Louis (Randall Park, l.) erhält den "Best of Orlando"-Award als Mittelstandsunternehmer des Jahres. Jessica (Constance Wu, 2.v.l.) ist unglaublich stolz auf ihren Mann und prahlt damit nicht nur vor Verwandten und Bekannten, sondern lädt sie zusätzlich auch noch zwingend zu der Verleihung ein. Doch da begeht Louis einen Fehler ...
Es sind endlich Sommerferien. Louis gibt vor, eine wichtige Geschäftsreise antreten zu müssen. Jessica (Constance Wu, l.), Eddie (Hudson Yang, 2.v.l.), Emery (Forrest Wheeler, 2.v.r.) und Evan (Ian Chen, r.) schließen sich ihm an. Doch kann das gutgehen?
Während Louis (Randall Park, r.) das Problem hat, dass das Steakhouse schlecht läuft, versucht Eddie (Hudson Yang, l.), den Respekt der Nachbarskinder zu bekommen ...
"Fresh Off the Boat", "Bloß kein Kind!." Die Huangs sind erstaunt: Plötzlich scheint sich Eddie sehr reif zu verhalten. Deshalb glauben Jessica und Louis, ihre schlimmsten Jahre mit den Kindern seien vorbei! Also holen sie ihre geliebte weiße Couch aus dem Lager. Vor 15 Jahren haben sie diese weggepackt und all die Jahre auf diesen großen Moment gewartet! Marvin und Honey haben eine große Überraschung für die Huangs: Sie wollen ein Baby! Die Huangs sind entsetzt. Ausgerechnet jetzt, als sie selbst endlich mehr Freiheiten haben und diese mit ihren Freunden genießen wollten.Im Bild (v.li.): Constance Wu (Jessica Huang), Randall Park (Louis Huang), Chelsey Crisp (Honey), Ray Wise (Marvin).
Sind sich nicht immer einig - doch wenn Jessica (Constance Wu, r.), dem Steakhouse verbleibt, ist Louis (Randall Park, l.) bereit, ihr immer rechtzugeben ...
Jessica (Constance Wu, M.) kann es nicht verstehen, dass ihre Ehemann Louis (Randall Park, l.) nicht auf ihren Exfreund Oscar (Rex Lee, r.) eifersüchtig ist ...
"Fresh Off the Boat", "Die Murmelfalle." Es ist Weihnachtszeit bei den Huangs. Jessica bekommt von einer Kundin ein paar Kinokarten geschenkt. Bald bricht die ganze Familie auf, um sich den neuesten Kinofilm anzusehen. Leider vergessen sie dabei, Evan mitzunehmen. Alleine auf sich gestellt, will er das Haus bewachen. Er konstruiert eine 'Einbrecher-Murmelfalle'. Leider trifft es den Falschen. Marvin, der Nachbar, rutscht aus und beschließt daraufhin Louis zu verklagen. Die Freundschaft zwischen den beiden wird auf eine harte Probe gestellt.Im Bild (v.li.): Ray Wise (Marvin), Randall Park (Louis Huang), Constance Wu (Jessica Huang).
Die Tennislegende Billie Jean King (Billy Jean King, r.) sagt Emery (Forrest Wheeler, l.) eine große Karriere als Tennisprofi voraus und erklärt sich bereit, ihn zu coachen. Doch Louis und Jessica merken bald, dass Billie dabei etwas zu weit geht ...
Eddie (Hudson Yang) möchte seiner Mutter Jessica seine Freundin Alison vorstellen. Da Alison jedoch keine Chinesin ist, haben die beiden Angst, dass Eddies Mutter sie nicht akzeptieren könnte und denken sich eine List aus.
Als Jessica (Constance Wu) und Louis mit Evan zur Bank gehen, um sein erstes Konto zu eröffnen, ist dieser sich nicht sicher, ob er seinen chinesischen oder seinen amerikanischen Namen angeben will.
Jessica (Constance Wu, M.) versucht, Honey (Chelsey Crisp, l.) beizustehen, als zwischen ihr und ihrer Mutter Fay (Cheryl Hines, r.) alte Kommunikationsprobleme ans Licht kommen ...
Während Jessica (Constance Wu, r.) ihre Karriere als Immobilienmaklerin um jeden Preis vorantreiben möchte, kauft Louis (Randall Park, l.) für das Restaurant einen mechanischen Bullen, um den Umsatz anzukurbeln ...
Chinesen lernen besserHeimunterricht mit Jessica (Constance Wu, l.) wartet auf Eddie (Hudson Yang, r.), Emery (Forrest Wheeler, 2.v.l.) und Evan (Ian Chen, 2.v.r.) ...Bild: © 2015 American Broadcasting Companies. All rights reserved. Lizenzbild frei
ProSiebenSat.1 2026/27: Kommissar Rex ermittelt weiter, Richter Hold kehrt zurück, Joko & Klaas machen Urlaub
