(v.li.): Lord Vetinari (Charles Dance) ist der Patrizier von Ankh-Morpork, Adora Belle Dearheart (Claire Foy) die Leiterin der Golem-Stiftung, Feucht von Lipwig (Richard Coyle) der neue Postminister und Reacher Gilt (David Suchet) Vorsitzender der Semaphorgesellschaft.
Feucht von Lipwig (Richard Coyle, re.) versucht vor seiner neuen Aufgabe zu fliehen, doch der Golem Mr. Pumps (Marnix Van Den Broeke), der ihm als Aufpasser und Assistent zugleich bestellt wurde, fängt ihn wieder ein.