Nach Rassenunruhen vor der Tür des Knick muss das Krankenhaus umziehen und Patienten und Personal in Sicherheit bringen. Schwester Harriet (Cara Seymour) ist vorne mit von der Partie.
Wie ein Besessener arbeitet Dr. Thackery (Clive Owen, r.) daran, seine Theorie über Blutgruppen zu belegen. Bertie (Michael Angarano) fürchtet, dass sein Chef und Mentor sich diesmal irrt.
Aus Verzweiflung über den Verlust seiner Geliebten lässt sich Dr. Edwards (Andre Holland, M.) auf eine wilde Schlägerei ein. (Anderer Darsteller nicht bekannt)
Während Thackerys Abwesenheit operiert Algernon (André Holland, 2.v.r.) gemeinsam mit Bertie (Michael Angarano, l.) und Schwester Lucy (Eve Hewson, M.).
Dr. Gallinger (Eric Johnson), seine Frau Eleanor (Maya Kazan) und Schwester Harriet (Cara Seymour) versuchen verzweifelt, das Leben der kleinen Tochter der Gallingers zu retten, die an einer Gehirnhautentzündung erkrankt ist.
Wieder steht im „Knick“ eine große OP an, die von Dr. Thackery (Clive Owen, M.) und seinem bewährten Team, Schwester Lucy (Eve Hewson, l.) und Dr. Bertie Chickering (Michael Angarano, r.) durchgeführt wird. (Darstellerin rechts nicht bekannt.)
New Yorks Elektrifizierung schreitet voran. Eigentlich ein Plus für den nachtaktiven Dr. Thackery (Clive Owen), doch im Krankenhaus gibt es Probleme mit der neuen Beleuchtung.
Thackery (Clive Owen, M. stehend) führt seine riskante OP, eine Lobotomie, an einem Drogenabhängigen (Andy Grotelueschen, sitzend M.) im großen Saal des "Knick" vor zahlreichen interessierten Kollegen durch.
Algernon (André Holland, l.) hat vergeblich versucht, Gallingers (Eric Johnson, r.) illegale OPs zu stoppen. Vor dem Gebäude der Gesundheitsbehörde kommt es zu einer handfesten Auseinandersetzung.
Cornelia (Juliet Rylance, l.) inspiziert das Küchenpersonal eines Oberschicht-Haushalts auf der Suche nach der Quelle der Typhus-Infektion, die New York heimsucht.
Bei seiner ersten Visite nach seiner Rückkehr als Chefarzt hat Thackery (Clive Owen, 2.v.r.) eine Menge zu meckern. Algernon (André Holland, l.) muss deshalb das Begleitformular der Patienten ändern lassen. In der Mitte Eric Johnson als Dr. Everett Gallinger.