Obwohl ihr Vorgesetzter der Meinung ist, dass Brenda (Kyra Sedgwick) den ihr anvertrauten Fall vermasselt habe, bleibt sie misstrauisch und macht bei den Befragungen der Verdächtigen ein paar interessante Beobachtungen ...
Brenda (Kyra Sedgwick, l.) und Fritz (Jon Tenney, r.) begeben sich auf die Suche nach einem neuen Haus, doch dann werden sie dabei von einem mysteriösen Fall unterbrochen ...
Können Will (J.K. Simmons, l.), Brenda (Kyra Sedgwick, r.) und ihr Team ein achtjähriges Mädchen wiederfinden, die auf dem Heimweg von der Schule entführt wurde?
Bei den Ermittlungen stellen Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) und seine Kollegen fest, dass es sich bei dem Todesfall um eine spezielle japanische Form des Doppel-Selbstmords handelt ...
Von links: Sergeant David Gabriel (Corey Reynolds), Buzz (Phillip P. Keene), Brenda Johnson (Kyra Sedgwick), Detective Mike Tao (Michael Paul Chan), Detective Andy Flynn (Anthony John Denison) und Detective Lieutenant Provenza (G.W. Bailey).
Brendas (Kyra Sedgwick) Bewerbungsverfahren um den Posten als Polizeichefin geht in die nächste Runde. Commander Taylor (Robert Gossett) soll sämtliche Ermittlungen übernehmen.
Als Brenda und Gabriel von ihrem grausigen Fund berichten, weiß Polizeichef Will Pope (J.K. Simmons) noch nicht, dass der Fall einige Überraschungen bereit hält ...