Wolf Haller (Hannes Hellmann, l.) ist ein peinlicher Fehler unterlaufen. Er hat eine private E-Mail über den Polizeiverteiler geschickt und möchte, dass Wolle (Harald Maack, r.) das rückgängig macht.
Katrin Volland (Caroline Scholze) ist froh, dass ihr Sohn Emil (Bruno Alexander) unbeschadet von dem Segelboot gekommen ist, bevor das SEK zugreifen musste.
Mattes (Matthias Schloo, l.) ist sich sicher, dass Michael Leezens (Stephan Benson, M.) Krankenbesuch bei Peter Jüllich (David Korbmann, r.) nur den Grund hat, Jüllich daran zu erinnern, nichts von dem Männercamp zu erzählen.
Frauke (Manuela Wisbeck, im Vordergrund) findet in der Jacke ihrer kleinen Patientin (Rokhaya Boye, r.) einen Zettel mit einer Adresse. Vielleicht hilft das Dr. Jonas (Gerit Kling, m.) den Vater des Mädchens ausfindig zu machen.
Verena Riwa (Annina Hellenthal, r.) ist außer sich. Sie erzählt Hans (Bruno F. Apitz, l.) und Franzi (Rhea Harder-Vennewald, M.), dass ihr Stalker Roman Goldt in ihre Wohnung eingebrochen sein muss, um ihr einen Strauß roter Rosen hinzustellen.
Nach einem Kieferbruch kann Eva Dorint (April Hailer, l.) nicht sprechen. Hans (Bruno F. Apitz, r.) versucht trotzdem herauszufinden, was sie Dringendes mitteilen möchte.
Ein Model ist beim Lauftraining mit Julio (Jorge Gonzales, l.) für eine Show schwer gestürzt. Hans (Bruno F. Apitz, M.) und Franzi (Rhea Harder, r.) ermitteln.
Henning (Uwe Fellensiek, M.) ermittelt im Boxstudio wegen des Anschlags auf den Colonel. Er befragt Mike (Frederick Lau, 2.v.r.), André (Matthias Reichwald, r.) und weitere Sportler (Komparsen).
Als Pinar (Aybi Era, r.) und Kris (Marc Barthel, M.) Gina Weskamp (Andrea Guo, l.) wegen des sexuellen Übergriffes ihres Professors befragen, behauptet diese, dass das wohl ein Missverständnis sei.
Jule (Wolke Hegenbarth, M.) und Henning (Uwe Fellensiek, l.) fragen sich: Hat Maggie Li (Joy Maria Bai, r.), die Freundin des schwer verletzten Seemanns, etwas mit der Sache zu tun oder ist es echte Trauer.
Der bisher unbescholtene Hans (Knud Riepen, l.) will den Einbruch, der seinem Bruder angelastet wird, auf sich nehmen, doch Franzi (Rhea Harder, M.) und Boje (Frank Vockroth, r.) glauben ihm nicht.
Der schwangeren Linda (Anna Fischer, l.) sind die Unterlagen für ihre Hochzeit in Amerika geklaut worden. Während Henning (Uwe Fellensiek, r.) alles versucht, um ihr zu helfen, macht sich Lindas Mutter Renate (Gudrun Gabriel, M.) große Sorgen um die Gesundheit ihrer Tochter.
Boje (Frank Vockroth, r.) hat wieder einmal Ärger mit seinem Vater Hubert (Dieter Montag, 2.v.l.), der zusammen mit seiner Begleiterin Brigitte (Doris Kunstmann, l.) in einem Pferdewettbüro mit dem Pferdekenner Erwin Kübler (Matthias Zelic, 2.v.r.) aneinander geraten ist.
Philipp (Simon Böer) macht Franzi (Rhea Harder-Vennewald) Vorwürfe, dass sie ihre 8-jährige Tochter Emma von der Schule alleine hat nach Hause gehen lassen. Emma ist spurlos verschwunden.
Mattes (Matthias Schloo, M.) bespricht mit Hans (Bruno F. Apitz, l.) und Franzi (Rhea Harder-Vennewald, r.) die Vorgehensweise. Die beiden Polizisten werden undercover bei der Geldübergabe für die gestohlene Niere dabei sein.
Uwe Fleischers Gesinnungsgenossen (Komparsen) demonstrieren vor dem PK 21 und stellen die Geduld von Mattes (Matthias Schloo) und Melanie (Sanna Englund) auf die Probe.
Erwin Trautmann (Christian Grashof, l.) ist enttäuscht, dass er den Mann nicht identifizieren konnte, der ihn um sein Geld erleichtert hat. Während Karin Berger (Anne Kasprik, 2.v.l.) versucht, ihn zu beruhigen, sind sich Alexa (Minh-Khai Phan-Thi, 2.v.r.) und Hans (Bruno F. Apitz, r.) bewusst, dass sie ihren Verdächtigen nun gehen lassen müssen.