Dora

Original: Nickelodeon U.S., 26.08.2003

Dora und Boots finden ein großes Buch mit Kinderreimen. Dabei entwischt aus den Seiten Marys kleines Lamm aus dem Gedicht "Mary Had A Little Lamb". Weil das kleine Schaf alleine nicht zurück findet, beschließen Dora und Boots, ihm zu helfen. Ihr Weg führt sie durch das Buch - und damit mitten ...

Original: Nickelodeon U.S., 08.10.2003

Boots ist stolzer Besitzer eines großen Fuhrparks mit verschiedenen PKWs und LKWs: Da gibt es den Laster Zehn-Reifen, das Abschleppauto Abschlepper, Rojo, das Feuerwehrauto, eine Planierraupe, einen Kran und sogar einen Eiswagen. Doch als dem kleinen Eiswagen ein Missgeschick passiert und er im ...

Original: Nickelodeon U.S., 21.04.2004

Boots hat bei Dora übernachtet. Als die Freunde am Morgen aufwachen, stellen sie erstaunt fest, dass die Sonne noch nicht aufgegangen ist. Der Grund dafür ist schnell gefunden: Der kleine rote Hahn, der sonst immer auf dem höchsten Hügel kräht, ist furchtbar heiser - und ohne sein lautes „Kikeriki“ ...

Original: Nickelodeon U.S., 09.10.2003

Dora und Boots treffen den Roboter Roberto. Roberto möchte nichts lieber als zu seinem Großvater zurück, findet aber den Weg alleine nicht. Natürlich sagen die beiden Freunde ihre Hilfe zu. Der Weg führt über eine Eisenbahnbrücke, die sie allerdings zuerst reparieren müssen, bevor ihr alter Freund ...

Original: Nickelodeon U.S., 10.10.2003

Benny verwandelt sich aus Versehen mit einem Zauberstab in eine Riesenkartoffel. Die Freunde müssen nun den jungen Zauberer suchen, der als einziger Benny aus seiner mißlichen Lage befreien kann. Dora, Boots und Benny gelangen durch den Zaubergarten, indem sie auf Riesenblumen klettern, öffnen das ...

Original: Nickelodeon U.S., 24.10.2003

Dora und Boots begegnen einer Fliegenden Untertasse, in der sich die Außerirdischen Flinky, Inky, Plinky, Dinky und Al befinden. Das UFO fliegt nicht mehr, sodaß die kleinen Außerirdischen sich sehr freuen, als Dora und Boots sie mit Isas Raumschiff zurück zum violetten Planeten begleiten wollen ...

Original: Nickelodeon U.S., 03.06.2003

Dora ist auf der Suche nach ihrem verschwundenen Teddy. Die Karte verrät ihr, daß er in der Verschwundenen Stadt ist, dem Ort, wo alle vermißten Dinge sind. Also machen Dora und Boots sich auf den Weg. Sie bewähren sich in der Zahlen-Pyramide, wo sie schwierige Abzähl-Aufgaben lösen müssen ...

Original: Nickelodeon U.S., 07.10.2003

Dora und Boots besuchen Doras Cousin Diego auf der Tierrettungsstation, wo dieser mit seinen Eltern lebt. Sie registrieren einen Hilferuf von Baby Jaguar, der am Rande eines Wasserfalls steht und abzustürzen droht. Sofort starten Diego, Dora und Boots zu seiner Rettung ...

Original: Nickelodeon U.S., 14.10.2003

Dora und Boots spielen ein Videospiel mit dem Namen "Rettet die kleinen Hündchen". Ein böser Hundefänger fängt alle kleinen Hunde. Nur einer kann entkommen und in Boots und Doras Welt springen. Die drei beschließen, auch die anderen hundert Hündchen zu befreien, die der Hundefänger weggeschlossen ...

Original: Nickelodeon U.S., 27.01.2004

Dora will zusammen mit Boots, Diego, Isa, Tico, Benny und Baby Jaguar ein Piratenstück aufführen. Doch die Piratenschweine klauen die Kiste mit den Kostümen, weil sie glauben ein Schatz sei darin. Dora und ihre Freunde beschließen hinterher zu jagen. Der Weg führt über die sieben Meere, durch das ...

Original: Nickelodeon U.S., 27.01.2004

Dora will zusammen mit Boots, Diego, Isa, Tico, Benny und Baby Jaguar ein Piratenstück aufführen. Doch die Piratenschweine klauen die Kiste mit den Kostümen, weil sie glauben ein Schatz sei darin. Dora und ihre Freunde beschließen hinterher zu jagen. Der Weg führt über die sieben Meere, durch das ...

Original: Nickelodeon U.S., 15.10.2003

Dora und Boots lesen ein Buch über den Prinzen Wickelbär, den ein ungewöhnliches Problem beschäftigt: Seine Krone will sich einfach nicht aufsetzen lassen, weil er das Zauberwort nicht kennt. Dora und Boots kennen sich jedoch bestens aus und helfen sofort

Original: Nickelodeon U.S., 22.10.2003

Dora, Boots und Diego finden ein Dinosaurier-Ei, aus dem ein kleiner Apatosaurier schlüpft, den sie Baby Dino nennen. Baby Dino will natürlich zu seiner Mama zurück, die auf der Dinosaurier-Insel lebt. Die vier müssen einen Fluß überqueren, was sie dank Baby Dinos Hilfe auch schaffen ...

Original: Nickelodeon U.S., 24.10.2003

Boots darf heute seinen ganz besonderen Tag feiern. An diesem Tag darf er bestimmen, was gemacht wird. Boots wünscht sich, die Trommelparade anzuführen, die Tiere in der Tierrettungsstation zu besuchen und seinen Papa an seinem Arbeitsplatz zu überraschen. Sein Papa arbeitet nämlich in einem ...

Original: Nickelodeon U.S., 07.10.2003

Ein Pinguin wird zur Tierrettungsstation gebracht. Dora, Boots und Diego beschließen, ihn zurück zu seinen Eltern zum Südpol zu bringen. Es geht per Flugzeug zum eisigen Meer, wo ihnen Swiper einen Schlüssel klaut, den sie eigentlich brauchen, um ein Boot loszumachen ...

Original: Nickelodeon U.S., 11.11.2003

Doras Kusine Daisy macht bei einem Fußballspiel mit, das sogar im Fernsehen übertragen wird. Kurz vor Spielbeginn stellt sich allerdings heraus, dass in Daisys Mannschaft ein Spieler fehlt. Ehrensache, dass Dora ihrer Kusine beisteht!

Original: Nickelodeon U.S., 29.10.2003

Es ist Halloween. Dora und Boots wollen Süßigkeiten sammeln gehen. Dabei treffen sie ein echtes kleines Monster, das unbedingt vor zwölf Uhr zu Hause sein muss. Natürlich wollen Dora und Boots dem hilflosen Monsterkind helfen.

Original: Nickelodeon U.S., 16.10.2003

Dora und Boots haben ein Märchen gelesen. Wie das bei Märchen so ist - am Ende steht, dass alle "glücklich bis ans Ende ihrer Tage" lebten. Den beiden kleinen Abenteurern reicht so eine allgemeine Erklärung aber nicht. Sie wollen wissen, was der König, die Königin und all die anderen ...

Original: Nickelodeon U.S., 13.10.2003

Oweh, was für ein Unglückstag! Gleich drei von Doras Freunden sind in Not geraten: Baby Jaguar sitzt auf einem Baum fest, Isa steckt in einem Sandloch - und Benny ist mit seinem Ballon an einer riesigen Wasserfontäne hängen geblieben. Doch Dora hilft...

Original: Nickelodeon U.S., 19.04.2004

Boots will bei Dora übernachten. Doch leider hat er seinen Kuscheldino auf dem Spielplatz verloren. Bevor die beiden Freunde den Kuscheldino endlich wieder in die Arme schließen können, müssen sie jede Menge Abenteuer bestehen: Sie helfen Diego bei der Rettung von Tierkindern, legen dem diebischen ...

Original: Nickelodeon U.S., 12.04.2004

Heute ist alles albern und verdreht. Dora und Boots sind auf dem Weg zur superalbernen Party des großen roten Huhns, das eine Torte verloren hat. Unterwegs passieren die beiden Freunde das singende Tor und die Brücke des Trolls. Swiper klaut dem jonglierenden Benny seine sieben Bälle ...

Original: Nickelodeon U.S., 17.10.2003

Oweh! Boots hat ein Loch in einem seiner Stiefel entdeckt. Zum Glück weiß Dora Rat: Sie müssen den Stiefel zur Super-Duper-Alles-Reparaturmaschine, die das Loch im Nu stopfen wird! Auf dem Weg dorthin treffen Dora und Boots viele Freunde, die auch alle Probleme mit Löchern haben. Tico zum Beispiel ...

Original: Nickelodeon U.S., 23.10.2003

Dora und Boots wollen zusammen Baseball spielen. Um zum Baseballplatz zu gelangen, müssen die Freunde erst einmal über die Brücke des unfreundlichen alten Trolls gelangen. Als das geschafft ist, kommt auch schon das nächste Hindernis in Sicht, ein großer, tiefer Teich ...

Original: Nickelodeon U.S., 22.04.2004

Dora und Boots haben ein Buch mit dem englischen Alphabet. Als sie es aufschlagen, stellen sie fest, daß alle Tiere aus dem Buch verschwunden sind. Mit dem Gürteltier Armadillo suchen sie am ABC entlang die Tiere. Beim Buchstaben "Z" wird endlich klar, warum alle Tiere verschwunden waren ...

Original: Nickelodeon U.S., 20.04.2004

Dora und Boots wollen Doras Mutter, einer Archäologin, helfen, den verschollenen Rubin zu finden. Sie vermuten, daß er in einer Pyramide versteckt ist. Auf dem Weg zu Doras Mutter retten die beiden Freunde mit Ticos Mutter den Stier Benny, bauen mit Boots Papa, einem Architekten, eine Brücke fertig ...