Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen) und Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier) sind auf dem Weg zu einer Zeugin ? kann sie die Wahrheit ans Licht bringen?
Angelika (Bernadette Heerwagen) und Harald (Marcus Mittermeier) haben sich für ihren Besuch im Konsulat schick gemacht – sie ermitteln nun in Diplomatenkreisen.
Ludwig Schaller (Alexander Held, l.), Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen, 2.v.r.) und Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier, r.) werden wegen einer gefundenen Leiche (Leo Reisinger, l.) gerufen und begeben sich auf Spurensuche. Dr. Heise (Ercan Karacay, M.) berichtet über die genaue Todesursache.
Ludwig Schaller (Alexander Held, l.) fragt seine Kollegen Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen, M.) und Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier, r.), ob sie die handschriftliche Nachricht Woitas an die Hüttenbesitzer entziffern können.
Schaller (Alexander Held) hat sich ins Fußballstadion zur Induktion begeben. Diese, etwas verrückt anmutende Ermittlungsmethode ist Schallers Spezialität und in der Regel höchst erfolgreich beim Aufspüren der Mörder.
Die Kommissare Ludwig Schaller (Alexander Held), Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier) und Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen) ermitteln wieder in einem neuen spannenden Fall. In einem Hotel wurde eine Leiche in einem Stahlkoffer gefunden. Bei ihren Ermittlungen stoßen die Kommissare auf falsche Freunde, Lügen und Intrigen und dringen bis in Diplomatenkreise vor.
Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier), Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen) und Ludwig Schaller (Alexander Held) stehen auf Ilona Freitags (Judith Rosmair) Terrasse und blicken zu KTU-Kollege Dr. Heise (Ercan Karacayli).
Kommissar Schaller (Alexander Held) lässt sich von seinen Kollegen die genaue Adresse des Fundorts der Leiche im Münchner Viertel Giesing geben. Nach dem Fußballspiel ist dort die Hölle los. Die Fans stürmen die dortigen Kneipen zur Besprechung des Spiels.
Zangel (Christoph Süß, l.) ist nach Giesing zum Tatort gekommen, um seinen Kripo-Kollegen auf die Finger zu schauen. Harald (Marcus Mittermeier, r.) hat gerade kontrolliert, ob wirklich im Viertel kein Klopapier mehr zu bekommen sei, wie ein Kneipenwirt behauptet.
Der Selbstversuch des Kommissars Schaller (Alexander Held) wird für ihn fast zur tödlichen Falle – er schließt sich unabsichtlich in der Stahlkiste ein und droht zu ersticken. Seine Kollegin Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen) kann ihn gerade noch rechtzeitig befreien.
Celine Papst (Lena Meckel, r.) spricht mit ihrem Vater Oliver Papst (Rufus Beck, l.) über das Verschwinden ihres Freundes Karim und die Zukunft des ungeborenen Babys.
Kommissar Schaller (Alexander Held) will den Tathergang rekonstruieren. Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen) soll wieder joggen, Schaller übernimmt die Rolle des vermummten Joggers und wird Angelika anrempeln.
Heinzi (Johann Nikolussi, l.) und Girgl (Dieter Landuris, r.) arbeiten neben ihrem Musikerdasein in ihrem Antiquitätenladen. Als die Beweise auf sie zurückführen, versuchen sie vor den Kommissaren zu entfliehen.
Gisbert (Sigi Zimmerschied, l.) ist ein Urgestein aus Giesing, ein Seher, etwas verrückt. Doch Kommissar Schaller (Alexander Held, r.) kommt bestens mit dem möglichen Zeugen aus. Er weiß ihn zu verhören.
Schaller (Alexander Held) hat sich ins Fußballstadion zur Induktion begeben. Diese, etwas verrückt anmutende Ermittlungsmethode ist Schallers Spezialität und in der Regel höchst erfolgreich beim Aufspüren der Mörder.
Nina Kurth (Karoline Teska, r.) rennt auf die Straße - Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier, M.) kann im letzten Moment bremsen. Kommissarin Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen, l.) stürzt zu ihr und beruhigt die traumatisierte Frau.
Harald Neuhauer (Marcus Mittermeier, M.) und Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen, r.) befragen die Hotel-Rezeptionistin wegen dem Mordopfer Holger Gerl (Tilman Strauß, l.).
Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen, r.) und Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier, l.) vermuten nach wie vor, dass sich das verschwundene Gem?lde in der Musikhochschule befindet.