Ein Wink des Himmels

VOX, 29.10.2002Original: CBS, 08.10.1998

Die Greenes kommen auf ihrer Reise nach Mississippi, wo sich Dinah mit Eric Pascal, dem Star des Football Teams der Highschool, anfreundet. Um seine Freunde zu beeindrucken, behauptet Eric, er habe mit Dinah geschlafen. Josh erfährt von den Gerüchten und stellt Eric zur Rede ...

VOX, 30.10.2002Original: CBS, 15.10.1998

Die Greenes sind in das Südstaaten-Herrenhaus von Beth Hixon und ihren beiden Kindern Rebecca und Connor gezogen. Während Russell und Josh helfen, das Haus für Beths jährlichen "Gründertee" herzurichten, unterrichtet Claire Rebecca. Dinah erwischt Rebecca dabei, wie sie sich zum Erbrechen bringt, ...

VOX, 31.10.2002Original: CBS, 22.10.1998

Erasmus will mit den Greenes die Kirche seiner Jugend in Clarksboro, Mississippi, besuchen. Doch sie finden nur noch die verrußten Überreste des Gebäudes. Erasmus trifft seine enge Freundin Alicia, die Pfarrerin. Sie versucht zu verhindern, dass auf dem Grundstück ein Shopping-Center gebaut wird ...

VOX, 04.11.2002Original: CBS, 29.10.1998

Josh will seine Eltern überreden, ihn mit dem Motorrad nach Austin, Texas, fahren zu lassen, wo er seiner Freundin Amber helfen will. Russell bietet ihm an, ihn zu fahren, doch Josh will sich allein auf den Weg machen. Nachts schleicht er sich davon, doch unterwegs gibt sein Motorrad den Geist auf ...

VOX, 05.11.2002Original: CBS, 05.11.1998

Die Greenes sind in Denver unterwegs, als ein Jugendlicher eine Reihe Stoppschilder überfährt und so einen Unfall verursacht. Wegen der Schäden an ihrem Wagen müssen die Greenes eine Weile in der Stadt bleiben. Der Mechaniker, der sich um ihr Auto kümmert, stellt Russell Howard Banks vor, der ...

VOX, 06.11.2002Original: CBS, 12.11.1998

Als Josh von Straßenkids überfallen wird, schlägt der 15-jährige Ausreißer Dylan die Angreifer in die Flucht. Nachdem Joshs Verletzungen im Krankenhaus behandelt wurden, stellt sich heraus, dass der Überfall ein Trauma hinterlassen hat: Josh hat plötzlich Angst, das Haus zu verlassen. Unterdessen ...

VOX, 07.11.2002Original: CBS, 19.11.1998

Josh beginnt, sich in die 17-jährige Bobbie Fitzgerald zu verlieben. Doch dann stellt er fest, dass das Mädchen ein Kind hat, einen zweijährigen Sohn namens Kevin. Um darüber erst einmal mit sich selbst ins Reine zu kommen, verheimlicht er seinen Eltern diese Tatsache ...

VOX, 08.11.2002Original: CBS, 03.12.1998

Über seinen neuen Job im Ridley-Center gerät Russell an Amy Farnsworth, einen Teenager mit einer Vergangenheit aus Drogenkonsum und Prostitution. Sie hat gegen ihre Bewährungsauflagen verstoßen, und Russell soll sie finden. Tatsächlich gelingt es ihm, die Sache zwischen Amy und ihrem ...

VOX, 11.11.2002Original: CBS, 07.01.1999

Josh erwischt einen alten Mann, der ins Küchenfenster der Greenes späht, und verscheucht ihn. Wenig später ertappt Russell denselben Mann dabei, wie er mitten in der Nacht in Shamayas Fenster schaut. Doch Shamaya hält ihn davon ab, die Polizei zu rufen, denn der Mann ist ihr Vater Lawrence ...

VOX, 12.11.2002Original: CBS, 14.01.1999

Die Rückkehr seines Vaters und dessen Krankheit versetzen L.T. in schlechte Laune. Als er auch noch erfährt, dass ein Geldgeber Shamayas Pläne abgelehnt hat, weil sie nicht mit ihm Essen gehen wollte, platzt ihm der Kragen: Er sucht den Mann auf und macht ihm eine solche Szene, dass er von der ...

VOX, 13.11.2002Original: CBS, 14.01.1999

Claire entdeckt im Wartungsraum der Schule die hochschwangere Celia Martinez, deren Wehen eingesetzt haben. Celia wird ins Krankenhaus gefahren, wo sie ein gesundes Mädchen zur Welt bringt. Es stellt sich heraus, dass Celia die Schwangerschaft vor ihren Eltern verheimlicht hat ...

VOX, 14.11.2002Original: CBS, 25.03.1999

L.T. trifft sich mit einem Mädchen namens Leah Winters. Leah hat ihn sofort um den kleinen Finger gewickelt und verlangt nun von ihm, ihr Drogen zu besorgen. L.T. will das eigentlich nicht, doch er möchte sie auch nicht vor den Kopf stoßen und verspricht, sich umzuhören ...

VOX, 15.11.2002Original: CBS, 01.04.1999

Das Ridley-Center hat ein neues Mitglied: Helen Saunders. Doch anstelle von Unterstützung erhalten die Jugendlichen von der wohlhabenden geschiedenen Frau teure Geschenke. So auch Tony, dessen neue Nobel-Klamotten von einigen Skinheads gleich wieder geklaut werden. Russell will Helen auf ihr ...

VOX, 18.11.2002Original: CBS, 08.04.1999

Margot ist von einem Auto angefahren worden. Während sie ins Krankenhaus gefahren wird, bietet Russell ihrer Mutter Paula an, sie dorthin zu begleiten. Doch Paula leidet unter Panikattacken und hat Angst, ihr Haus zu verlassen. Als Russell und Claire einige Lebensmittel für Paula besorgen, ...

VOX, 19.11.2002Original: CBS, 15.04.1999

Nathaniel hört, wie L.T. einen seiner schwarzen Freunde zum Spaß "Nigger" nennt und verwendet das Wort später bei seinem schwarzen Freund David Phillips. Es kommt zu einer Schlägerei, wegen der die beiden Jungs schließlich ins Büro des Direktors zitiert werden ...

VOX, 20.11.2002Original: CBS, 22.04.1999

Nolan Edwards und seine Gang überreden eines Nachts den Highschool-Schüler Jimmy Gibson, mit ihnen durch die Gegend zu fahren und ihr Erkennungszeichen im Revier einer anderen Gang zu hinterlassen. Währenddessen schießt Nolan auf Mitglieder der anderen Gang - und Jimmy wird zum unfreiwilligen Ziel ...

VOX, 21.11.2002Original: CBS, 17.12.1998

Claire wird Geschworene in einer Gerichtsverhandlung. Es geht um den tragischen Tod eines dreijährigen Jungen, der von einem Auto angefahren wurde. Der Mutter des Jungen wird Verletzung ihrer Aufsichtspflicht vorgeworfen. Doch Claire hält die junge Frau, die sich nur mit zwei Jobs über Wasser ...

VOX, 22.11.2002Original: CBS, 29.04.1999

Nathaniel hat in der Schule seinen Rucksack mit dem eines Mitschülers verwechselt. Zum Entsetzen der Familie befindet sich darin eine Pistole. Russell und Nathaniel fahren sofort zu der Mutter des Mitschülers und berichten ihr von ihrem Fund. Ihr Sohn Billy schwört, sich die Pistole nur deshalb ...

VOX, 25.11.2002Original: CBS, 06.05.1999

Um für den Journalistik-Kurs herauszufinden, wie die Menschen auf gemischte Paare reagieren, verabreden sich LT und seine weiße Mitschülerin Vicky. Als LT einen Hotdog-Verkäufer, Usher, zu seiner Meinung befragt, bemerkt dieser, dass sie beide wohl aufeinander stehen ...

VOX, 26.11.2002Original: CBS, 13.05.1999

Bei seinem Training für die Polizei gerät Russell an die Polizeianwärterin Roxie Kahlo, die ihn ganz schön hart "rannimmt". Dinah macht sich große Sorgen um ihren Vater. Da nützt es auch nichts, dass Russell ihr seine Motivation erklärt. Unterdessen fotografiert L.T ...

VOX, 27.11.2002Original: CBS, 20.05.1999

L.T. und Josh haben Fotos in einem Abbruchhaus geschossen. Als sie die Fotos entwickeln, bemerken sie etwas Merkwürdiges im Hintergrund: Es sieht so aus, als würde eine Frau ein Baby verkaufen. Als L.T. dies Nina Charles, seiner Chefin bei der Denver Post, erzählt, gibt sie ihm den Auftrag, die ...