Das Planet Express-Team muss auf den Omicron Persei 8 reisen, weil nur dort ein Kraut wächst, was Professor Farnsworth gegen seine Arthritis helfen kann. Doch leider wird Fry (r.) dort vergessen und von Jrrr (2.v.r.) und Lrrr (vorne l.) gefangen genommen ...
Leela (l.), Fry und Bender bekommen die Order, Tiere von einem Planeten zu evakuieren - der Planet droht zu implodieren. Ratlos bitten sie Brannigan (r.) um Rat, doch von ihm bekommen sie keine Hilfe ...
Lrrr verlangt von Jrrr (l.), dass er sein Haustier Fry (r.) umbringen soll. Nur durch die Freundschaft zwischen den beiden und durch das beherzte Eingreifen von Bender kann Frys Leben gerettet werden ...
31. Dezember 1999. verschwendet Fry seine Zeit und sein Leben in einem schäbigen Job als Pizzabote. An diesem Ende des Jahres schickt ihn sein Chef zu einer Lieferung ins Kryogenzentrum. Aber nach einem unglücklichen Unfall findet Fry sich eingefroren und wacht 1000 Jahre später auf.
Fry (unten r.) löst mit dem neuen Gerät von Professor Farnsworth einen kompletten Zeitstillstand des ganzen Universums aus, der nur ihn und Leela (unten l.) nicht betrifft ...
Der Professor ärgert sich über die sicherheitsbewusste Leela und haut ab; das Planet Express-Schiff nimmt er mit. Schon bald lernt er eine Gang, die wilde Straßenrennen fliegt, kennen. Sie helfen ihm, das Schiff zu tunen ...
Leela, Bender (M.) und Fry haben sich als Freiwillige für die Armee gemeldet, ohne zu wissen, dass es bald zum Krieg mit dem Planeten Spheron Eins kommt
Die "Plant Express"-Crew ist auf die Erde gestürzt. Bender (M.) legt in einer Diskothek eine heiße Sohle aufs Parkett und zeigt den Erdenbewohnern, was er drauf hat ...
Das erinnert an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela (unten M.) Kapitän Brannigan (unten 2.v.l.) mit, dass Fry (r.) ihr Freund ist. Doch Amy (unten 2.v.r.) erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender (oben l.) wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter (oben r.).