Britta (Anna Schudt) bittet Spurensicherer Arri Özer (Sami Loris) um einen großen Gefallen. Gemeinsam mit ihm möchte sie noch einmal den Tatort genauer unter die Lupe nehmen.
Spürnase Britta (Anna Schudt, r.) hat einen Verdacht und macht sich sogleich auf den Weg zu Marlene Ervenich (Irm Herrmann, m.) und deren Sohn Rolf (Jan Messutat).
Kai Bäcker (David Rott, im Vordergrund) wurde tot in in Brittas Räucherkammer aufgefunden. Kriminalkommissar Max Janssen (Aurel Manthei, r.) und sein Vorgesetzter Torsten Wallat (Michael Roll, l.) untersuchen die Leiche.
Torsten Wallat (Michael Roll, M.) und Oliver Lappe (Tobias Diakow, r.) sind fest davon überzeugt, dass der Tierschützer Gottlieb Henschel (Arndt Schwering Sohnrey, l.) die Ast-Falle im Klein-Bekener Wald befestigt hat, die beinahe Waltraut Overbeck zum Verhängnis wurde.
Kriminalkommissar Max Janssen (Aurel Manthei) verzichtet nur ungern auf die Hilfe seiner Schwester Britta (Anna Schudt). Diese recherchiert bereits hinter seinem Rücken auf eigene Faust.
Der notorische Fremdgänger Kai Bäcker (David Rott) kann die Hände nicht von gut aussehenden Frauen lassen. Selbst Britta (Anna Schudt), die beste Freundin seiner Frau, ist nicht sicher vor seinen Avancen.
Britta (Anna Schudt) hat zahlreiche kulinarische Köstlichkeiten vorbereitet. Mit ihrem Bruder Max (Aurel Manthei) freut sie sich auf einen gemeinsamen Spieleabend bei guten Freunden.
In Gesprächen mit der Dorfbevölkerung erfährt Max (Aurel Manthei, l.) aufschlussreiche Details über das Geschehen in der Mordnacht. So weiß etwa Anton Schulze (Christian Aumer, r.) zu berichten, dass der kürzlich zugezogene Heilpraktiker zur Tatzeit in der Nähe des Tatorts mit blutigem Hemd gesichtet worden sein soll.
Spürnase Britta (Anna Schudt, l.) und ihr Bruder Max (Aurel Manthei, r.) versuchen Pater Ralf (Ulrich Gebauer, M.) Informationen über das Privatleben der ermordeten jungen Bäuerin zu entlocken. Dieser ist jedoch an das Beichtgeheimnis gebunden.
Eine Auseinandersetzung zwischen Laila Schmittgen (Marleen Lohse) und Rolf Ervenich (Jan Messutat, m.) droht die Stimmung während der Klein-Bekener Feierlichkeiten zum Erntedank zu trüben. Kriminalkommissar Max Janssen (Aurel Manthei, r.) ist jedoch schnell zur Stelle und kann beide schließlich zur Vernunft überreden.
Marlene (Irm Herrmann) sorgt sich um die Gesundheit ihres Mannes. Doch Günther Ervenich (Horst Mendroch) will von Bluthochdruck und ähnlichem nichts hören.
Mit seinen Kollegen, Spurensicherer Arri Özer (Sami Loris, M.) und Dorfpolizist Oliver Lappe (Tobias Diakow, r.), untersucht Max Janssen (Aurel Manthei, l.) im Wald von Klein-Beken den Tatort.
Laila (Marleen Lohse, l.) ist nach langen Jahren wieder nach Klein-Beken zurückgekehrt und prompt in einen Mordfall verwickelt. Britta (Anna Schudt, r.) recherchiert.
Die alten Freundinnen Karo Bäcker (Katharina Wackernagel, l.) und Britta Janssen (Anna Schudt, r.) verbringen eine sorglose Zeit voll schöner Erinnerungen. Doch dann wird ihre Freundschaft durch ein schreckliches Ereignis auf die Probe gestellt.
Max (Aurel Manthei, l.) beauftragt Robert Bierbauer (Sebastian Bezzel, r.), mit seiner Hundestaffel nach Lara zu suchen. Er kann ein Verbrechen nicht ausschließen..
Kai Bäcker (David Rott) hat seine Ehe mit Karo (Katharina Wackernagel) durch zahlreiche Affären aufs Spiel gesetzt. Doch nun scheint das Paar die Krise überwunden zu haben.
Max (Aurel Manthei, 2.v.l.) und Britta (Anna Schudt) überbringen Bauer Heimkens (Marcus Mittermeier, r.) und dessen Bruder Thomas (Enno Hesse, 2.v.r.) eine schreckliche Nachricht.
Nachdem der Fall gelöst ist, können sich Max (Aurel Manthei, l.) und Britta (Anna Schudt, r.) gemütlich beim Angeln entspannen ¿ natürlich mit selbst gemachter Verpflegung.
Nachdem Robert Bierbauers (Sebastian Bezzel, r.) Geheimnis bekannt geworden ist, müssen er und seine Frau Heike (Christina Große, l.) sich wohl oder übel dem Gespött der Leute stellen.
Kriminalkommissar Max (Aurel Manthei) verzichtet ungern auf die Hilfe seiner Schwester. Ohnehin würde Britta (Anna Schudt) auch auf eigene Faust recherchieren.
Der ahnungslose Ehemann der Toten, der Unternehmer Theo Grote (Torben Liebrecht) ist begeistert von dem scheinbaren Wandel seiner Ehefrau. Dass Britta (Anna Schudt) in deren Rolle geschlüpft ist, scheint er nicht zu merken.
Während der Feierlichkeiten zum Erntedank sorgt eine angetrunkene junge Frau für Aufregung unter den Gästen. Allen voran Rolf Ervenich (Jan Messutat) billigt das Verhalten von Laila Schmittgen (Marleen Lohse) nicht.
Die Brüder Thomas (Enno Hesse, l.) und Werner Heimkens (Marcus Mittermeier, r.) haben soeben erfahren, dass Werners Ehefrau im Wald tot aufgefunden wurde.
Britta (Anna Schudt) ist von den Erlebnissen der vergangenen Tage stark gezeichnet. Sie musste erkennen, wohin es führt, wenn man sich zu sehr in ein anderes Leben träumt als das eigene.
Britta (Anna Schudt) sucht Pater Ralf (Ulrich Gebauer, l.) vertrauliche Informationen über das Mordopfer zu entlocken. Das innige Gespräch der beiden wird allerdings bald von Werner (Marcus Mittermeier, 2.v.l.) und Thomas Heimkens (Enno Hesse, 2.v.r.) unterbrochen, die sich über das Interesse der Köchin keineswegs freuen.
Wer ist die Tote, die im Wald gefunden wurde? Hauptkommissar Torsten Wallat (Michael Roll, l.) und Polizist Oliver Lappe (Tobias Diakow, r.) sind auf der Suche nach der Identität jener Frau, die der Schwester ihres Kollegen so ähnelt.
Vanessa (Sonja Gerhardt) ist begeistert von den archäologischen Ausgrabungen in ihrem Heimatdorf. Sie führt nun regelmäßg interessierte Besucher über das Gelände.
Sascha Schlenker (Stephan Kampwirth, l.) soll das Mordopfer als letzter lebend gesehen haben. Kommissar Max Janssen (Aurel Manthei, m.) und Spürnase Britta (Anna Schudt) haben nun einige Fragen an den Schamanen.
Die Wissenschaftler Dr. Leo Tiemann (Peter Prager) und Jana Zobel (Julia Brendler) haben schlechte Nachrichten vom Landesmuseum erhalten. Der vermeintliche archäologische Sensationsfund hat sich als Fälschung entpuppt.