Nero (Jimmy Smits) kann nicht fassen, dass Matthew, der Sohn von Arcadios Freundin, das Massaker ausgerechnet mit einer ehemaligen Sons-MP verübt hat ...
Jax (Charlie Hunnam) findet heraus, dass Brookes Mutter bei einer Massenkarambolage starb und Brooke nun die Sons für deren Tod verantwortlich macht ...
Très affaibli et prêt à se repentir, Clay retourne à la table du Club, désormais présidée par Jax qui doit maintenant négocier le deal avec le Cartel et gérer la vengeance des Niners, surtout celle de Damon Pope, le père de Veronica. De son côté, Gemma s'abandonne dans des plaisirs nocturnes avec un certain Nero Padilla.
Juice (Theo Rossi, l.)gerät immer tiefer in das Machtspiel zwischen Sons und Polizei, und Lincoln Potter (Ray McKinnon, r.) holt zum finalen Schlag aus ...
Während Nero von seiner Gang in die Enge getrieben wird, spielt Jax (Charlie Hunnam) weiterhin ein gefährliches Spiel mit der irirschen und der chinesischen Gang ...
Alors qu'une nouvelle agression a lieu et que des mandats d'arrêt sont lancés contre les Sons, Jax, Bobby et Chips se réfugient chez Nero Padilla, le nouvel amant de Gemma. Leur avocate, chargée de les défendre, se voit également confier une autre mission : préparer le contrat de mariage de Jax et Tara.
Damit privat mit Tara und den Kindern und aber auch im Club endlich alles in geregelten Bahnen abläuft, ist Jax (Charlie Hunnam) bereit, alles zu tun ...