Die Tanzlehrer Paolo Ritter (Esequiel Maiolo, 2.v.l.) und Marcella Torres (Verena Altenberger, l.) trainieren mit den Kursteilnehmern, darunter auch Sonja Wirth (Annett Fleischer) mit ihrem Tanzpartner Dennis Herzer (David Tobias Schneider), für den Abschlussball des Tanzkurses.
Partyalarm für Hubert und Staller. Wegen Ruhestörung werden sie zu einem Haus feierwütiger Frauen gerufen. Von links: Franz Hubert (Christian Tramitz), Johannes Staller (Helmfried von Lüttichau), Anja Grobmeier (Gianna-Valentina Bauer), Caro Sendele (Katrin Heß), Tina Geiger (Deborah Müller).
Hubert (Christian Tramitz, 2.v.r.), Staller (Helmfried von Lüttichau (3.v.r.) und Girwidz (Michael Brandner, r.) entdecken den Druckereibesitzer Lothar Marthaler – leblos liegt er vor einer laufenden Druckmaschine. Ein Unfall? Keineswegs: Ein Mord, der wie ein Unfall aussehen sollte! Pathologin Dr. Anja Licht (Karin Thaler, l.) findet heraus, dass Marthaler niedergeschlagen wurde. Er starb dann aber an den Dämpfen eines Lösungsmittels, das der Mörder neben ihm ausgegossen hatte.
Als Monika Bösmeier (Isabella Leicht, Mitte mit Christian Tramitz, links) vom Wasserwirtschaftsamt Weilheim erklärt, dass die Wasserprobe aus der Loisach stark verunreinigt ist, putzt Staller (Helmfried von Lüttichau, rechts) sich schnell die Zähne, da er von dem Wasser getrunken hat.
L-R: Sonja Wirth (Annett Fleischer), Reimund Girwidz (Michael Brandner), Johannes Staller (Helmfried von Lüttichau), Franz Hubert (Christian Tramitz) und Martin Riedl (Paul Sedlmeir)
Hubert (Christian Tramitz, links) und Staller (Helmfried von Lüttichau, rechts) sind in der Zoohandlung von Kai Brunner (Maximilian Grill), dem Bruder des Toten. Staller wird von den Mäusen abgelenkt und schaut ihnen im Käfig beim Spielen zu.
Hubert (Christian Tramitz, M.) und Staller (Helmfried von Lüttichau, r.) suchen gemeinsam mit Dr. Anja Licht (Karin Thaler, l.) nach Hinweisen auf ein Motiv, für den Mord an dem beliebten Totengräber der Gemeinde.
Hubert (Christian Tramitz, Mitte) und Staller (Helmfried von Lüttichau, links) entdecken durch Zufall, dass Timo Gelting (Raban Bieling) offenbar ein Verhältnis mit der ermordeten Lehrerin hatte.
Als Hubert (Christian Tramitz, rechts) und Staller (Helmfried von Lüttichau, links) Fritz Brunner (Frank Vockroth, Mitte) auf sein Wassergutachten ansprechen, verstrickt der sich in Ausreden.
Hubert (Christian Tramitz, 2. von rechts) und Staller (Helmfried von Lüttichau, 2. von links) können Waldemar Szczypiorski (Maximilian Laprell, links) und Alfred Roth (Anton Algrang) als Täter überführen.
Polizeirat Girwidz (Michael Brandner, 3. von rechts) verdonnert Hubert (Christian Tramitz, 2. von rechts) und Staller (Helmfried von Lüttichau, links), Sonja Wirth (Annet Fleischer, 3. von links) und Riedl (Paul Sedlmeir, 2. von links) zur Blutspende. Da fällt Staller auf, dass die alte Dame neben ihm nicht mehr lebt.
Die letzte RuheF34_S32_DT22_230913_CH_Stand-1783Bild: © ATV
"Babylon Berlin": ARD veröffentlicht Trailer und Termin für Serien-Abschluss
