Rocher (Philippe Bas) und das Team ermitteln, dass der verbrannte Arzt vor 15 Jahren Menschen aus einem brennenden Bus rettete - besteht hier eine Verbindung zum Tod des Arztes?
Es ist ein gefährlicher Einsatz für Emma (Sophie de Fürst) und das Team - finden sie in dem verlassenen Gebäude, Argos Hinweis folgend, wirklich den vermissten Jungen?
Als ein Mann in seiner Wohnung tot aufgefunden wird, müssen Chloé (Odile Vuillemin) und ihre Kollegen viele verworrene Einzelteile zu einem gesamten Puzzle zusammenfügen ...
Ihr neuster Fall stellt Rocher (Philippe Bas, l.), Chloé (Odile Vuillemin, r.) und den Rest des Teams vor enorme Schwierigkeiten, nachdem die Öffentlichkeit glaubt, Selbstjustiz verüben zu müssen ...
Wie sich herausstellt, haben die Eltern die Entführung ihres Kindes selbst inszeniert, und dessen Onkel beauftragt, es zu verstecken - doch als Emma (Sophie de Fürst) und das Ermittlerteam ihn finden, ist er bereits tot
Nachdem die Ermittlungen im Gefängnis außer Kontrolle geraten sind, treibt Chloé (Odile Vuillemin) weiter in den Abwärtsstrudel aus Trauer, Angst und Halluzinationen ...
Das Team ist mitten in einer Geiselnahme gefangen, als Claire, eine extrem labile junge Frau, sich an Cyril Corbin (Patrick Blandin) für ihre alten Wunden rächen möchte ...
Obwohl sich die belastenden Indizien für Adèles Schuld häufen, findet Rocher (Philippe Bas) eine Spur, die zu jemanden führt, der Argos' Vergangenheit scheinbar im Verborgenen halten möchte ...
RückkehrBild: © 2016 BEAUBOURG AUDIOVISUEL / Eloïse Legay Lizenzbild frei
"München Beats": Trailer zur kommenden ZDF-Serie über Münchner Technoszene der 1990er Jahre
