Noch ahnt Martin (Victor Garber) nicht, dass er und sein Team bei dem Versuch, einen Anachronismus zu reparieren, mal wieder für ein weitaus größeres Problem sorgen werden ...
Sara (Caithy Lotz, l.) muss Amaya (Maisie Richardson-Sellers, r.) davon überzeugen, dass Mick kein Mörder ist und, dass Ray und Nate es wert sind, gerettet zu werden ...
Während das Team versucht, den jungen Ray (Jack Fisher, l.) zu retten, arbeitet Martin an einem geheimen Projekt - was Mick (Dominic Purcell, r.) und Jackson misstrauisch werden lässt ...
Kann Hex (Johnathon Schaech, r.) Sara (Caity Lotz, l.) und den anderen Legends dabei helfen, einen Gauner im Wilden Westen davon abzuhalten, sein eigenes Land an der Westküste Nordamerikas zu gründen und damit die Geschichte gewaltig zu verändern?
Als die Legends erfahren, dass Ray (Brandon Routh, r.) wegen ihrer Veränderungen am Zeitkontinuum sterben wird, reisen sie zurück ins Jahr 1988. Für Zari (Tala Ashe, l.) wird gleich der erste Fall alles andere als einfach ...
Wagen sich erneut in den Wilden Westen und entdecken einen Gegenstand aus der Zukunft, der für riesige Probleme sorgen könnte: Mick (Dominic Purcell, l.), Sara (Caity Lotz, 2.v.l.), Ray (Brandon Routh, 2.v.r.), Amaya (Maisie Richardson-Sellers, r.), Nate und Jefferson ...
Der Versuch, eine Atombombe zu entschärfen verläuft anders, als geplant. Findet Ray alias The Atom (Brandon Routh) noch rechtzeitig eine Lösung, bevor die Bombe einen riesigen Schaden anrichten wird?
ShogunSara (Caithy Lotz) muss sich in ihrer Rolle als neuer Captain der Legends einfinden und wichtige Entscheidungen treffen ...Bild: © Warner Brothers Lizenzbild frei
