Ein schockierender Angriff auf eine Frau bringt Conny (Brigitte Zeh, l.) dazu, etwas für ihre und die Selbstverteidigung ihrer Tochter Leah (Charlotte Krause) zu tun. Tobi (Matthias Komm) fühlt sich überflüssig...
Magda Wozniak (Verena Altenberger, 29) ist warmherzig, schlagfertig und als Altenpflegerin ein Naturtalent. Die selbstbewusste Polin nimmt kein Blatt vor den Mund, was sie in Verbindung mit ihrem umwerfenden Aussehen schon manche Stelle gekostet hat
Magda (Verena Altenberger) hat sich den Knöchel verstaucht und kann nicht arbeiten. Gequält muss sie mitansehen, wie Conny, Tobi und Leah alles geben, um Waltraud zu pflegen. Der Versuch, sich mit "Doktor Paschinski" abzulenken, hilft nur bedingt.
Conny (Brigitte Zeh, r.) hat ihre neuen Chefin (Julia-Maria Köhler, 2.v.l.) zu Besuch. Und nachdem Connys 5-Gänge-Menü gründlich schief gelaufen ist, hat Magda (Verena Altenberger) schnell Ersatz geschaffen - und davon ist nicht nur Tobi (Matthias Komm) beeindruckt...
Magda (Verena Altenberger) muss mit ansehen, wie Conny (Brigitte Zeh, r.) auf einer Eichel ausrutscht, die eigentlich die Holzwürmer aus Waltrauds (Hedi Kriegeskotte, l.) Bett locken soll.
Beim Versuch, mit Hilfe einer "Polnischen Leiter" (ein kleiner Tisch mit Büchern drauf) und in High Heels auf einen Schrank zu kommen, hat sich Magda (Verena Altenberger, l.) den Knöchel verstaucht und ist arbeitsunfähig. Wer kümmert sich jetzt um Waltraud (Hedi Kriegeskotte)?
Raimund (Ingo Naujoks, l.), Cornelia (Brigitte Zeh, M.), Tobias (Matthias Komm), Magda (Verena Altenberger) und Waltraud (Hedi Kriegeskotte, r.) diskutieren über die Renovierung des Hauses.
Magda (Verena Altenberger, l.) sucht mit Conny (Brigitte Zeh) und Tobias (Matthias Komm, hinten) nach einem Ausweg, um Waltraud von ihrer Heim-Idee abzubringen.
Esther (Philomena Köbele, l.) und Leah (Charlotte Krause) reden über Ernährung, während sie im coolen Outfit joggen. Die beiden befinden sich in einem Verdauungs-Verweigerungs-Wettbewerb.
Der Familien-Spieleabend läuft völlig aus dem Ruder: Leah (Charlotte Krause, l.) will nicht glauben, dass ihre Family ernsthaft die verstaubte Spielesammlung hervorkramt, Tobias (Matthias Komm, 2.v.l.) will nicht in Waltrauds (Hedi Kriegeskotte, M.) Zimmer rumsitzen, Luca (Luis Kain) weiß gar nicht, was eine "Spielesammlung" ist und Cornelia (Brigitte Zeh, 3.v.l.) ist enttäuscht. Doch Magda (Verena Altenberger) ist nicht bereit, so schnell aufzugeben...
Conny (Brigitte Zeh, r.) kümmert sich um Magda (Verena Altenberger), die sich den Knöchel verstaucht hat und nicht mehr arbeiten kann. Doch wer kümmert sich um Waltraud?
Der neu erstandene Klein-Bus war der ganze Stolz von Tobi (Matthias Komm). Doch nun sitzt er mit Conny (Brigitte Zeh, l.) und den anderen in Polen mit einem defekten Auto fest. Nicht mal mehr Handy-Empfang gibt es. Doch Magda (Verena Altenberger) kennt hier einen wunderschönen Ort...
Als Dr. Holzapfel (Falk Rockstroh) bei seiner Patientin Waltraud (Hedi Kriegeskotte, r.) lediglich eine "leichte Erkältung" diagnostiziert, platzt Magda (Verena Altenberger) der Kragen.