Inspector Lynley (Nathaniel Parker, li.) fühlt bei seinen Ermittlungen im Mordfall Emily Proctor dem berühmten Anwalt Tony Wainwright (Samuel West, re.) auf den Zahn, bei dem die Tote gearbeitet hatte.
Die Waffe, die der Pathologe Stewart Lafferty (Paul Hickey) am Tatort findet, ist leider nicht die Tatwaffe - hat der Fotoreporter Peter Rooker vor seinem Tod um sein Leben gekämpft?
Shala Malik (Anjali Jay) versucht mit allen Mitteln, die Wahrheit über ihr Verhältnis zu ihrem getöteten Verlobten vor ihrem Vater Akram Malik (Saeed Jaffrey) geheim zu halten.
Inspector Lynley (Nathaniel Parker, r.) und seiner Assistentin Sergeant Havers (Sharon Small, l.) wird die Mordermittlung im Londoner Oberhaus durch strenge Regularien und konservative Etikette schwer gemacht.
Wird Sergeant Barbara Havers (Sharon Small) bei ihrem Undercover-Einsatz im eleganten Oxforder "Crucible Club" noch rechtzeitig auf kompromittierendes Material stoßen?
Sergeant Havers (Sharon Small) und Inspector Lynley (Nathaniel Parker) ermitteln im Fall des erschossenen Roger Pollard: Der ehemalige Kriminelle wollte eigentlich als Kronzeuge gegen seinen Geschäftspartner Michael Shand aussagen.
Helen Lynley (Catherine Russell) arbeitet zwar nicht mehr als Profilerin für die Polizei, aber auf Bitte ihres Mannes sieht sie sich den Tatort genau an.
Constable Garrat (Jimmy Juill, l.) ist schon lange Jahre der ortsansässige Polizist und damit eine große Hilfe für Sergeant Havers (Sharon Small, r.) bei der Ermittlung.
Dass Jimmy Waring (Curtis Flowers) heimlich Motorrad fährt, macht ihn für Sergeant Havers (Sharon Small) verdächtig, da am Tatort Reifenspuren gefunden wurden.
Sergeant Barbara Havers (Sharon Small, 2.v.l.) befragt den geschockten Lebensgefährten der Toten, Tim Sumner (Adrian Rawlins, r.), der sich um die gemeinsame Tochter Millie (Molly Herbert, mi.) kümmern muss. Rest: Komparsen
Nur langsam gelingt es Barbara Havers (Sharon Small, r.) und Thomas Lynley (Nathaniel Parker) das Geheimnis, das die Familie des Mordopfers umgibt, zu lüften.
8. Sir Stuart Stinhurst (Ronald Pickup), Elizabeth Stinhurst (Naomi Frederick), Rhys Davies Jones (Jonathan Firth), Helen Clyde (Lesley Vickerage) und Robert Gabriel (Idris Elba) sind schockiert: es ist ein zweiter Mord geschehen!
Was Sergeant Havers (Sharon Small), Sergeant Stanley (Simon Pearsall, mitte) und Constable Payne (Robert Whitelock, r.) von der Pathologin über Charlottes Tod erfahren, führt zu einer entscheidenden Wendung.