Heini ist so traurig, dass ihm noch nicht mal mehr der Kuchen schmeckt. Josephine, die Biene, ist mit Gregor gekommen, weil sie Heini etwas beichten möchte. Doch Heini hört ihr gar nicht richtig zu.
Das Publikum ist begeistert. Bei einer Theateraufführung, die Gregor Grille als Regisseur betreut, spielen Senior Silbermotte und Horatio Hornisse ihre Geschichte nach: Die beiden haben vor vielen Jahren einmal gemeinsam eine kleine Biene gerettet - sie wird von Distel gespielt.
Königin Marylin verhört ihre Cousine Wendy Wespe und Horatio Hornisse, Wendys Hauptmann. Denn die beiden haben die Gartenbewohner in eine Falle gelockt: Erst haben sie Marylin und Klaus, die Laus, weggelockt, um dann Gregor Grille und die Honigbienen in Gefahr zu bringen.
Senior Silbermotte und Horatio Hornisse wetteifern, wer die beste Geschichte erzählen kann. Beide behaupten, vor langer Zeit eine flugunfähige Biene heldenhaft gerettet zu haben. Ob diese Biene Distel war, der heute eine Wächterbiene des Bienenstocks ist?
Klaus, die Laus, Gregor Grille, Josefine, die Biene und Königin Marylin sind froh, weil Gloria Glühwürmchen wieder geheilt ist. Zuvor hatte sie zu viel vom Irispollen gegessen, und das hatte große Auswirkungen: Gloria konnte plötzlich reden und tagsüber nicht mehr schlafen.
Da Marylin sich in ihrer Jugend wegen ihres königlichen Hintergrundes viele Dinge verkneifen musste, beschließt Gregor Grille, ihr zumindest den Wunsch, eine Nacht unter Sternen zu schlafen, zu ermöglichen.
Klaus, die Laus, Paula Pünktchen und Gregor Grille verabschieden sich schweren Herzens von Anna Ameise. Denn Anna Ameise will den Ameisenhügel besuchen, den sie in der Nähe des Gartens entdeckt hatte. Wie lang sie wohl wegbleiben wird?
Anna Ameise (re.) beobachtet andere Ameisen, wie sie zu einem Ameisenhaufen laufen. Noch nie in ihrem Leben hat Anna andere Ameisen gesehen. Anna verspürt eine große Sehnsucht ihnen zu folgen.
Gregor Grille ist sich sicher, dass Micki Mücke und Incognito ständig Frieda Fliege mit einem fiesen Trick beim Hütchenspiel reinlegen. Frieda hat schon all ihre Besitztümer an die gerissenen Plagegeister verloren.
Wendy Wespe hat sich in einem Spinnennetz verfangen. Beim Versuch sie zu retten, ist Gregor ebenfalls dort hängen geblieben. Oder war das nur ein Trick von ihm, so dass Horatio nun seine Wespe Wendy alleine retten und seine Ehre wiedergewinnen kann?
Klaus, die Laus, ist überarbeitet und schmeißt seinen Job als Kammerdiener hin. Als verschiedene Versuche Gregors, Klaus wieder umzustimmen, nicht fruchten, wird Micki Mücke zum neuen Kammerdiener erklärt.
Die Arbeitsbiene Lichtnelke (r.) und die Pflegebiene Petunia (l.) streiten sich darüber, wessen Job im Bienenstock der Wichtigere ist: Der der Honigmacherin oder der der Nachwuchsbetreuerin.
Gregor Grille hat Besuch bekommen. Sein alter Bühnenkollege Mario ist im Garten aufgetaucht, und mit ihm ist auch Aufregung in das beschauliche Dorf gekommen: Der königliche Nektar wurde gestohlen. Gregor findet schnell heraus, warum Mario mit dem Diebstahl etwas zu hat.
Die Plagegeister staunen nicht schlecht als sie, mit den im Dorf geplünderten Lebensmitteln, im Baumstupf eintreffen. Oben auf der Galerie sehen sie nämlich die Gartenbewohner, die sich schon auf die Überraschungsparty freuen.
Horatio Hornisse lässt mit Gregor Grilles Hilfe den ganzen Garten absuchen, denn sein geliebter Stoffbeutel ist verloren gegangen. Klaus, die Laus, hatte sich erinnert, das schon reichlich zerschlissene Stück Stoff gesehen und in den Müll geworfen zu haben.
Die Krabbler - eine Helferbiene, Walter, der Falter und Heini Hummel - bedrängen Begonia. Sie wollen, dass sie ihnen die Zukunft voraussagt. Doch das kann Begonia gar nicht, sie kann nur Schlüsse aus guten Beobachtungen ziehen.
Sphynx, der Boss der Plagegeister, traut sich seit einem Kampf mit der Fledermaus, nicht mehr zu fliegen. Ein angebliches Zauberpflaster an seinem Flügel soll Wunder wirken. Ob es das tatsächlich tut?
Gregor Grille und Klaus, die Laus, freuen sich, dass Horatio Hornisse ein guter Tanzpartner für seine Wespe Wendy geworden ist. Der Tanzunterricht bei Gregor war also erfolgreich!
Verärgert beobachtet Gregor Grille wie Klaus, die Laus, mit allen Mitteln versucht, seine Freundin Anna Ameise daran zu hindern, sie zu verlassen und zum Ameisenhaufen zu gehen. Hier tut er so, als ob sein Bein verletzt wäre.
Gregor muss mit anhören, wie sich Micki Mücke und Heini Hummel gegenseitig als Feigling beschimpfen. Da stimmt Micki einer Mutprobe zu, die Heini ihm aufgibt: Micki will eine Butterblume bei Nacht pflücken. Doch er weiß nicht, dass diese Blume nur am Eingang der Fledermaushöhle wächst!
Die Gartenbewohner freuen sich schon auf die Party von Micki. Mit Gregor Grilles musikalischer Unterstützung tanzen sie - Heini Hummel, Walter, der Falter, Klaus, die Laus, Anna Ameise und Paula Pünktchen - sich schon einmal ein.
Wendy Wespe weiß nicht was los ist, sie fühlt sich plötzlich irgendwie anders: eher zurückhaltend als zänkisch und eher traurig als froh. Gregor Grille und Josefine, die Biene, haben die Vermutung, dass die Wespe die Babys aus dem Bienenstock vermisse.
Ob das gut geht? Gregor Grille ist sich nicht sicher, ob es richtig war auf Wendy, die fiese Wespe, zu hören und die Sammelbienen mit ihrer Pollen-Ladung über den Teich zu schicken.
Heini Hummel muss Diät machen, weil er von den vielen Süßigkeiten starke Bauchschmerzen hatte. Paula Pünktchen und Anna Ameise versuchen, ihm die Brühe, die er trinken soll, schmackhaft zu machen.
Die kleine Sammelbiene Begonia schüttet ihr Herz bei Gregor Grille aus. Begonia kann nämlich treffende Vorhersagen machen, weil sie ihre Umwelt gut beobachtet - so gute Vorhersagen, dass die Krabbler meinen, sie hätte magische Kräfte und könne die Zukunft vorhersagen. Und nun will jeder von Begonia etwas über den künftigen Lauf der Dinge wissen.
Josefine, die Biene, Heini Hummel und Gregor Grille sind sich sicher, dass die Plagegeister Micki Mücke und Incognito nicht ehrlich sind. Sie verdächtigen die beiden, dass sie Heini ein "gefälschtes" vierblättriges Kleeblatt angedreht haben.
Gregor Grille fordert Wendy Wespe heraus: Wer kann den Hut weiter werfen? Wenn Wendy verliert, muss sie zwei Tage lang den Bewohnern des Gartens zu Diensten sein. Königin Marylin, Horatio Hornisse und eine Arbeitsbiene sind gespannt auf den Verlauf des Spiels.
Mit einem Trick verabreicht Gregor Grille der Wespe Wendy ein Getränk, das jemanden liebenswürdig macht. Horatio Hornisse weiß noch nicht, welche Folgen dieses Getränk nach sich ziehen wird.
Heini Hummel ist gerührt: Seine Freunde - Josefine, die Biene, Anna Ameise, Frieda Fliege und Walter, der Falter - haben ihm ein vierblättriges Kleeblatt gebastelt. Sie wollen, dass ihr pummeliger Freund wieder glücklich ist!
Heinis LieblingsspielHeini ist so traurig, dass ihm noch nicht mal mehr der Kuchen schmeckt. Josephine, die Biene, ist mit Gregor gekommen, weil sie Heini etwas beichten möchte. Doch Heini hört ihr gar nicht richtig zu.Bild: © ZDF und © 2019 - METHOD ANIMATION - BIDIBUL PRODUCTIONS - ZDF – ZDF ENTERPRISES.
"The Beauty": Zukunft der Body-Horrorserie von Ryan Murphy ("9-1-1: Nashville") in der Schwebe
