"Fresh Off the Boat", "Das schlimmste Halloween aller Zeiten." Es ist Halloween, Louis´ absoluter Lieblingstag. Verzweifelt versucht er Jessica zu erschrecken, allerdings ohne Erfolg. Im Gegensatz zu ihrem Mann, hasst sie nämlich Halloween. Sie beschließt den Tag zu nutzen, um an ihrem Buch weiter zu schreiben. Eddie und seine Freunde freuen sich inzwischen auf ihre erste Highschool-Party. Während sich Emery und Evan nicht darauf einigen können, wer welches Kostüm tragen darf.Im Bild (v.li.): Forrest Wheeler (Emery Huang), Randall Park (Louis Huang), Hudson Yang (Eddie Huang), Constance Wu (Jessica Huang).
Mitch (Ray Wise, l.) und Honey (Chelsey Crisp, r.) bieten Louis und Jessica an, auf ihre Kinder aufzupassen, damit sie den Valentinstag zu zweit verbringen können. Die beiden nehmen das Angebot an. Doch der Tag wird alles andere als romantisch.
Louis (Randall Park, l.) und Jessica (Constance Wu, r.) freuen sich über Mitchs und Honeys Vorschlag, am Valentinstag ihre Kinder zu beaufsichtigen, denn nun können sie endlich etwas tun, was sie schon seit langem tun wollten ...
Jessica (Constance Wu, l.) ist von Louis genervt, weil dieser sich regelmäßig zu ihren und Honeys (Chelsey Crisp, r.) Gesprächsrunden gesellt und verlangt von ihm, einen eigenen Freundeskreis aufzubauen. Louis hält sich daran und findet zu Jessicas Entsetzen eine attraktive Freundin ...
"Fresh Off the Boat", "Hotel Honey." Die Huangs wollen wieder in ihr altes Haus zurück. Es ist allerdings nicht so einfach, wieder alles rückgängig zu machen. Also ziehen sie bei Jessicas bester Freundin Honey ein. Zunächst bemüht sich Honey sehr als Gastgeberin. Doch nach einiger Zeit gerät sie an ihre Grenzen. Dann soll sie auch noch, auf Jessicas Drängen hin, als ihre Partnerin in einer TV-Gameshow auftreten.Im Bild (v.li.): Michael Bolton (Michael Bolton), Randall Park (Louis Huang).
Die Huangs, Louis (Randall Park, r.), Jessica (Constance Wu, 3.v.r.), Eddie (Hudson Yang, l.), Emery (Forrest Wheeler, 2.v.l.), Evan (Ian Chen, M.), reisen nach Taiwan zur Hochzeit von Louis' Bruder Gene. Während für die Kinder in der alten Heimat ihrer Eltern vieles befremdlich ist, freut sich Jessica, wieder "zu Hause" zu sein ...
Während sich Jessica um das perfekte Thanksgiving-Festmahl kümmert, behauptet ihre Schwester, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, dass sie eine Ehekrise mit Steve (C.S. Lee) hat. Streit ist vorprogrammiert ...
Mrs. Uveda (Brooke Baumer, l.) stellt Eddie (Hudson Yang, r.) seiner neuen Klasse in Orlando vor. Doch wie wird der neue Mitschüler von seinen Klassenkameraden aufgenommen?
"Fresh Off the Boat", "Von Mann zu Mann." Louis ist stolz, als sein ältester Sohn Eddie sich erstmals rasiert. Eddie wird zum Mann! Louis nimmt dies zum Anlass, um Eddie auch mehr Freiheiten zuzugestehen. Prompt nutzt Eddie die neuen Chancen ausgiebig aus, und es kommt zu einem Vater-Sohn-Konflikt. Daraufhin gibt Marvin Louis einen guten Tipp, wie er mit seinem pubertierenden Sohn umgehen soll.Im Bild (v.li.): Ian Chen (Evan Huang), Forrest Wheeler (Emery Huang).
"Fresh Off the Boat", "Die Rolle seines Lebens." Evan macht bei der Familie eines Freundes eine interessante Entdeckung: Eine Maschine die das Geschirr spült. Als er Eddie davon erzählt kann er es zunächst gar nicht glauben. Selbst haben sie zwar auch so ein Gerät zu Hause, aber ihre Mutter hielt es bis jetzt vor ihnen geheim, denn: Chinesen passen auf ihr Porzellan auf! Inzwischen ist Louis damit beschäftigt, eine Werbesendung in seinem Laden zu drehen. Louis soll eine kleine Nebenrolle spielen, doch Emery hat andere Pläne für ihn.Im Bild (v.li.): Hudson Yang (Eddie Huang), Ian Chen (Evan Huang), Constance Wu (Jessica Huang).
"Fresh Off the Boat", "Bloß kein Kind!." Die Huangs sind erstaunt: Plötzlich scheint sich Eddie sehr reif zu verhalten. Deshalb glauben Jessica und Louis, ihre schlimmsten Jahre mit den Kindern seien vorbei! Also holen sie ihre geliebte weiße Couch aus dem Lager. Vor 15 Jahren haben sie diese weggepackt und all die Jahre auf diesen großen Moment gewartet! Marvin und Honey haben eine große Überraschung für die Huangs: Sie wollen ein Baby! Die Huangs sind entsetzt. Ausgerechnet jetzt, als sie selbst endlich mehr Freiheiten haben und diese mit ihren Freunden genießen wollten.Im Bild (v.li.): Constance Wu (Jessica Huang), Randall Park (Louis Huang), Chelsey Crisp (Honey), Ray Wise (Marvin).
Louis (Randall Park, l.) und Jessica (Constance Wu, r.) freuen sich über Mitchs und Honeys Vorschlag, am Valentinstag ihre Kinder zu beaufsichtigen, denn nun können sie endlich etwas tun, was sie schon seit Langem tun wollten ...
Das Haus, in das Jessica, Grandma Huang (Lucille Soong, l.) und Honey (Chelsey Crisp, r.) investiert haben, ist endlich fertig. Jessica ist der Meinung, dass man mit einer Vermietung der Immobilie mehr Geld erwirtschaften kann, als mit einem Verkauf und nimmt die Sache in die Hand ...
Die Huangs, Louis (Randall Park, r.), Jessica (Constance Wu, 3.v.r.), Eddie (Hudson Yang, l.), Emery (Forrest Wheeler, 2.v.l.), Evan (Ian Chen, M.), reisen nach Taiwan zur Hochzeit von Louis' Bruder Gene. Während für die Kinder in der alten Heimat ihrer Eltern vieles befremdlich ist, freut sich Jessica, wieder "zu Hause" zu sein ...
Louis (Randall Park) will seinem Sohn Emery dabei helfen, zu den coolen Kindern in der Schule zu gehören und gibt ihm einen tollen Ratschlag. Der führt jedoch nicht zum erhofften Ergebnis ...
"Fresh Off the Boat", "Der Schüler des Monats." Louis und Matthews verstehen sich prächtig. Allerdings können ihre Frauen Jessica und Amy sich nicht ausstehen und konkurrieren ständig miteinander. Auch Evan scheint von Jessicas Ambitionen angesteckt zu sein. Er will unbedingt 'Schüler des Monats' werden. Jessica steht natürlich voll hinter ihrem Sohn. Allerdings übertreibt sie es. Sie macht ihm soviel Druck, dass er eine Panik-Attacke hat.Im Bild (v.li.): Matt Oberg (Matthew Chestnut), Randall Park (Louis Huang).
"Fresh Off the Boat", "Zum Teufel mit der Ex!." Honey ist nicht darauf vorbereitet, als ihre Stieftochter plötzlich ihre Mutter Sarah mit nach Hause mitbringt. Sofort geraten Honey und Sarah aneinander. Jessica hingegen bereitet sich äußerst gründlich auf einen Garagenflohmarkt vor. Sie schreckt vor nichts zurück, um die Preise noch weiter zu drücken. Außerdem trifft sie auf Sarah. Die beiden beschließen am Abend etwas trinken zu gehen. Als jedoch Honey dazukommt, droht die Situation zu eskalieren.Im Bild (v.li.): Constance Wu (Jessica Huang), Chelsey Crisp (Honey).
Eddie (Hudson Yang, r.) beklagt sich bei Emery (Forrest Wheeler, l.) darüber, dass das Mixtape, das er für Alison aufgenommen hat, fälschlicherweise der von ihm besessenen Reba in die Hände gefallen ist. Die glaubt nun, dass Eddie ihre Gefühle erwidert ...
Als Louis (Randall Park, r.) glaubt, dass seine Frau durch ihre mehr und mehr erfolgreiche Karriere das Interesse an ihm verlieren könnte, will er mit Marvins (Ray Wise, l.) Hilfe die Leidenschaft neu erwecken ...
Louis (Randall Park, r.) und seine Familie bereiten sich auf den Beginn des Chinesischen Neujahrs vor. Eddie (Hudson Yang, l.) will sich dafür sogar gemäß der Tradition die Haare schneiden lassen. Doch die Stimmung der Huangs wird bald getrübt ...
"Fresh Off the Boat", "Mütter wissen's besser." Da Honey schwanger ist, bekommt sie Besuch von ihrer Mutter Fay, die ein wahrer Kontrollfreak ist. Honey bittet Jessica um Hilfe, sie gegen ihre Mutter zu unterstützen. Jessica willigt ein. Nur zu dumm, dass sich Fay und Jessica blendend verstehen und auch in vielen Punkten der Kindererziehung einer Meinung sind. Unterdessen genießen Louise und Marvin eine Kreuzfahrt in Mexiko.Im Bild (v.li.): Chelsey Crisp (Honey), Constance Wu (Jessica Huang).