Eine starke Familie

Original: CBS, 24.09.1993

Beim Golfen verliert Frank peinlicherweise seinen Ehering. Damit Carol nichts davon mitbekommt, bleibt ihm nichts anderes übrig, als sich einen neuen Ring zu kaufen. Dabei ahnt er jedoch nicht, dass Carol ein doppeltes Spiel spielt: Sie hat den Ring längst gefunden... Dana hat sich derweil in den ...

Original: CBS, 01.10.1993

Frank ist für einen seiner Jobs nicht mit Dollars, sondern mit Naturalien bezahlt worden. Deswegen steht jetzt auch ein monströser Großbildfernseher im Schlafzimmer. Da Frank sich im Ehebett von nun an mehr um Sportsendungen als um seine Frau kümmert, wirft Carol das Ding bald raus ...

Original: CBS, 08.10.1993

Auch wenn die Fosters und die Lamberts schon seit längerer Zeit zusammenleben, haben sich beide Familien ihre jeweils eigenen Sonntagsrituale bewahrt. Carol geht mit ihren Kindern Dana, Karen und Mark in die Kirche, während Frank mit J. T., Al und Brendan ein üppiges Frühstück einnimmt ...

Original: CBS, 15.10.1993

Cody kommt mit seinem alten Kumpel Slasher zu Besuch. Der leicht angefettete Altrocker hat seine bezaubernde Frau Debbie sowie den gemeinsamen Sohn Harley mitgebracht. Als Frank erfährt, dass Slasher mit Rubbeltätowierungen 15 Millionen Dollar im Jahr verdient, ist er außer sich ...

Original: CBS, 22.10.1993

J. T. hat Probleme mit seinen Mathehausaufgaben. Sein Vater Frank lässt ganz lässig den großen Pädagogen raushängen - obwohl er selbst keine Ahnung von Mathe hat. Derweil kommt es zwischen Dana und ihrer Mutter zu einem heftigen Streit. Ausnahmsweise sind sich Dana und J. T. einmal einig ...

Original: CBS, 29.10.1993

Mark hat Schwierigkeiten in der Schule. Auf einmal schreibt er nur noch Einsen - vorher gab es immer eine Eins plus. Daraufhin schenkt Frank ihm ein Videospiel. Vielleicht lenkt das den Jungen ein bisschen ab. Nach kurzer Zeit ist Mark von dem Spiel derartig besessen, dass seine Noten von nun an ...

Original: CBS, 05.11.1993

Cody hat sich zum meistgefragten Mechaniker der Gegend entwickelt. Doch besonders geschäftstüchtig ist er nicht gerade. Bescheiden wie er ist, nimmt er für jede Reparatur nur neun Dollar. J. T. will Codys Geschäftssinn schärfen und plant eine gemeinsame Werkstatt, um endlich das große Geld zu ...

Original: CBS, 12.11.1993

"Lucille", Codys Wohnwagen, ist in der Werkstatt. Frank und Carol bieten ihm an, auf dem Sofa zu schlafen. Doch Cody erweist sich als äußerst schlampiger Zeitgenosse. Beispielsweise lümmelt er sich nach dem Besuch des Fitnesscenters nass geschwitzt aufs Sofa und hängt seine tropfnassen Unterhosen ...

Original: CBS, 19.11.1993

Al kommt bei Jungs nicht an und ist darüber sehr unglücklich. Sie ist fest davon überzeugt, dass das etwas mit ihrer nicht vorhandenen Oberweite zu tun hat und plant entsprechende Gegenmaßnahmen. Auch Cody hat Probleme. Über eine Zeitungsannonce hat er Bonnie, eine junge Mutter mit Kind, kennen ...

Original: CBS, 26.11.1993

Karen und Dana haben große Probleme. Karen hat sich in einen tollen Jungen namens Michael verknallt. Sie schickt ihre Schwester vor, um ihn auszuhorchen. Doch dann verliebt sich Dana selbst in das Objekt der Begierde. Kein Wunder, denn Michael sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch noch ...

Original: CBS, 10.12.1993

Kurz vor Weihnachten haben die Kinder im Hause Foster-Lambert nur noch eins im Sinn: Geschenke! Brendan wünscht sich eine Modelleisenbahn, doch ausgerechnet die konnte bislang nicht besorgt werden. Da hat Frank eine Idee: Gerade hat er einen Spielzeugladen renoviert, und die Schlüssel zu dem ...

Original: CBS, 17.12.1993

Karen hat die Führerscheinprüfung bestanden. Ein wirklicher Grund zur Freude ist das jedoch nicht. Denn jetzt streiten sich schon drei Kinder um das elterliche Auto. Frank hat Angst um sein gutes Stück. Schließlich hat J. T. bereits die eine oder andere Beule in den Wagen gefahren ...

Original: CBS, 07.01.1994

Der Fernseher ist kaputt, und im Hause Foster-Lambert herrscht pure Verzweiflung. Nur Carol freut sich: Endlich haben sie alle mehr Zeit für einander. Aber dann kommt es doch anders als sie denkt. Al hat Probleme in der Schule. Bislang hatte sie immer mit Jungs gespielt, doch jetzt wollen die ...

Original: CBS, 14.01.1994

Cody interessiert sich plötzlich für Literatur. Er besucht einen Schnelllesekurs und verschlingt ein Buch nach dem anderen. Auch die Kinder von Frank und Carol sind plötzlich ganz wild auf die Bücherei. J. T. und Karen finden es dort ziemlich cool, weil sie glauben, dass man dort am besten flirten ...

Original: CBS, 28.01.1994

Mark steht kurz vor seinem 13. Geburtstag und fühlt sich schon ziemlich männlich. Zwei Dinge wünscht er sich: Erstens eine richtige Party ohne Kinderkram wie Clown oder Zauberer, dafür aber Jungs und Mädels gemischt. Und zweitens verlangt es ihn nach einer ersten Rasur. Frank und Carol sorgen ...

Original: CBS, 04.02.1994

Cody hat geträumt, dass Dana in Chicago von einem Mann überfallen wird. Als sich das Mädchen nun wirklich auf den Weg nach Chicago macht, um sich an der dortigen Uni zu bewerben, versucht Cody alles, um sie von dieser Reise abzubringen. Vergeblich. Dana macht sich auf den Weg, und Cody folgt ihr ...

Original: CBS, 18.02.1994

Karen will Werbestar werden und bewirbt sich um den Job als "Stop Jeans Girl". Die Konkurrenz ist allerdings überwältigend. Al begleitet ihre Stiefschwester zum Casting und macht ziemlich deutlich, dass sie den ganzen Zirkus völlig bescheuert findet. Der Werbefotograf ist von der frechen Al absolut ...

Original: CBS, 25.02.1994

Frank lädt seine Carol zu einem romantischen Wochenende in ein Hotel ein, in dem er einst mit ihr ein heißes Wochenende verbracht hat. Alles ist perfekt geplant, doch leider hat er sich mit dem Hotel vertan. Nicht Carol, sondern seine ehemalige Freundin Tammy war die Frau, mit der er früher einmal ...

Original: CBS, 11.03.1994

Dana braucht für ihre Psychologiearbeit ein menschliches Versuchskaninchen. Cody meldet sich freiwillig. Doch Dana nimmt ihren Probanden nicht wirklich ernst und hält ihn für einen Spinner, dessen Antworten sie im Grunde nicht brauchen kann. Ihr Psychologielehrer sieht das völlig anders ...

Original: CBS, 25.03.1994

Carol wird 40 und findet alles ganz furchtbar. Sie fühlt sich nicht mehr attraktiv und ist fest davon überzeugt, dass es jetzt nur noch bergab gehen kann. Doch so ganz will sie sich noch nicht aufgeben. Sie nimmt Aerobicstunden und probiert es mit einer Überdosis Wunder-Diät-Pillen. Die Folge ...

Original: CBS, 29.04.1994

Cody versucht sich als Schriftsteller und schreibt einen Krimi im Stil der 40er Jahre: In den Zeiten der großen Depression verschwindet Kitty Miaus Tagebuch. Jeder im Sandwich-Club ist verdächtig. Eindeutig ein Fall für Privatdetektiv Cody alias Sam Spud. Alles deutet auf einen leichten Fall hin. ...

Original: CBS, 06.05.1994

Carol will ihre Töchter wieder einmal verkuppeln. Doch die beiden Jungs, die sie diesmal für Dana und Karen ausgesucht hat, sind wirklich das Letzte. Ihre Berufung als menschliche Doubles von Beavis und Butthead haben sie nur knapp verfehlt. Frank überlegt angestrengt, wie man Carol ein für alle ...

Original: CBS, 20.05.1994

J. T. sucht händeringend nach einer Partnerin für den Schulball. Dummerweise kann er mit seiner coolen Masche bei keinem Mädchen landen. Bis sein Kumpel Phil ihm seine Schwester als Begleitung anbietet. Allerdings handelt es sich nicht - wie J. T. annahm - um das Bademoden-Model, sondern um seine ...