"Fargo", "Die fünf Sinne und der Geist." Die Schrotkugel in Lesters Hand hat zu einer schlimmen Entzündung geführt, die Lester nun nicht mehr verheimlichen kann. Er wird auf die Krankenstation gebracht. Molly kann nun beweisen, dass Lester irgendwie in die Mordfälle verwickelt ist. Sie hofft Chief Oswalt damit überzeugen zu können. Milos ist durch die Heimsuchung der verschiedene biblischen Plagen psychisch angeschlagen. Er will nun dem Erpresser nachgeben und ist bereit die geforderte Summe zu zahlen.Im Bild (v.li.): Adam Goldberg (Mr. Number), Martin Freeman (Lester Nygaard), Russell Harvard (Mr. Wrench).
"Fargo", "Wer rasiert den Barbier?." Gus hat Molly im Schneesturm versehentlich angeschossen, doch die Verwundung ist zum Glück nicht lebensgefährlich. Molly versucht, von dem ebenfalls angeschossenen Mr. Wrench mehr über die Hintergründe zu erfahren, allerdings mit wenig Erfolg. Inzwischen scheint Lesters Plan aufzugehen. Nachdem bei Gordo in der Schule der Revolver gefunden wurde, wird das ganze Haus durchsucht. Und die Polizei findet Lesters versteckte Beweise.Im Bild (v.li.): Jordan Peele (Agent Pepper), Keegan-Michael Key (Agent Budge).
"Fargo", "Die verschluckte Schuld." Milos glaubt, nun für ein Vergehen aus seiner Vergangenheit bestraft zu werden. Vor Jahren hat er durch Zufall viel Geld gefunden, das er behalten hat. Um Milos in seinen Schuldgefühlen zu bestärken, beschwört Malvo eine der biblischen Plagen herauf. Er lässt hunderte Heuschrecken in Milos' Supermarkt frei. Inzwischen wurde Lester von Mister Numbers und Mister Wrench entführt.Im Bild (v.li.): Adam Goldberg (Mr. Number), Martin Freeman (Lester Nygaard).
"Fargo", "Der Haufen." Molly versucht vergeblich, den Fall noch einmal aufzurollen. Chief Oswalt ist überzeugt mit Chazz den wahren Täter gefunden zu haben. Lester ist bereit ein neues Leben zu beginnen. Er entsorgt die Sachen seiner Frau und kauft sich sogar eine neue Waschmaschine. Inzwischen bekommt Mr. Wrench im Krankenhaus Besuch von Malvo. Und Gus nimmt all seinen Mut zusammen und lädt Molly zu einem Volksfest ein. Dann vergeht ein Jahr, indem sich für alle beteiligten Personen viel geändert hat.Im Bild (v.li.): Keegan-Michael Key (Agent Budge), Jordan Peele (Agent Peppe).
Weil er sich gegen den Plan der South Dakota State Police stellt, wird Lou Solverson (Patrick Wilson, l.) nach Hause geschickt. Sheriff Hank Larsson (Ted Danson, r.) darf bei der Aktion dabeibleiben.
"Fargo", "Das Schloss." Lou und Hank gelingt es, Ed und Peggy in Gewahrsam zu nehmen. Gegen den Willen der Polizisten wird das Paar den South Dakota State Troopers unter der Führung von Captain Cheney übergeben. Cheney will Ed und Peggy für das Treffen mit Milligan verkabeln und so das Kansas-City-Imperium zu Fall bringen. Obwohl Lou ihnen davon abrät, lassen sich Ed und Peggy auf diesen Plan ein. Hanzee tischt inzwischen Floyd und Bear eine Lüge auf. Er erzählt ihnen, dass Dodd von der Kansas-City-Mafia gefangen gehalten wird.Im Bild (v.li.): Keir O'Donnell (Ben Schmidt), Ted Danson (Hank Larsson), Patrick Wilson (Lou Solverson), Terry Kinney (Chief Gibson), Elizabeth Bowen (Trooper Sue Lutz), Wayne Duvall (Captain Jeb Cheney).
Weil er sich gegen den Plan der South Dakota State Police stellt, wird Lou Solverson (Patrick Wilson, l.) nach Hause geschickt. Sheriff Hank Larsson (Ted Danson, r.) darf bei der Aktion dabeibleiben.
"Fargo", "Die fünf Sinne und der Geist." Die Schrotkugel in Lesters Hand hat zu einer schlimmen Entzündung geführt, die Lester nun nicht mehr verheimlichen kann. Er wird auf die Krankenstation gebracht. Molly kann nun beweisen, dass Lester irgendwie in die Mordfälle verwickelt ist. Sie hofft Chief Oswalt damit überzeugen zu können. Milos ist durch die Heimsuchung der verschiedene biblischen Plagen psychisch angeschlagen. Er will nun dem Erpresser nachgeben und ist bereit die geforderte Summe zu zahlen.Im Bild (v.li.): Adam Goldberg (Mr. Number), Martin Freeman (Lester Nygaard), Russell Harvard (Mr. Wrench).