Durham County - Im Rausch der Gewalt

RTL Crime, 17.09.2008

Polizist Mike Sweeney zieht mit seiner Familie in den verschlafenen Vorort Durham County. Plötzlich wird die Nachbarschaft durch mehrere brutale Morde erschüttert. Mike verdächtigt Ray Prager, seinen Nachbarn und Feind aus Jugendtagen. Zwischen den beiden entwickelt sich ein Duell um Leben und Tod ...

RTL Crime, 24.09.2008

Unerwartet wird Mike mit dem Mord an Nathalie Lacroix konfrontiert. In sie verliebte er sich, als seine Frau mit dem Tod kämpfte. Getrieben von Schuld und Kummer begibt er sich auf die Suche nach Nathalies Mörder und versucht gleichzeitig alle Spuren, die auf ihre Beziehung deuten, zu vernichten ...

RTL Crime, 01.10.2008

och immer versucht Mike seine Beziehung zu Nathalie zu vertuschen. Doch als die Autopsie ergibt, dass Nathalie noch Jungfrau war, gerät er erst recht in die Schusslinie der Ermittler. Ray versucht sich an Traci zu rächen, weil sie ihn verlassen hat, und belästigt sie an ihrem Arbeitsplatz ...

RTL Crime, 08.10.2008

Grundstücksmaklerin Sally Morgan wird tot aufgefunden. Sie wurde zuletzt mit Ray gesehen. Wie bei den anderen Opfern wurde ihr Haar abgeschnitten. Mike ist sich sicher, dass es eine Verbindung zu Ray gibt, hat aber keinerlei Beweise. Er und sein Partner Tom beschließen zu Ray zu fahren, um ihn zu ...

RTL Crime, 15.10.2008

Mike und Tom stellen fest, dass Jake nicht mehr am Leben ist. Mit Jake ist auch der Beweis, der Nathalies Mörder entlarven könnte, verbrannt. Claire erzählt Mike, dass Ray sie vergewaltigt hat, als sie Teenager waren. Unterdessen arrangiert die Familie zu Hause eine Geburtstagsparty für Maddie ...

RTL Crime, 22.10.2008

Mike erwacht aus einem Alptraum und realisiert, dass er sich in Haft befindet und des Mordes beschuldigt wird. Audrey verlässt Mike wegen seiner Beziehung zu Nathalie. Der beginnt zu verstehen, dass es zwei Killer gibt. In der Zwischenzeit versucht Sadie Ray Jr ...