Orange

Crunchyroll, 02.07.2016Original: 04.07.2016

Naho besucht die zweite Klasse der Oberschule, als sie einen Brief von ihrem 10 Jahre älteren Ich aus der Zukunft erhält. Nachdem der im Brief erwähnte neue Schüler Naruse Kakeru wirklich in ihrer Klasse auftaucht, wird ihr klar, dass der Brief echt ist.

Crunchyroll, 10.07.2016Original: 11.07.2016

Genau wie es der Brief aus der Zukunft voraussagt, tritt Kakeru dem Fußballclub bei. Nach dem Club-Treffen reden alle über ihr Essen und Kakeru verlangt von Naho zum Spaß, ihm auch eine Lunchbox zuzubereiten. Diese ist sich unsicher, wie ernst Kakeru es tatsächlich meint ...

Crunchyroll, 17.07.2016Original: 18.07.2016

Obwohl im Brief steht, dass Kakeru dem Fußballklub nicht als festes Mitglied beitreten wird, tut er es doch. Das gibt Naho Hoffnung, dass sich die Zukunft tatsächlich zum Besseren verändern lässt.

Crunchyroll, 24.07.2016Original: 25.07.2016

Naho schmerzt der Gedanke an Kakerus Date mit Ueda. Sie scheint gedankenverloren und unkonzentriert. Auch in Gesprächen mit ihren Freunden. Seit Kakeru mit Ueda zusammen ist, kann sie auch kein vernünftiges Gespräch mehr mit Kakeru selbst führen. Naho bereut es sehr, ihm nicht direkt gesagt zu ...

Crunchyroll, 31.07.2016Original: 01.08.2016

Kakeru schenkt Naho eine Haarspange und fragt, ob sie am Wochenende gemeinsam in der Bibliothek lernen wollen. Die Beiden kommen sich näher und Naho nimmt ihren ganzen Mut zusammen um Kakeru zu fragen, ob er sie zum Feuerwerk am Ende des Schulfestes begleiten ...

Crunchyroll, 07.08.2016Original: 08.08.2016

Der letzte Tag des Schulfests beginnt. Naho und Kakeru haben sich versprochen gemeinsam das Feuerwerk anzuschauen. Aber kurz bevor es losgeht, versucht Ueda dies zu verhindern. Werden die beiden trotzdem das Feuerwerk gemeinsam genießen können?

Crunchyroll, 14.08.2016Original: 15.08.2016

Laut Nahos Brief bereute es jeder, Kakerus Geburtstag vergessen zu haben. Deswegen fragen sie ihn diesmal, was er sich wünscht. In der Zukunft begeben sie sich zum Haus von Kakerus Großmutter, um seinen Geburtstag dort zu feiern.

Crunchyroll, 21.08.2016Original: 22.08.2016

Bisher hat Naho immer auf die Anweisungen des Briefs gehört, doch diesmal kommen ihr Zweifel. Der Brief fordert sie eigentlich dazu auf, zu verhindern, dass Kakeru am Staffellauf teilnimmt. Wofür entscheidet sich Naho?

Crunchyroll, 28.08.2016Original: 29.08.2016

Naho ist erleichtert, dass sie von allen ihren Freunden unterstützt wird. Darüber hinaus kommt sie Kakeru immer näher. Was können Naho und die anderen beim Sportfest tun, damit Kakeru es von Herzen genießen kann?

Crunchyroll, 04.09.2016Original: 04.09.2016

Das Sportfest hat begonnen. Kakeru hat sich beim Tauziehen seinen Fuß verletzt und es vor den anderen geheim gehalten. Während er sich dazu entscheidet, es mit sich selbst auszumachen, sprechen ihn Suwa und die anderen darauf an. Kakeru erkennt, dass sie es gut mit ihm meinen und erzählt, wie er ...

Crunchyroll, 11.09.2016Original: 11.09.2016

Als Silvester vor der Tür steht, macht sich Naho Sorgen, dass sie sich, wie im Brief geschrieben steht, mit Kakeru streiten wird. Schafft sie es diesen Streit zu verhindern?

Crunchyroll, 18.09.2016Original: 18.09.2016

Kakerus Mutter hat entschieden nach Matsumoto zu ziehen und Kakeru soll mit ihr gehen. Als sie jedoch am ersten Schultag stirbt, kann sich Kakeru das nicht vergeben und lehnt Suwas Bitte ab, dem Fußballklub beizutreten.

Crunchyroll, 25.09.2016Original: 25.09.2016

Als der Tag gekommen ist, an dem Kakeru sich laut Brief das Leben genommen hatte, machen sich seine Freunde schreckliche Sorgen. Werden sie in ihrer neuen Zukunft dazu in der Lage sein, ihn zu retten?