Bill (Michael Sheen, l.) hat den Prozess mit einem Vergleich abgeschlossen und stellt sich gemeinsam mit Virginia (Lizzy Caplan, r.) der wartenden Presse.
Dr. William Masters (Michael Sheen) bereitet akribisch einen Vortrag für ein medizinisches Fachpublikum vor, der seiner Studie zum Durchbruch verhelfen soll.
Virginia (Lizzy Caplan, r.) hat Dan Logan (Josh Charles, M.) auf seine Geschäftsreise nach Las Vegas begleitet. Gemeinsam genießen sie einen Abend im Casino.
Jane (Heléne Yorke) gibt ihrem Mann Lester (Kevin Christy) zu verstehen, dass sie ihn liebt, obwohl sie sich einem Freund als Partnerin einer Sexualtherapie in Masters' Praxis zur Verfügung stellen möchte.
Obwohl sie getrennt sind, und nicht swingen wollten, hat Libby Masters (Caitlin Fitzgerald) ihren Ex-Mann Bill (Michael Sheen) mit nach Hause genommen und äußert einen ungewöhnlichen Wunsch.
Anwalt Bram Keller (David Walton) erläutert dem Team der Praxis, darunter Virginia (Lizzy Caplan, von hinten links) und Nancy (Betty Gilpin, r.) was Bills Prozess für sie und das Unternehmen bedeutet.
Virginia (Lizzy Caplan, r.) trifft sich immer noch mit William (Michael Sheen, l.) in einem Hotel. Doch seit er weiß, dass sie außer ihm auch noch mit anderen Männern schlief, ist er impotent.
Ein "Annäherungsversuch" von Vater William (Michael Sheen, l.) an seinen Sohn Johnny (Jaeden Lieberherr, r.) endet kläglich für William, der einfach keinen Draht zu Kindern hat.
In einem Gespräch mit einem Newsweek-Journalisten (Bruce Nozick, M.) berichtet Masters (Michael Sheen, l.) und Johnson (Lizzy Caplan) von ihrem neuesten Erfolg - der Therapie eines sexverdrossenen Riesengorillas.
Das Ehepaar Connolly (Erin Karpluk, Rich Sommer, l.) sucht Hilfe bei Dr. Masters (Michael Sheen). In der Mitte Masters' Assistentin Betty (Annaleigh Ashford). die die Praxis am Laufen hält.
Die schwangere Libby Masters (Caitlin Fitzgerald) tanzt mit dem Handwerker Walter (Flex Alexander ). Kurz danach muss er sie in ein Krankenhaus bringen, weil das Kind zu früh kommt.
"Bombenstimmung": Jane (Heléne York) und Dr. William Masters (Michael Sheen). William macht deutlich, dass seine Arbeit Vorrang vor der Notfall-Übung im Krankenhaus hat.
William (Michael Sheen, l.) ist entsetzt über Nate Bombecks (Josh Randall) Ignoranz und dessen große Klappe. Die besorgte Mutter des Babys, Francine (Sarah Sido), hält sich zurück.
AußenseiterBill (Michael Sheen, l.) hat den Prozess mit einem Vergleich abgeschlossen und stellt sich gemeinsam mit Virginia (Lizzy Caplan, r.) der wartenden Presse.Bild: © ZDF und Warren Feldman.
