Sirena (Amy Ruffle) hält Ritas Kette mit dem wertvollen Anhänger in der Hand. Erst war sie verschwunden, nun liegt sie plötzlich wieder an ihrem Platz.
Ondina (Isabel Durant) versucht vergeblich, Erik (Alex Cubis) von seinem Plan abzubringen. Erik will in der nächsten Vollmondnacht die Kammer der Meermänner mit dem magischen Stein aktivieren. Keiner weiß, was das für Folgen haben kann.
Mimmi (Allie Bertram, r.) ist verzweifelt. Sie hat ihren Mondring im Kühlraum des Cafés verloren. Sirena (Amy Ruffle, l.) versucht ihr zu helfen, ihn wiederzufinden. Aber solange Joe (Nick Wright, M.) da ist, können sie nichts tun.
Sirena (Amy Ruffle, li.), Nixie (Ivy Latimer, 3.v.li.) und Lyla (Lucy Fry, re.) begleiten Rita (Kerith Atkinson, 2.v.li.) in ihr Büro. Sie fühlt sich aus unerfindlichen Gründen sehr schwach.
Sirena (Amy Ruffle) und Mimmi (Allie Bertram) beobachten entsetzt, was Evies Niesen alles anrichtet. Nachdem sie zunächst alles in Brand gesetzt hatte, lässt sie nun alles gefrieren.
Cam (Dominic Deutscher), Sirena (Amy Ruffle), Lyla (Lucy Fry) und Zac (Chai Romruen) tragen Rita (Kerith Atkinson) zum Wasser. Die Meerjungfrau war ohnmächtig geworden und muss dringend in das belebende Nass.
Zac (Chai Romruen, li.) ist als Teufel zur Halloween-Party gekommen. Hat er auch einen diabolischen Plan? Nixie (Ivy Latimer, Mi.) und Lyla (Lucy Fry, re.) sind misstrauisch.
Sirena (Amy Ruffle), Ondina (Isabel Durant) und Mimmi (Allie Bertram) haben sich am Strand unfreiwillig in Meerjungfrauen verwandelt. Cam hat seine neuen Wasserkräfte spielen lassen.
Zac (Chai Romruen, li.) erwartet gemeinsam mit Cam (Dominic Deutscher, re.) die Meerjungfrauen. Er weiß, dass sie ihm den Dreizack wegnehmen wollen. Aber der Dreizack ist zu stark.