3. Hauptkommissar Schickl (Wilfried Klaus) und seine Kollegin Susanne v. Hagenberg (Christine Döring, r.) sind sicher, dass die Straßenmusikantin Mariza (Vanessa Petruo, M.) mehr weiß als sie sagt.
In diesem Fall heißt es für die SOKO 5113 im wahrsten Sinne "Nägel mit Köpfen machen"! v.l.n.r.: Hartmut Schreier als Manne Brand, Bianca Hein als Katharina Hahn, Christofer v. Beau als "Gastermittler" Franz Ainfachnur, Wilfried Klaus als Horst Schickl.
Vom Mechaniker Wengler (Andreas Bittl, r.) erfährt Dominik (Joscha Kiefer, l.), dass es bereits früher einmal einen Toten im Umfeld des Seifenkistenrennens gab.
Franz Gebhardt (Michael Schiller, M.) berichtet Horst Schickl (Wilfried Klaus, r.) und Manne Brand (Hartmut Schreier, l.), dass sein ermordeter Bruder eigentlich das Land verlassen haben wollte.
Von Verena Jost (Gabrielle Odinis, r.) erfährt Katharina Hahn (Bianca Hein, l.) aus erster Hand, wie die Färbers die ihnen überstellten Kinder gequält haben.
Die Erzieherin Evi Gandorfer (Gisa Zach) schildert Manne (Hartmut Schreier, r.) und Theo (Michel Guillaume, l.) ein vollkommen anderes Bild der ermordeten KiTa-Leiterin.
Frau Klausen (Grit Boettcher, l.) erzählt Dominik (Joscha Kiefer, r.) und Katharina (Bianca Hein, m.) von ihrem ganz besonderen Verhältnis zu der Toten.
Katharina Hahn (Bianca Hein, hinten l.) und Dr. Weissenböck (Florian Odendahl, hinten r.) beobachten die Konversation der gehörlosen Felix Anzer (Til Schindler, r.) und Svenja Weber (Emilia von Heiseler, l.) im Bus.
Belona Helsing (Alexandra Helmig, 2.v.l.) bittet Dominik Morgenstern (Joscha Kiefer, r.), Theo Renner (Michel Guillaume, 2.v.r.), Antonia Bischoff (Amanda da Gloria, 3.v.r.) und Arthur Bauer (Gerd Silberbauer, 3.v.r.) mit ihrer Kollegin Ines (Ines Hollinger, l.) um ihre Mithilfe.
Bauer (Gerd Silberbauer) und Katharina (Bianca Hein, l.) sind sicher, dass sich Inge Steiner (Mareile Blendl, r.) mit ihrem auf der Flucht befindlichen Mann treffen wird.
Nadine Spitzer (Victoria Mayer, 2.v.l.) wird Zeuge, wie Bauer (Gerd Silberbauer, r..) und sein Kollege Franz Ainfachnur (Christofer v. Beau, l.) wertvolle Hinweise von Gräfin Burgstein (Heidy Forster, 2.v.r.) erhalten .