein großartiges Jobangebot in London, was John-Boy vor schwierige Entscheidungen stellt. Die Lage wird noch problematischer, als er von Daisys Mutter, bei der er um ihre Hand anhalten will, erfährt, dass Daisy bereits eine kleine Tochter hat ... Unterdessen versucht Großvater auf seine eigene Art, Elizabeth bei ihren Limonade-Geschäften unter die Arme zu greifen ...

ZDF, 01.02.1981Original: CBS, 23.03.1978

Großmutter Ester, die einen Schlaganfall erlitten hatte, war sehr lange Zeit im Krankenhaus. Nun kehrt sie endlich nach Walton's Mountain zurück, und alle sind überglücklich, besonders natürlich Großvater, der mit seiner übertriebenen Fürsorge fast ein wenig zu viel des Guten tut. Doch Großmutters Sprachzentrum ist schwer gestört, und sie kann sich nicht mehr richtig unterhalten. Auch sonst ist sie verändert: Jedem begegnet sie mit Milde und Geduld ...

ZDF, 08.02.1981Original: CBS, 30.03.1978