Nash Bridges

VOX, 27.11.2000Original: CBS, 25.09.1998

Nashs Anlageberater begeht Selbstmord, nachdem ein Bauprojekt komplett den Bach runter ging. Nun steht Nash ohne Geld da, da er seine gesamten Ersparnisse in das Projekt investiert hatte. Er macht sich auf die Suche nach den Verantwortlichen und entdeckt Überraschendes ...

VOX, 28.11.2000Original: CBS, 02.10.1998

Kurz nachdem Nash sein gesamtes Geld verloren hat, kommen hohe Zahlungen auf ihn zu: Krankenhausrechnungen für Vater Nick und Studiengebühren für Tochter Cassidy. Joe hat eine Idee: eine Detektei für schwule Kunden! Gesagt, getan. Die beiden geben sich als homosexuelle Detektive aus. Ihr erster ...

VOX, 29.11.2000Original: CBS, 09.10.1998

Ein publicitysüchtiger Psychopath überfällt junge Frauen und filmt seine Opfer. Die Videos stellt er dann auf der Internetseite der Journalistin Charlotte Ford. Die Spur führt zu Ricky Alan Klinsman, über den Charlotte vor Jahren mal eine Reportage machte. Nash lässt Charlotte überwachen, aber ...

VOX, 30.11.2000Original: CBS, 16.10.1998

Der Kriminelle Chucky erzählt Nash bei einem Verhör, dass sein ehemaliger Zellengenosse Paul Pangborn ihm den Mord an Kathryn Mott gebeichtet hat. Ein Unschuldiger, den man bisher für den Mörder hielt, soll in 14 Stunden für die Tat hingerichtet werden. Nash hat nur bis Mitternacht Zeit, um ...

VOX, 01.12.2000Original: CBS, 23.10.1998

Nash und Joe werden verhaftet und in eine Zelle gesteckt. Der Vorwurf: Mord an drei Polizisten während einer Drogenrazzia. Von der Zelle aus versucht Nash, Licht ins Dunkel zu bringen. Einer der Erschossenen war Leiter des Drogendezernats und tief in Rauschgiftgeschäfte verwickelt. Nash ist ...

VOX, 04.12.2000Original: CBS, 30.10.1998

Der russische Profikiller Rycheck hat den Auftrag, einen FBI-Agenten zu ermorden. Am Flughafen soll Nashs Team den Russen festnehmen. Doch "Der Tourist", wie der Killer genannt wird, kann entwischen. Da hat Nash eine Idee: Er will die Hintermänner finden und sie zwingen, den Mordauftrag rückgängig ...

VOX, 05.12.2000Original: CBS, 06.11.1998

Nashs Freunde Philip und Grace Houser werden Opfer eines Raubüberfalls, Philip kommt dabei ums Leben. Beim Verhör verstrickt sich Grace in Lügen. Nash findet heraus, warum: Ihr ist es peinlich, dass sie und ihr Mann Stammgäste bei Swingerpartys waren. Nash und Caitlin tarnen sich daraufhin als Paar ...

VOX, 06.12.2000Original: CBS, 13.11.1998

Nash wird Zeuge einer blutigen Schießerei. Sein Team findet heraus, dass zwei Milliardäre dahinter stecken, die ein bizarres Spiel treiben: Gin Tan aus Singapur, einer der fünf reichsten Männer der Welt, und Internetmogul Kevin Wylde jagen sich gegenseitig wertvolle Gegenstände ab. Trotz heftiger ...

VOX, 07.12.2000Original: CBS, 20.11.1998

Die SIU muss einen Fall von Brandstiftung in einer Kirche aufklären, bei der ein Pater starb. Die mit übersinnlichen Fähigkeiten begabte Angel hilft dem Team bei der Suche. Aber Angel interessiert sich auch für Nashs Beziehung zu Caitlin. Sie stiehlt Caitlins Brieftasche, um die beiden endlich ...

VOX, 08.12.2000Original: CBS, 04.12.1998

Der verhasste Radiomoderator Mickey Tripp entgeht nur knapp einem Mordanschlag. Aber welcher seiner vielen Feinde ist der Auftraggeber? Sein Partner, seiner Ex-Frau oder gar seine jetzige Ehefrau? Schließlich können Harvey und Evan den Killer stellen. Um herauszufinden, wer Mickey Tripp tot sehen ...

VOX, 11.12.2000Original: CBS, 18.12.1998

Caitlin steckt in der Klemme: Sie wird verdächtigt, den Mörder ihres Expartners getötet zu haben, das CIA hält sie für eine Verräterin, und ein Killer ist hinter ihr her. Dann wird auch noch ein FBI-Agent mit ihrer Waffe erschossen. Nash hält Caitlin jedoch für unschuldig und geht der Sache ...

VOX, 12.12.2000Original: CBS, 08.01.1999

Bei einer Schießübung geht Caitlins Revolver los und trifft Nashs Hinterteil. Rick Bettina übernimmt daraufhin seine Krankheitsvertretung. Er bietet auch gleich seine Hilfe bei der Überführung des Betrügers Frank Corvin an. Dummerweise kommt dabei eine halbe Million Dollar abhanden ...

VOX, 13.12.2000Original: CBS, 15.01.1999

Die SIU sucht ein paar jugendliche Autodiebe, bei deren letztem Coup ein Mann ums Leben kam. Die Spur führt Harvey in ein Jugendzentrum. In dessen Leiter erkennt er Bobby Shack, einen alten Schulfreund. Doch der lehnt jede Zusammenarbeit mit den Ermittlern ab. Das Team findet heraus, dass hinter ...

VOX, 14.12.2000Original: CBS, 12.02.1999

Nash und sein Team beschäftigt ein merkwürdiger Fall. Sie verfolgen den Fahrer einer Limousine, die nach einer Verfolgungsjagd in einen Unfall verwickelt wird. Der Mann, der optisch einem Vampir gleicht, entkommt zu Fuss. Im Wagen entdecken die Cops die gefesselte Sängerin Fenn Rivers und ihren ...

VOX, 15.12.2000Original: CBS, 19.02.1999

Ein Scharfschütze erschießt in San Francisco zwei Passanten. Harvey und Evan entwischen die zwei Täter. Aber eine Blutspur der jungen Männer bringt die Polizei weiter. Inzwischen macht Evan Nashs Tochter Cassidy einen Heiratsantrag. Kurz darauf werden Cassidy und ihre Freundin Angela einen ...

VOX, 18.12.2000Original: CBS, 26.02.1999

Ein gedopter Bodybuilder läuft Amok und stirbt dann an einem Drogencocktail. Bei den Ermittlungen geraten Nash und sein Team mit dem Polizisten Jake Cage aneinander. Inzwischen erholt sich Nashs Tochter Cassidy langsam von ihrem schweren Autounfall und nimmt Evans Heiratsantrag an ...

VOX, 19.12.2000Original: CBS, 05.03.1999

Jim Edwards, der Assistent von Gouverneur Frank Morgan, bittet Chief-Inspector Nash in einer heiklen Sache um Hilfe. Der Gouverneur ist Opfer einer Erpressung. Bis zur Klärung des Falles taucht der Politiker erst einmal unter. Die geheimen Ermittlungen führen Nash zu der Jurastudentin Julia Clark, ...

VOX, 20.12.2000Original: CBS, 26.03.1999

Wer ist der Bombenbastler, der scheinbar wahllos Leute in die Luft sprengt? Nashs Team entdeckt eine Spur, die in die Softwarefirma ITA führt und zum vermeintlichen Bombenleger, dem ehemaligen Angestellten Calvin Reddick. Auch privat stellt sich Nash die eine oder andere Frage ...

VOX, 21.12.2000Original: CBS, 02.04.1999

Eine zwei Jahre alte Leiche wird gefunden, scheinbar ein weiteres Opfer des nie gefassten Bayside Serienkillers. Nashs Team nimmt die Suche nach dem Mörder wieder auf. Inzwischen bekommt Harvey Besuch von seiner Exfrau Bonnie. Die beiden kommen sich bald wieder näher ...

VOX, 22.12.2000Original: CBS, 16.04.1999

Nach der Lösegeldübergabe für den Eishockeyspieler Tom Corbett kommt es zu einer Verfolgungsjagd mit der Polizei. Einer der beiden Verfolgten stirbt, der andere verliert sein Gedächtnis. Dessen Freundin weiß zumindest, dass es bei der Sache um viel Geld der russischen Mafia geht ...

VOX, 27.12.2000Original: CBS, 23.04.1999

Nash rettet seine Kollegin Caitlin vor einer Vergewaltigung. Der Angreifer behauptet, sie sei selber schuld, weil sie im Internet ihre Sexphantasien samt Foto und Adresse veröffentlich hätte. Scheinbar hat es jemand auf die SIU-Mitarbeiterin abgesehen. Nash kümmert sich darum und spürt den ...

VOX, 28.12.2000Original: CBS, 30.04.1999

Nash und sein Team sind einer Gruppe von Bankräubern auf der Spur, die nach dem gleichen Muster vorgehen, wie Kriminelle vier Jahre zuvor. Aber die Gangster von damals sitzen alle hinter Gittern. Nash kommt darauf, dass deren Frauen jetzt die Brüche weiterführen und offenbar auch vor Mord nicht ...

VOX, 29.12.2000Original: CBS, 07.05.1999

Reuben Banks vom MCD hat Nashs Abteilung schließen lassen. Der Chief-Inspector und Kollege Joe werden zur Parkbeaufsichtigung versetzt, Harvey kommt zur Mordkommission, Evan zur Verkehrsabteilung und Caitlin zur Sitte. Aber Nash gibt seine Abteilung nicht so leicht auf ...

VOX, 02.01.2001Original: CBS, 14.05.1999

MCB-Chef Reuben Banks gibt Nashs Team noch eine Chance: Wenn es ihnen gelingt, drei geflohene Sträflinge hinter Gitter zu bringen, bekommen die Cops ihre alten Jobs zurück. Jake Cage ist ebenfalls hinter den drei Geflohenen her. Nash überredet ihn, bei dem Fall mit ihm ...