Rules of Engagement

Comedy Central, 20.03.2013Original: CBS, 20.09.2010

Audrey und Jeff sind erleichtert, in der sympathischen Pam eine Leihmutter gefunden zu haben. Sekunden nachdem Pam die Wohnung des hoffnungsvollen Paares verlassen hat, ist der Traum bereits in grösster Gefahr. Jeff beobachtet nämlich gerade noch, wie Russell im Lift mit der angehenden Leihmutter ...

Comedy Central, 21.03.2013Original: CBS, 27.09.2010

Einmal mehr kann Adam vom reichen Erfahrungsschatz Jeffs profitieren. Dieser hat nämlich vergessen, eine wichtige Einzahlung zu machen. Audreys Vorwurf kontert Jeff erfolgreich, indem er sie an an etwas erinnert, das sie selbst verbockt hat. Jeff erklärt Adam, dass er Audreys Verfehlungen fein ...

Comedy Central, 25.03.2013Original: CBS, 04.10.2010

Jeff hat ein Problem: Weil Audrey einen neuen Teppich möchte, hat sie den alten schon mal Adam und Jennifer geschenkt. Jeff ist damit gar nicht einverstanden und will den Deal sabotieren. Er erzählt dem Nachbarn unter vier Augen, wie oft und intensiv er und Audrey sich auf dem Teppich geliebt ...

Comedy Central, 26.03.2013Original: CBS, 11.10.2010

Jeff ist mit seinem ehelichen Liebesleben nicht mehr richtig zufrieden und wird aktiv - mit dem Resultat, dass auch Audrey sich Gedanken macht, wie sie es in ihrer Ehe wieder zum Knistern bringen könnte. In der Zwischenzeit bekommt Timmy von Russell ein seltsames Angebot ...

Comedy Central, 27.03.2013Original: CBS, 18.10.2010

Für das bevorstehende Match seines Baseball-Teams muss Jeff eine Spielerin ersetzen. Weil Audrey in letzter Zeit in Arbeit geradezu ertrunken ist, macht er ihr das Spiel an der frischen Luft schmackhaft. Zwar kommt Jeff so tatsächlich zu seiner Ersatzspielerin - jedoch eine, die mit dem Kopf ...

Comedy Central, 28.03.2013Original: CBS, 25.10.2010

Vor einer Woche hat Audrey ihren Job quittiert. Zu Jeffs Irritation springt sie nun bereits frühmorgens voller Tatendrang aus dem Bett. Nachdem sie im Keller ein Rezeptbuch ihrer Grossmutter gefunden hat, beginnt sie deren legendäre Guetzli nachzubacken. Damit nicht genug erwächst daraus sogar eine ...

Comedy Central, 01.04.2013Original: CBS, 01.11.2010

Nachdem Jeff nicht mehr aus dem Mietvertrag aussteigen konnte, den er für das Ladengeschäft von Audreys allzu kurzlebiger Cookie-Manufaktur abgeschlossen hatte, bittet er Adam, ihm wenigstens beim Ausräumen zu helfen. Bei dieser Gelegenheit erfinden die beiden ein Spiel mit einem Ball und den ...

Comedy Central, 02.04.2013Original: CBS, 08.11.2010

Audrey und Jeff treffen sich mit weiteren Kandidatinnen für eine Leihmutterschaft. Nachdem Jeff zum wiederholten Mal mit einer schroffen Äusserung für einen Eklat gesorgt hat, muss Audrey annehmen, dass er das mit voller Absicht tut. Bei der Preisvergabe für den wertvollsten Spieler von Jeffs ...

Comedy Central, 03.04.2013Original: CBS, 15.11.2010

Alle Jahre wieder kommt die Zeit, da Jeffs Chef Larry die Höhe seines Bonus festlegt. Da Jeff kein begnadeter Charmeur ist, kreuzt Audrey zu Besuch im Büro auf und setzt ihre weiblichen Reize ein. Dies scheint sich auszuzahlen - doch dann sticht Audrey etwas ins Auge, was sie um jeden Preis aus ...

Comedy Central, 04.04.2013Original: CBS, 22.11.2010

Jeff ist davon genervt, ständig von seinen Kollegen um Spenden für irgendwelche Wohltätigkeitsveranstaltungen gebeten zu werden. Also teilt er allen mit, dafür in Zukunft nicht mehr zur Verfügung zu stehen. Das war voreilig, denn kurz darauf soll er selbst für Audreys Charity-Lauf Spenden ...

Comedy Central, 04.04.2013Original: CBS, 06.12.2010

Um die Zeit bis zu ihrem neuen Job zu überbrücken, heuert Audrey in einem Café an. Darin sieht sie nichts Ehrenrühriges - bis eine ehemalige Kollegin im Lokal aufkreuzt, mit der Audrey stets rivalisiert hat. Um den Schein zu wahren, erklärt sie sich bereit, Mentorin für eine junge Frau zu werden ...

Comedy Central, 25.12.2012Original: CBS, 13.12.2010

Weihnachten steht vor der Tür. Audrey begleitet Jeff an dessen Firmenparty, wo sie sich normalerweise bestens unterhält. Dieses Jahr jedoch steht sie gewaltig unter Druck: Weil Jeff in Abrede gestellt hat, dass sie der Spassvogel in der Beziehung ist, will Audrey unbedingt ihr Talent für humorige ...

Comedy Central, 08.04.2013Original: CBS, 03.01.2011

Jeff hat nichts mehr gegen die teuren Pilates-Stunden einzuwenden, die Audrey zu Hause erhält, nachdem diese ihre Libido angeregt haben. Das ändert sich schlagartig, als der Herr des Hauses eines Abends noch während der Lektion heimkehrt. Jeff ist verdattert, weil es sich um die Person, die seiner ...

Comedy Central, 09.04.2013Original: CBS, 17.01.2011

Jeff ist mit Brenda verabredet, der lesbischen Kollegin aus dem Baseballteam, die sein und Audreys Baby austragen will. Nachdem Audrey sich kurzerhand ebenfalls eingeladen hat und Brendas Freundin noch dazu, kommt es zum Eklat. Nicht alle wussten von der anstehenden Leihmutterschaft. Russell führt ...

Comedy Central, 10.04.2013Original: CBS, 07.02.2011

Jeff und Audrey stockt der Atem, als sie beim Nachhausekommen den Lift betreten. Darin befindet sich nämlich Liz, die sie beide nicht ausstehen können. Audreys einstige Chefin ist in die Wohnung gleich über ihnen eingezogen, wie sie nur schon an ihrem Stepptanztraining hören können ...

Comedy Central, 11.04.2013Original: CBS, 24.02.2011

Audrey tritt endlich an ihre neue Arbeitsstelle an. Jeff will das feiern - und erfindet den "Jeff-Day". Er nimmt sich frei, um die Wohnung mal für sich alleine zu haben. Doch während er diesen ungewohnten Zustand genießt, taucht plötzlich die Putzfrau auf. Timmy macht sich unterdessen einen Spaß ...

Comedy Central, 15.04.2013Original: CBS, 03.03.2011

Gemeinsam mit Brenda besuchen Jeff und Audrey eine Kinderwunsch-Praxis. Zu Audreys großer Freude kann eine befruchtete Eizelle eingepflanzt werden. Nur Jeff verhält sich eher reserviert. Russell und Timmy haben ein Date mit zwei Profi-Basketballerinnen und erleben dabei ihr blaues Wunder ...

Comedy Central, 16.04.2013Original: CBS, 10.03.2011

Jeff will einen ehelichen Home-Run landen, indem er, anders als in den Vorjahren, an seinen und Audreys Hochzeitstag denkt. Doch sein Glück ist nur perfekt, wenn Audrey gleichzeitig den Tag vergisst und sie diesmal ein schlechtes Gewissen hat. Um alles möglichst alltäglich wirken zu lassen, geht ...

Comedy Central, 17.04.2013Original: CBS, 31.03.2011

Einmal mehr genervt von ihrer neuen Nachbarin Liz beschliessen Jeff und Audrey, einen Mann für sie zu finden. Audrey glaubt, dass Jeffs Arbeitskollege Todd gut zu ihr passen würde. Beim Dinner zu viert gefährdet Jeff das Vorhaben, weil er seine Abneigung gegen Liz kaum verbergen kann. Russell ist ...

Comedy Central, 18.04.2013Original: CBS, 07.04.2011

Der grosse Moment ist gekommen, da Audrey und Jeff mit Brenda den ersten Schwangerschaftstest wagen. Und siehe da: Die designierte Leihmama ist schwanger. Seine anfängliche Freude erhält einen Dämpfer, als Jeff merkt, dass er sich mit den Launen gleich zweier werdender Mütter abfinden muss. Erst ...

Comedy Central, 22.04.2013Original: CBS, 28.04.2011

Als Audrey in einer Galerie ein Foto von Jeff entdeckt, auf dem er als gut aussehender junger Mann abgebildet ist, beschließt dieser, wieder in Form zu kommen. Auch Russell, dem Selbstzweifel sonst völlig fremd sind, hadert mit seinem gegenwärtigen Ich. Derart angeschlagen lernt er in einer Bar ...

Comedy Central, 23.04.2013Original: CBS, 05.05.2011

Nachdem Brenda ihm versichert hat, sie dort nicht nackt zu sehen, erklärt Jeff sich bereit, seine Baseball-Partnerin mit Audrey zum Frauenarzt zu begleiten. Der Blick auf das Ultraschallbild löst in den drei werdenden Eltern Glücksgefühle aus. Dasselbe lässt sich nicht über die Ankündigung des ...

Comedy Central, 24.04.2013Original: CBS, 12.05.2011

Anstatt sich zu freuen, dass Audrey in Zukunft mehr Geld verdienen wird, kratzt die Nachricht von ihrer Gehaltserhöhung an Jeffs Ego. Noch schlechter ergeht es Russell: Er will endlich einen Schlussstrich unter die Affäre mit Liz ziehen. Doch statt über seine Abfuhr enttäuscht zu sein, präsentiert ...

Comedy Central, 25.04.2013Original: CBS, 19.05.2011

Russell begibt sich auf eine Kreuzfahrt, weil er davon ausgeht, auf dem Schiff viele paarungswillige junge Frauen zu treffen. So ist seine Überraschung groß, als er nach dem Ablegen des Schiffes feststellt, dass die Fahrt von der "Red Hat Society" gebucht wurde, einer Vereinigung von Damen über 50 ...