Der querschnittsgelähmte Clément ist Feriengast bei Lenas Familie und wünscht sich, nach seinem Unfall vor sechs Jahren endlich wieder einmal im Sattel zu sitzen.
Der Musikproduzent Howard Templeton will Nico groß rausbringen und einen Song mit ihm aufnehmen. Das Musikvideo soll im Naturschutzgebiet gedreht werden.
"Lenas Ranch", "Jazzy." Lena und Angelo finden ein altes, ungepflegtes Pony, das anscheinend ausgesetzt wurde. Kaum haben sie es auf die Ranch gebracht, ist es auch schon wieder verschwunden. Alles deutet auf eine Entführung hin. Bei ihren Nachforschungen stoßen die Kids auf einen mysteriösen Verein, der sich 'Club zum kleinen Galopp' nennt. Überzeugt davon, von den Clubmitgliedern mehr über den Verbleib des Ponys zu erfahren, schmuggeln sich Nico und Anna unter einem Vorwand dort ein.
"Lenas Ranch", "Das verbotene Rodeo." Zufällig werden Lena und ihre Freunde Zeugen, wie Wilderer eine Stute betäuben und wegschaffen. Während Lena und Anna das zurückgelassene Fohlen versorgen, folgt Angelo den Männern auf ein entlegenes Gut. Dort werden zum Entsetzen der Kids illegale, tierquälerische Rodeos durchgeführt. Ehe die Freunde sämtliche Pferde befreien können, werden sie entdeckt und geraten in die Hände der Wilderer. Hilflos sollen sie nun mitansehen, wie als nächstes Lenas Pferd Mistral beim Rodeo geritten wird.
Die ReportageBild: © hr/Tele Images
ProSieben: Weniger "Two and a Half Men" und "The Big Bang Theory"
