Die Waltons

John kämpft hart, um seine Aufträge in der Holzbranche zu erfüllen und seinen abgeschlossenen Vertragsverpflichtungen nachzukommen. Unterdessen beschließen Erin und Mary Ellen, das Elternhaus zu verlassen und nach Charlottesville zu ziehen. Während es so viele Veränderungen im Leben der Waltons gibt, sind alle zugleich damit beschäftigt, ihre Trauer um den verstorbenen Großvater zu verarbeiten. Auch der Tod Flossie Brimmers hat eine tiefe Lücke hinterlassen ...

ZDF, 15.02.1981Original: CBS, 21.09.1978

John kämpft hart, um seine Aufträge in der Holzbranche zu erfüllen und seinen abgeschlossenen Vertragsverpflichtungen nachzukommen. Unterdessen beschließen Erin und Mary Ellen, das Elternhaus zu verlassen und nach Charlottesville zu ziehen. Während es so viele Veränderungen im Leben der Waltons gibt, sind alle zugleich damit beschäftigt, ihre Trauer um den verstorbenen Großvater zu verarbeiten. Auch der Tod Flossie Brimmers hat eine tiefe Lücke hinterlassen ...

ZDF, 22.02.1981Original: CBS, 21.09.1978

Jim-Bob hat sich heftig in eine Verwandte der Baldwins verliebt und träumt schon von einer gemeinsamen Zukunft. Doch das schöne Mädchen hat ganz andere Dinge als Liebesabenteuer im Kopf: Sie überlegt ernsthaft, ins Kloster zu gehen und den Lebensweg einer Ordensschwester einzuschlagen ... Unterdessen begeht Ben unwissentlich einen schweren Fehler, als er einen neuen Mann für das Sägewerk einstellt. Er merkt nämlich nicht, dass der neue Mitarbeiter Alkoholiker ist ...

ProSieben, 09.01.1995Original: CBS, 28.09.1978

Jason kümmert sich um einen Verwandten, Boone Walton, der wegen kleinerer krimineller Delikte in schlechtem Ansehen - nicht nur bei der Familie - steht. Jason möchte ihn wieder auf den Pfad der Tugend zurückführen, doch als Boone nach Walton's Mountain kommt, gerät er dort prompt sofort wieder mit dem Gesetz in Konflikt ... Auch eine andere Besucherin sorgt mit ihrem Erscheinen in Walton's Mountain für Aufregung: die attraktive Daisy, John-Boys Ex-Verlobte ...

ZDF, 01.03.1981Original: CBS, 12.10.1978

Mary Ellen hat schreckliche Prüfungsangst und greift deshalb zu starken Beruhigungsmitteln, als ihre Examina an der Schwesternschule kurz bevorstehen. Doch damit schafft sie sich ein neues Problem, denn mit der Zeit wird sie mehr und mehr abhängig von den Amphetaminen ... Eine Prüfung ganz anderer Art muss Yancy Tucker über sich ergehen lassen: Seine Frau Cissy hat genug von ihm und dem Leben in Walton's Mountain - sie lässt Yancy von heute auf morgen sitzen ...

ZDF, 08.03.1981Original: CBS, 19.10.1978

Der 13. Geburtstag von Elizabeth steht unmittelbar bevor, doch das Mädchen freut sich nicht wirklich darauf, dass sie sich allmählich dem Erwachsenenalter nähert. Da beginnt ein Poltergeist, im Hause der Waltons sein Unwesen zu treiben und alle Bewohner fürchterlich zu erschrecken ... Auch für Jason beginnt ein neuer Lebensabschnitt, den er jedoch im Gegensatz zu seiner Schwester sehr genießt: Als Gastgeber einer Radioshow berät er die einsamen Herzen aus der Nachbarschaft ...

ProSieben, 12.01.1995Original: CBS, 26.10.1978

Ein Maler, der in Schwierigkeiten geraten ist, kehrt aus Paris zurück und trifft in Walton's Mountain ein. Erin fühlt sich unwiderstehlich zu dem fremden Künstler hingezogen und ist begeistert, als er sie fragt, ob sie ihm Porträt sitzen würde. Ihr Bild soll Teil einer großen Wandmalerei über die Kriegsjahre werden. Auch Großmutter hat einen neuen Liebling: Es handelt sich um einen entzückenden Kanarienvogel, der sich jedoch zu Großmutters großem Ärger weigert zu singen ...

ProSieben, 13.01.1995Original: CBS, 02.11.1978

Jim-Bob will Elizabeth das Autofahren beibringen. Schon bald bereut er es jedoch und schwitzt Blut und Wasser, denn seine Schwester ist alles andere als ein Naturtalent ... Unterdessen muss sich die Familie jedoch mit einem weitaus ernsteren Problem beschäftigen, von dem sie erst nach und nach Wind bekommt: Corabeth hat heimlich zu trinken begonnen, und ihre immer größere Abhängigkeit vom Alkohol droht, all ihre geschäftlichen Vorhaben zu untergraben ...

ZDF, 15.03.1981Original: CBS, 09.11.1978

Verdies Tochter Esther trifft mit ihrem Kind in Walton's Mountain ein - doch sie ist nicht fröhlich, sondern verbittert. Obwohl sie eine hervorragende College-Ausbildung besitzt, werden ihr als schwarzer Frau permanent Steine in den Weg gelegt, und es sieht so aus, als würde sie trotz ihres guten Abschlusses keinen adäquaten Arbeitsplatz finden. Die Frustrationen, die sie als Farbige tagtäglich einstecken muss, rauben ihr die Hoffnung. Doch Erin gelingt es, ihr zu helfen ...

ZDF, 22.03.1981Original: CBS, 16.11.1978

Großmutter wird - zum großen Schrecken von Elizabeth - von einem alten Verehrer aufgesucht, der sie endlich einmal wiedersehen will. Unterdessen beschäftigen Jim-Bob ganz andere Dinge: Gemeinsam mit Yancy plant er, aus Alkohol einen Treibstoff herzustellen. Er will Yancy von seiner bisherigen Einnahmequelle, der Schwarzbrennerei, abbringen. Mit der Treibstoff-Produktion soll dieser endlich auf legale Weise zu Geld kommen ...

ZDF, 29.03.1981Original: CBS, 23.11.1978

Der japanische Angriff auf Pearl Harbor erfüllt die Bewohner von Walton's Mountain mit Angst und Schrecken, und in der Walton-Familie gibt es kein anderes Thema mehr. Besonders Mary Ellen ist voller Furcht, denn ihr Mann Curt ist auf Hawaii stationiert. Sie bereitet sich auf eine Reise nach Hawaii vor, denn sie möchte mit ihrem Mann, allen Schrecknissen zum Trotz, die Weihnachtsfeiertage verbringen. Da erreicht sie die entsetzliche Nachricht: Curt ist bei dem Angriff gefallen ...

ZDF, 05.04.1981Original: CBS, 07.12.1978

Weil ein Stinktier ins Pfarrhaus eingefallen ist, ist dieses unbewohnbar geworden. Der neue Seelsorger muss deshalb bei den Waltons untergebracht werden - sehr zur heimlichen Freude von Elizabeth, die sich in ihn verliebt hat ... Erin unterstützt die Baldwin-Schwestern beim Schreiben ihrer Lebenserinnerungen. Alte Dokumente müssen durchgesehen werden, und als Erin dies tut, findet sie einen Ring, den Miss Mamie von ihrem alten Verehrer Ashley Longworth erhalten hat ...

ZDF, 12.04.1981Original: CBS, 14.12.1978

Ben ist der Meinung, dass man von dem durch den Krieg entstandenen wachsenden Verkehrsaufkommen auch profitieren könne: Er beschließt, eine Autowerkstatt zu eröffnen, obwohl sein Vater alles andere als begeistert davon ist. Und noch jemand hat große Pläne: Per Fernstudium - die Unterlagen werden mit der Post gesendet - eignet Yancy sich das theoretische Wissen für den Friseurberuf an, um nach bestandener Prüfung einen Herren-Friseursalon zu eröffnen ...

ZDF, 19.04.1981Original: CBS, 28.12.1978

Jason hat ernsthafte Bedenken, in die Army einzutreten und setzt sich mit seinen Befürchtungen und Zweifeln auseinander. Er zieht es in Betracht, den Wehrdienst zu verweigern. Sein Bruder Jim-Bob hingegen würde liebend gerne zum Militär gehen, ist aber noch zu jung dafür. Um seiner Begeisterung für alles, was mit der Army zu tun hat, Ausdruck zu geben, lässt er sich tätowieren - natürlich muss es ein Militär-Tattoo sein ...

ProSieben, 24.01.1995Original: CBS, 04.01.1979

Die Waltons bekommen Besuch von einem alten Schulfreund John-Boys, den sie seit Ausbruch des Krieges nicht mehr gesehen haben. Doch das Wiedersehen ist sehr, sehr traurig: John-Boys einstiger Klassenkamerad hat im Krieg eine schwere Verwundung erlitten, die ihn für den Rest seines Lebens zwingt, im Rollstuhl zu sitzen. Die Waltons nehmen den Kriegsversehrten bei sich auf ...

ZDF, 26.04.1981Original: CBS, 11.01.1979

Olivia macht sich große Sorgen um John, der Tag für Tag Schwerstarbeit leistet. Aus Angst, er könne sich überarbeiten, schlägt sie vor, eine gemeinsame Reise zu unternehmen und einige Tage auszuspannen. Doch die Erholung ist nur von kurzer Dauer, denn als sie zurückkehren, erfährt Olivia Erschreckendes von ihrem Arzt: Sie ist an Tuberkulose erkrankt. Wenn sie gesund werden will, muss sie ins Sanatorium gehen - das bedeutet eine lange Trennung von ihrer Familie ...

ZDF, 03.05.1981Original: CBS, 18.01.1979

Ein Ereignis verändert Jim-Bobs Leben vollständig: Bei der Reparatur seines Wagens verunglückt er beinahe tödlich - es scheint ein Wunder, dass er gerettet wird. Jim-Bob deutet dieses Geschehen als Zeichen von Gott und beschließt, Baptistenpfarrer zu werden. Sein erster Schritt zu seinem neuen Leben besteht darin, dass er all sein Hab und Gut an seine Geschwister verschenkt - doch die nehmen Jim-Bobs Berufung überhaupt nicht ernst. Einzig Großmutter versteht ihn ...

ProSieben, 31.01.1995Original: CBS, 25.01.1979

Mary Ellen ist seit dem Tod ihres Mannes Curt, der im Krieg gefallen ist, überbesorgt um ihren Sohn John Curtis. Ständig beschäftigt sie sich mit ihm und vernachlässigt darüber ihren Beruf. Die Familie macht sich große Sorgen um sie ... Unterdessen hat Ben ein neues Hobby entdeckt: das Fotografieren. Sein erstes Modell ist seine Schwester Erin. Als er ein Foto von ihr zum Spaß an die örtliche Zeitung schickt, hat das unvorhergesehene Folgen ...

ZDF, 10.05.1981Original: CBS, 08.02.1979

Ike Godsey, der Gemischtwarenhändler von Walton's Mountain, muss während des Zweiten Weltkrieges viele Einschränkungen in Kauf nehmen. Die Rationierungen setzen ihm als Ladenbesitzer zu, und eines Tages erleidet er aufgrund der Belastungen einen Herzanfall. Nun ist die Lage noch schlimmer, denn wer soll jetzt sein Geschäft weiterführen? Zum Glück gibt es die Waltons, die hilfreich einspringen und wenigstens das Notwendigste tun, um den Laden aufrechtzuerhalten ...

ZDF, 17.05.1981Original: CBS, 15.02.1979

Miss Emily Baldwin bringt die Zeitabschnitte ihres Lebens ein wenig durcheinander: Sie glaubt, dass der Sohn eines ehemaligen Verehrers, Offizier der Army, dieser Verehrer selbst sei, der zurückgekehrt ist, um ihr erneut den Hof zu machen. Ashley Longworth jr. ist seinem Vater in der Tat wie aus dem Gesicht geschnitten. Emily Baldwins Vater, Richter Baldwin, hatte damals seine Einwilligung zur Heirat von Emily und Ashley verweigert, doch Emily hatte Ashley nie vergessen ...

ZDF, 24.05.1981Original: CBS, 22.02.1979

Ben überrascht seine Familie mit einer heimlichen Hochzeit! Als er seiner Familie seine Braut vorstellt, sind Eltern und Geschwister alles andere als begeistert von der Nachricht. Sie empfinden es als Vertrauensbruch, dass er sie nicht eingeweiht hat, und es kommt zu einem riesigen Krach. Aus diesem resultieren schließlich auch Spannungen zwischen den frischgebackenen Eheleuten, und Ben stellt fest, dass das Eheleben viel komplizierter ist, als er es sich vorgestellt hatte ...

ZDF, 31.05.1981Original: CBS, 01.03.1979

John Walton gerät in einen völlig unerwarteten Sturm der Gefühle: Seine alte Jugendliebe taucht in Walton's Mountain auf und kauft ein Lokal, das "Dew Drop Inn". Die beiden stellen fest, dass sie noch immer eine Menge füreinander empfinden. Als Johns Freunde und seine Kinder Wind davon bekommen, sind sie beunruhigt und setzen alles daran, eine Annäherung der zwei zu verhindern ... Unterdessen eröffnen Elizabeth und Cindy eine Feldküche für die Soldaten von Camp Rockfish ...

ZDF, 07.06.1981Original: CBS, 08.03.1979

Jim-Bobs größter Traum ist es, Pilot bei der Luftwaffe zu werden. Allerdings sind seine Leistungen in der Schule gesunken, sodass die Chancen auf Aufnahme sinken. Als er auch noch erfährt, dass er kurzsichtig ist, ist es aus mit dem Traum vom Fliegen: Für Jim-Bob bricht eine Welt zusammen. Dann beschließt er, sich stattdessen für den Heeresdienst zu melden. Zur gleichen Zeit versucht Mary-Ellen, Erin mit einem alten Freund von Curt zu verkuppeln, einem Sergeant der Army ...

ZDF, 14.06.1981Original: CBS, 15.03.1979

In Walton's Mountain soll der Gründertag gefeiert werden. Alle Bewohner des Ortes durchstöbern Keller und Kammern, um nach Gegenständen aus der Pionierzeit zu suchen, die an dem Tag ausgestellt werden sollen. Schließlich glaubt fast jede Familie, gerade ihre Vorfahren wären die ersten Siedler im Ort gewesen. Unterdessen muss Jason im Rahmen seiner Ausbildung eine eigene Komposition vorlegen. Sein Stück ist eine Hommage an seine Heimat und heißt "Appalachian Portrait" ...

ZDF, 21.06.1981Original: CBS, 22.03.1979