Nach einem Streit mit Nick kann Rachel Bailey (Suranne Jones, l.) vorübergehend bei Janet Scott (Lesley Sharp, r.) einziehen. Deren Tochter Taisie Scott (Harriet Waters, M.) kümmert sich rührend um sie.
Auf der Suche nach einem vermissten Jungen, finden DC Janet Scott (Lesley Sharp, l.) und DC Lee Broadhurst (Delroy Brown, r.) in einem Steinbruch eine verweste Leiche. Diese hängt jedoch mit einem anderen Fall zusammen.
Janet Scott (Lesley Sharp, l.) freut sich ihre Kollegin Rachel Bailey (Suranne Jones, r.) wiederzusehen. Nach einiger Zeit ist Rachel aus London zurückgekehrt.
Nachdem ein Verdächtiger tödlich verunglückt, wird Janet Scott (Lesley Sharp, l.) suspendiert. Im Bild mit einem Verkehrspolizisten (Paul Bridges, r.).
DCI Gill Murray (Amelia Bullmore, l.) und DC Janet Scott (Lesley Sharp, r.) diskutieren über den Fall Mandy Sweeting. Der bisher ungelöste Fall wird aufgerollt, da die Leiche der Frau in einem Steinbruch gefunden wurde.
Janet Scott (Lesley Sharp, l.) und Rachel Bailey (Suranne Jones, r.) haben nicht nur ein rein berufliches Verhältnis - sie teilen auch private Probleme miteinander.
Rachel Baileys (Suranne Jones, l.) Mutter Sharon (Tracie Bennett, r.) kehrt in ihr Leben zurück, allerdings mit durchwachsenen Neuigkeiten. Sharon möchte ihren Freund heiraten. Der ist jedoch ein vorbestrafter Drogendealer.
Nach dem Auftauchen der Leiche von Mandy Sweeting werden Antony Sweeting (Mark Chatterton, l.) und Barbara Sweeting (Anna Calder-Marshall, r.) erneut befragt.
Sowohl Rachel Bailey (Suranne Jones, l.) als auch Janet Scott (Lesley Sharp, r.) haben es zur Zeit privat nicht leicht. Rachels Mutter hat beschlossen ihren Freund, einen vorbestraften Drogendealer, zu ehelichen und Janet macht eine unglückliche Erfahrung beim Online-Dating nach der anderen.
Ein Mann wird erschlagen in einem Feld aufgefunden. Rachel Bailey (Suranne Jones, l.) und Janet Scott (Lesley Sharp, r.) werden auf den Fall angesetzt.