DI Jimmy Perez (Douglas Henshall) führt seine Ermittlungen in Glasgow fort mit Unterstützung von Tommy Monro (Mark Cox, li.) und Iain Boyd (Kevin Mains, re.).
Zusammen mit seinen Kollegen Sandy Wilson (Steven Robertson, stehend li.) und Alison McIntosh (Alison O’Donnell, re.) kommt Detective Inspector Jimmy Perez (Douglas Henshall, Mitte) einem düsteren Geheimnis auf die Spur.
Unterstützung bei den Ermittlungen bekommt Detective Inspector Jimmy Perez (Douglas Henshall) von Kollegin Alison McIntosh (Alison O’Donnell) und seinem Vater James (Bill Paterson).
Alison und Sandy unterstützen den Rückkehrer Jimmy Perez: Alison O'Donnell als Detective Constable Alison MacIntosh, Douglas Henshall als Detective Inspector Jimmy Perez, Steven Robertson als Polizist Sandy Wilson
Jimmy Perez zweifelt an einem Unfalltod : Douglas Henshall als Detective Inspector Jimmy Perez, Alison O'Donnell als Detective Constable Alison MacIntosh
Entdecken alte Spannungen zwischen den Inselbewohnern: Douglas Henshall als Detective Inspector Jimmy Perez, Steven Robertson als Polizist Sandy Wilson
Unterstützung von Kollegin Alison und Vater James: Bill Paterson als James Perez, Alison O'Donnell als Detective Constable Alison MacIntosh, Douglas Henshall als Detective Inspector Jimmy Perez
Befreiung des verunglückten Journalisten aus dem Unfallwagen
: Alison O'Donnell als Detective Constable Alison MacIntosh, Steven Robertson als Polizist Sandy Wilson
Einem düsteren Geheimnis auf der Spur: Steven Robertson als Polizist Sandy Wilson (h.l.), Douglas Henshall als Detective Inspector Jimmy Perez (h.M.), Alison O'Donnell als Detective Constable Alison MacIntosh (h.r.)