Bishop Reynard (Michael Pennington, l.), Cardinal Bonipogio (Roger Ashton-Griffiths, M.) und Cardinal Papillon (Colin McFarlane, r.) müssen feststellen, dass das heilige Kreuz gestohlen wurde. Es sollte ein Geschenk des Papstes an die Queen sein.
Edie Lee (Charlotte Randle, l.) bittet Mrs. McCarthy (Sorcha Cusack, r.) im Floristen-Wettbewerb Rücksicht auf sie zu nehmen. Edie und ihr Mann stecken in finanziellen Schwierigkeiten und haben den Gewinn dringen nötig.
Inspector Sullivan (Tom Chambers, l.) verhaftet den Colonel (Daniel Ryan, r.). Hat er etwas mit dem Tod Henrys zu tun? (Polizist im Hintergrund unbekannt)
Marvin (Kobna Holdbrook-Smith, Mitte) schimpft Smythe (Sevan Stephan, l.), da dieser sich vor der Show den Leuten zeigt. Ebenfalls im Bild: Laura (Justine Cain, r.).
Smythe (Sevan Stephan, vorne) geht auf die Knie und macht Laura (Justine Cain, 2. v. r.) einen Antrag. Doch die ist bereits verlobt mit Nicholas (Joe Layton, r.). Mrs McCarthy (Sorcha Cusack, l.), Lady Felicia (Nancy Carroll, 2. v. l.) und Father Brown (Mark Williams, m.) sind unfreiwillig Zeugen.
Die Protagonisten von "Father Brown": Mrs. McCarthy (Sorcha Cusack, l.), Lady Felicia (Nancy Carroll, 2. v. l.), Father Brown (Mark Williams, m.), Sid Carter (Alex Price, 2. v. r.) und Inspector Sullivan (Tom Chambers, r.).
Inspektor Mallory (Jack Deam, l.) verkündet, dass Mrs. Rudge aufgrund eines verstopften Kamins durch die Rauchentwicklung starb. Father Brown (Mark Williams, M.) und Bunty (Emer Kenny, r.) haben jedoch ihre Zweifel daran, dass es sich um einen Unfall handelt.
Die Protagonisten von "Father Brown": Mrs McCarthy (Sorcha Cusack, l.), Lady Felicia (Nancy Carroll, 2. v. l.), Father Brown (Mark Williams, m.), Sid Carter (Alex Price, 2. v. r.) und Inspector Sullivan (Tom Chamber, r.).