Seitdem Zoe (Odette Annable, r.) James' (Augustus Prew, l.) Einladung zu einem Date ausgeschlagen hat, wird die Stimmung zwischen ihnen immer angespannter. Gelingt es ihnen endlich, darüber zu sprechen?
Während James um jeden Preis die erste OP im Weltall mit der Welt teilen will, ahnt Walter (Dermot Mulroney) bereits, dass dieser erste Versuch auch gehörig schiefgehen und ungewollte Folgen haben könnte ...
Ein ungewöhnlicher Fall beschäftigt Walter (Dermot Mulroney) und Talaikha, bei dem eine Anwältin dringend ärztliche Hilfe benötigt, um sich weiterhin gegen die Ungerechtigkeit einzusetzen. Unterdessen muss Walters Frau Julianna erkennen, wie außergewöhnlich gut die beiden Ärzte sich zu ergänzen scheinen ...
Angie (Brenda Song) muss alles geben, um einen Roboter zu bauen, der eine Patientin an mehreren Stellen gleichzeitig operieren kann und von einem Arzt gesteuert wird ...
Hoffen darauf, dass eine experimentelle Behandlungsmethode das Leben einer Lehrerin retten kann: James (Augustus Prew, l.) und Scott (Ward Horton, r.) ...