Fresh Off the Boat

ProSieben Fun, 04.04.2018Original: ABC, 03.10.2017

Die Huangs wollen wieder in ihr altes Haus zurück. Es ist allerdings nicht so einfach, wieder alles rückgängig zu machen. Also ziehen sie bei Jessicas bester Freundin Honey ein. Zunächst bemüht sich Honey sehr als Gastgeberin. Doch nach einiger Zeit gerät sie an ihre Grenzen ...

ProSieben Fun, 04.04.2018Original: ABC, 10.10.2017

Louis hat alle Hände voll zu tun. Nachdem das Restaurant von Kenny Rogers übernommen wurde, will dieser einige Änderungen vornehmen lassen. Louis ist davon wenig begeistert. Er kommt langsam zur Erkenntnis, dass er sich endlich durchsetzen muss, um das Catteleman's Ranche zu retten ...

ProSieben Fun, 11.04.2018Original: ABC, 17.10.2017

Die Huangs sind erstaunt: Plötzlich scheint sich Eddie sehr reif zu verhalten. Deshalb glauben Jessica und Louis, ihre schlimmsten Jahre mit den Kindern seien vorbei! Also holen sie ihre geliebte weiße Couch aus dem Lager. Vor 15 Jahren haben sie diese weggepackt und all die Jahre auf diesen großen ...

ProSieben Fun, 11.04.2018Original: ABC, 24.10.2017

Es ist Halloween. Louis stellt sich ein schönes Familienfest vor und will mit Evan Süßigkeiten verteilen. Doch er muss feststellen, dass seine Familie andere Pläne hat. Eddie will mit seinen Freunden auf eine Party, so wie Evan auch. Doch Louis holt Evan wieder zurück ...

ProSieben Fun, 18.04.2018Original: ABC, 31.10.2017

Die Familie Huang trifft bei der Trauerfeier für eine entfernte Cousine 2. Grades auf Jessicas Vater. Die Jungs können es gar nicht glauben, dachten sie doch ihr Großvater sei tot, da ihre Mutter nie von ihm erzählt hat. Das Verhältnis zwischen Jessica und ihrem Vater ist sehr distanziert und ...

ProSieben Fun, 18.04.2018Original: ABC, 07.11.2017

Um den Zusammenhalt seiner Angestellten zu fördern, sponsert Louis das Softballteam. Leider haben sie es in den letzten Jahren nie geschafft, auch nur ein Spiel zu gewinnen. Matthew empfindet die Ausgaben deshalb als unnötig und stellt eine Bedingung: Dieses Jahr muss das Team wenigstens einen Sieg ...

ProSieben Fun, 25.04.2018Original: ABC, 14.11.2017

Jessica freut sich auf den 'Black Friday'-Konsumrausch und Louis auf seinen freien Tag. Zuerst muss allerdings noch Thanksgiving über die Bühne gebracht werden. Die beiden wollen sich vor dem Familienessen drücken, was anscheinend auch gelingt. Doch dann bemerkt Louis, wie seine Mutter mit ihrem ...

ProSieben Fun, 25.04.2018Original: ABC, 21.11.2017

Kenny Rogers, der berühmte Country-Sänger und der neue Besitzer des Cattleman's Ranch, hat seinen Besuch angekündigt. Louis' Freude wird getrübt, als Jessica ihren Mann bittet, Kenny ihren neues Buch zu überreichen. Nach einigen Hindernissen ist es Jessica gelungen, ihren Krimi "Im Gehirn steckte ...

ProSieben Fun, 02.05.2018Original: ABC, 05.12.2017

Eddie und seine Freunde gelten in der Schule als 'brave Jungs'. Eddie findet aber die Hobbies seiner Freunde ziemlich langweilig. Eines Tages wird Eddie zum Nachsitzen verdonnert. Nun bekommt er die Gelegenheit, mit den coolen Jungs abzuhängen. Unterdessen macht Jessicas Buchprojekt Fortschritte ...

ProSieben Fun, 02.05.2018Original: ABC, 12.12.2017

Bald ist Weihnachten und Jessica kann es schon gar nicht mehr erwarten. In ihrem Übereifer als Vorsitzende des nachbarschaftlichen Weihnachtskomitees verdirbt sie allen die Vorfreude durch ihre herrische Art. Unterdessen hat Honey eine große Neuigkeit für ...

ProSieben Fun, 09.05.2018Original: ABC, 02.01.2018

Da Honey schwanger ist, bekommt sie Besuch von ihrer Mutter Fay, die ein wahrer Kontrollfreak ist. Honey bittet Jessica um Hilfe, sie gegen ihre Mutter zu unterstützen. Jessica willigt ein. Nur zu dumm, dass sich Fay und Jessica blendend verstehen und auch in vielen Punkten der Kindererziehung ...

ProSieben Fun, 09.05.2018Original: ABC, 09.01.2018

Louis' Kollege Matthew lädt ihn zum Bowling ein, wo er dessen Freunde kennenlernen soll. Was bei Jessica großen Unmut auslöst. Und es kommt tatsächlich so, wie Jessica befürchtet hat: Louis kann niemandem einen Wunsch abschlagen und geht dabei so weit, dass er sich sogar einen Bandscheibenvorfall ...

ProSieben Fun, 16.05.2018Original: ABC, 16.01.2018

Jessica trifft sich mit ihrem Lektor Terry, mit dem sie einiges zu besprechen hat. Marvin warnt Louis, dass Terry eine Bedrohung für seine Ehe werden könnte. Deshalb versucht Louis seine beste Seite zu zeigen und will auch alte Bräuche wieder aufleben lassen, die in den letzten Jahren zu kurz ...

ProSieben Fun, 16.05.2018Original: ABC, 30.01.2018

Louis ist stolz, als sein ältester Sohn Eddie sich erstmals rasiert. Eddie wird zum Mann! Louis nimmt dies zum Anlass, um Eddie auch mehr Freiheiten zuzugestehen. Prompt nutzt Eddie die neuen Chancen ausgiebig aus, und es kommt zu einem Vater-Sohn-Konflikt. Daraufhin gibt Marvin Louis einen guten ...

ProSieben Fun, 23.05.2018Original: ABC, 30.01.2018

Louis und Matthews verstehen sich prächtig. Allerdings können ihre Frauen Jessica und Amy sich nicht ausstehen und konkurrieren ständig miteinander. Auch Evan scheint von Jessicas Ambitionen angesteckt zu sein. Er will unbedingt "Schüler des Monats" werden. Jessica steht natürlich voll hinter ihrem ...

ProSieben Fun, 23.05.2018Original: ABC, 06.02.2018

Die Huangs feiern das chinesische Neujahrsfest. Jessica und Evan liefern sich ein Duell: Wer als erster nicht mehr Mandarin spricht, verliert. Emery wiederum freut sich, das nun endlich das "Jahr des Tigers" beginnt und damit sein Unglücksjahr zu Ende ist. Also wagt er es, seinen heimlichen Schwarm ...

ProSieben Fun, 30.05.2018Original: ABC, 27.02.2018

Zur Überraschung der ganzen Familie ist Eddie in diesem Schuljahr einer der Klassenbesten. Evan ist überzeugt, dass sein Bruder seinen Erfolg vor allem ihm zu verdanken hat. Inzwischen durfte Jessica, zwecks Recherchen für ihren Krimi, einen Tag lang einen Polizisten bei seiner Arbeit begleiten ...

ProSieben Fun, 30.05.2018Original: ABC, 13.03.2018

Kenny Rogers will seine Anteile am "Cattlemans Ranch" wieder verkaufen und bietet sie den Huangs an. Jessica ist sofort dafür, doch Louis kann wie immer keine Entscheidung treffen. Also beordert Jessica kurzerhand ihre Hellseherin Madame Xing aus Washington nach Orlando, um ihren Mann von seiner ...

ProSieben Fun, 06.06.2018Original: ABC, 20.03.2018

Kurz vor der Geburt ihres Kindes möchte Honey noch ihre Zeit genießen und mit Jessica auf einen Kurztrip nach Key West. Jessica ist grundsätzlich nicht abgeneigt, schlägt jedoch Maine als Reiseziel vor. Dort lebt nämlich Stephen King, von dem Jessica unbedingt eine Empfehlung für ihr erstes Buch ...