Der Planet der Dinosaurier

• Zeichenerklärung: S StaffelE Episode Stream im TV

• 1.01Eine andere Welt 出航!ぼく達の冒険
  Original: 02.04.1995
• 2.02Gefahr für Zans しゃべる翼竜ザンス!?
  Original: 09.04.1995
• 3.03Manua, die Retterin なぞの美女現る!
  Original: 16.04.1995
• 4.04Befreiung der Dinos 恐竜のいる町
  Original: 23.04.1995
• 5.05Die Flucht ルパールからの脱出
  Original: 30.04.1995
• 6.06Mission Robin Hood マニュア救出作戦
  Original: 07.05.1995
• 7.07Das Zeitschiff 神々の湖
  Original: 14.05.1995
• 8.08Verrat ゴッドの裏切り
  Original: 21.05.1995
• 9.09Familienglück 姫、ママになる!?
  Original: 28.05.1995
• 10.10Bucky, der Rebell 恐竜サーカスの秘密
  Original: 04.06.1995
• 11.11Wesen der dritten Art 山賊砦の結婚式
  Original: 11.06.1995
• 12.12Abenteuer in Casava 潜入・港町カサーバ
  Original: 18.06.1995
• 13.13Die große Flucht ビッグ・エスケープ
  Original: 25.06.1995
• 14.14Die Pirateninsel キャプテン・テレスの島
  Original: 02.07.1995
• 15.15Ajali, die Priesterin 発進!トリケルーザー!!
  Original: 09.07.1995
• 16.16Der heilige Mondstein ムーンストーン・マジック
  Original: 16.07.1995
• 17.17Die Geburtstagsparty 走れゴッド!
  Original: 23.07.1995
• 18.18Verhängnisvolle Verwechslung ふたりのお嬢
  Original: 30.07.1995
• 19.19Burai, der gute Räuber 敵か味方か海賊ブライ
  Original: 06.08.1995
• 20.20Zans' Erbe 竜の親方・赤い牙登場
  Original: 13.08.1995
• 21.21Der Unterschlupf 襲われた大洞窟
  Original: 20.08.1995
• 22.22Die verhinderte Flucht ゴンドワナの捕虜（とりこ）
  Original: 27.08.1995
• 23.23Der Schrei nach Freiheit 白い翼の伝説
  Original: 03.09.1995
• 24.24Boss, der große Dinosaurierkämpfer 闘竜士カシラ
  Original: 10.09.1995
• 25.25Wer liebt wen? 再び王城へ
  Original: 17.09.1995
• 26.26Im Jagdrevier der Königs 大僧正の陰謀
  Original: 24.09.1995
• 27.27Besuch beim Hohen Priester 捕われの二人
  Original: 01.10.1995
• 28.28Lügen haben kurze Beine それぞれの岐路
  Original: 08.10.1995
• 29.29Auf Wiedersehen, Zans さよならザンス
  Original: 15.10.1995
• 30.30Die Eisenmiene ウソの楽園!黒い爪の罠
  Original: 22.10.1995
• 31.31Nerd und seine Prinzessin ゴーレムの目覚め
  Original: 29.10.1995
• 32.32Wüstenfieber オアシスを求めて
  Original: 05.11.1995
• 33.33In den Fängen von Red Nail 襲撃!紅の爪軍団
  Original: 12.11.1995
• 34.34Staw, der weise Zauberer 雲の中の仙人竜
  Original: 19.11.1995
• 35.35Der Schrein des Schreckens 大迷路!呪われた神殿
  Original: 26.11.1995
• 36.36Im Schneesturm 吹雪の中を…
  Original: 03.12.1995
• 37.37Schwere Entscheidung 時空渡航機をぶんどれ!
  Original: 10.12.1995
• 38.38Kann Noah gerettet werden? 大僧正襲来!最後の戦い
  Original: 17.12.1995
• 39.39Abschied vom Planeten der Dinosaurier さらば恐竜大陸
  Original: 24.12.1995

(St.=Staffel / Ep.=Episodennummer innerhalb der Staffel / Details per Mausklick auf Episodentitel)