Emmas Katze hat die Hundetalentshow ordentlich durcheinander gebracht. Jetzt jedoch muss sie sich gegen die Hundemeute, die ihr auflauert, verteidigen.
Olivia ist todtraurig. Nun hat sie nicht nur den Wettbewerb, sondern auch noch ihre Freundinnen verloren. Ob es eine Chance auf eine Wiedergutmachung gibt?
Snivel ist auf der Hundetalentshow als Sicherheitsmann unterwegs und warnt die Mädchen vor Betrügern und Hundedieben. Schon bald stellt sich heraus, dass seine Sorgen nicht unberechtigt sind.
Mama Jason (l.) und ihr Sohn R. Dick Jason haben einen teuflischen Plan. Sie sind auf der Suche nach reinrassigen Hunden, die auf dem Hundemarkt viel Geld einbringen.
Emma ist auf der Hundetalentshow in Heartlake City als Fotografin unterwegs und schießt fleißig Schnappschüsse von den Teilnehmern und ihren süßen Fellnasen.
Für Olivia steht heute einiges auf dem Spiel: Der Roboter-Wettbewerb steht an und wenn sie gewinnt, kann sie ein Stipendium für eine Universität ihrer Wahl bekommen.
Andrea (l.) und Cleo (r.) lernen sich gerade neu kennen und verstehen sich bereits prächtig. Nach den Vorkommnissen beim Spendenverkauf kümmert sich nun Andrea um Cleo.
Olivia ist tierisch aufgeregt: Sie will unbedingt den Roboterwettbewerb gewinnen und hat all ihr Können und Wissen in die Produktion eines fliegenden Roboters gesteckt.