South Park

Comedy Central, 04.11.2012Original: Comedy Central U.S., 14.03.2012

Clyde lässt die Klobrille oben... mit fatalen Folgen: Seine Mutter wird hineingesogen und stirbt! Daraufhin bekommt der Klobesuch auch Zuhause viele neue Regeln aufgebrockt. Cartman kann das nicht länger mit ansehen und unternimmt etwas drastisches. Stan überzeugt Clyde davon, den Erfinder der ...

Comedy Central, 11.11.2012Original: Comedy Central U.S., 21.03.2012

Stan bekommt von seinem Großvater ein überteuertes Geschenk, dass er sich bei einem Shopping-Sender besorgt hat. Stan beschließt weitere Senioren vor dieser Shopping-Falle zu bewahren. Cartman erkennt den genialen Geschäftssinn des Shopping-Senders und stellt kurzerhand seinen eigenen Sender auf ...

Comedy Central, 18.11.2012Original: Comedy Central U.S., 28.03.2012

Cartman geht mit dem letzten Schrei in Sachen "Internet-Meme" zu weit und unterbricht mit "Faith-Hilling" eine politische Veranstaltung. Stan findet den Trend total doof.

Comedy Central, 25.11.2012Original: Comedy Central U.S., 01.04.2012

Cartman hat einen Albtraum. Er findet sich im alten Ägypten wieder, inmitten einer riesigen Heuschreckenplage und eines Froschregens. Als er wieder erwacht, verkündet er, dass er zum Judentum konvertiert ist. Nun will er auch die anderen Mitschüler dazu bekehren, Jehova als ihren wahren Gott ...

Comedy Central, 02.12.2012Original: Comedy Central U.S., 11.04.2012

Butters wird hinter verschlossener Tür von seiner Oma gequält. Gleichzeitig will Stan ein Info-Video über Mobbing machen. Als das Tanz-Video stetig an Popularität gewinnt, steigt ihm der Erfolg zu Kopfe.

Comedy Central, 09.12.2012Original: Comedy Central U.S., 18.04.2012

Die US-Regierung verkündet die Ergebnisse der South Park Grundschule an einem Fitnesstest. 99 % der Schüler haben dabei ein akzeptables Ergebnis erzielt, während ein einziges Kind so schlecht abgeschnitten hat (alle sind sich sicher, dass es nur Cartman sein kann) und damit ein gutes Gesamtergebnis ...

Comedy Central, 16.12.2012Original: Comedy Central U.S., 25.04.2012

Es gibt ein neues Mädchen in der Schule und jeder will wissen, auf wen sie steht. Cartman ist besonders aufgeregt.

Comedy Central, 05.10.2012Original: Comedy Central U.S., 26.09.2012

Ist American Football zu gefährlich? Diese Frage steht in der Schule zur Debatte. Als vorgeschlagen wird, die harte Sportart aus dem Unterricht zu verbannen, denkt sich Randy ein neues Spiel aus. Es nennt sich Sarcastaball. Die Spieler sollen BH's und Hüte aus Alufolie tragen und anstelle des ...

Comedy Central, 12.10.2012Original: Comedy Central U.S., 03.10.2012

Wie tief das Niveau gesunken ist, lässt sich daran ablesen, dass Cartman lieber ein paar Pfunde zunimmt, um von der Krankenversicherung einen Elektroskooter gesponsert zu bekommen, als ein paar Pfunde abzunehmen, um dem Zeitgeist entgegenzuwirken. Jedes Schamgefühl scheint der Gesellschaft ...

Comedy Central, 19.10.2012Original: Comedy Central U.S., 10.10.2012

Um ihr Sexualleben aufzupeppen, spielen Kyles Eltern "Besuch vom UPS Mann". Der kleine Ike erkennt seinen Vater in der UPS-Uniform jedoch nicht und fertigt, traumatisiert, eine Zeichnung an, auf der seine Mutter mit einem UPS-Fahrer in einer deutlichen Situation zu sehen ist ...

Comedy Central, 26.10.2012Original: Comedy Central U.S., 17.10.2012

Butters rastet aus, und das hat offenbar etwas mit seiner Herkunft zu tun. Es stellt sich heraus, dass seine Eltern Hawaiianer sind. Ihrer alten Tradition entsprechend, schicken sie den Jungen nach Hawaii, um seine Wut durch die Hapa Noa-Zeremonie zu zähmen. Vor Ort wird er von seinesgleichen, den ...

Comedy Central, 02.11.2012Original: Comedy Central U.S., 24.10.2012

Randy Marsh glaubt, dass man mit einer Blockbuster-Videothek noch Geld verdienen kann. Er will nicht wahrhaben, dass die Menschen heutzutage die Filme ihrer Wahl online genießen. Doch als die Kundschaft gänzlich ausbleibt, wird er paranoid ...

Comedy Central, 09.11.2012Original: Comedy Central U.S., 31.10.2012

Enttäuscht lassen sich die Southparker ihre "Was würde Jesus tun"-Armbänder entfernen, da ein Forscherteam entdeckt hat, dass Jesus nur deshalb wiederauferstehen konnte, weil er leistungssteigernde Hormone genommen hatte. Nur Stan bleibt Jesus treu ...

Comedy Central, 16.11.2012Original: Comedy Central U.S., 07.11.2012

Obama gewinnt erneut die Präsidentschaftswahl. Das Ergebnis war äußerst knapp. Kyle glaubt daran, dass das Land demokratisch entschieden hat, zumindest bis Cartman ihm zeigt, was er in seinem Zimmer versteckt. Cartman hat tausende Wahlzettel gestohlen, die das Wahlergebnis gehörig auf den Kopf ...