The Returned

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 26.11.2012

In einer kleinen Gemeinde in den Bergen tauchen auf einmal die beiden vor Jahren verstorbenen Bewohner Camille und Simon wieder auf. Die beiden geisterhaften Personen erscheinen in Menschenform, sind nicht gealtert und wissen nichts über ihren eigenen Tod. Camille und Simon beschließen, in die Welt ...

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 26.11.2012

Simon nimmt Kontakt zu Adele auf, doch auch Thomas erfährt von seiner Rückkehr. Gleichzeitig ist Camille nicht in der Lage, sich wieder in ihre Familie einzugliedern. Ihre Eltern Claire und Jérôme trennten sich nach ihrem Tod. Claire ist nun mit dem charismatischen aber seltsamen Pierre zusammen, ...

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 03.12.2012

Camille ist fest entschlossen, sich nicht weiter zu verstecken und ein möglichst normales Leben zu führen. Sie gibt sich als Cousine Alice aus. Ihre Schwester bemerkt eine merkwürdige, schnell wachsende Narbe auf ihrem eigenen Körper. Nachdem sich Simon und Adele wieder näher kommen, erzählt sie ...

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 03.12.2012

Für Camille läuft es mit ihrer neuen Identität als Alice sehr gut, doch Lenas Narbe wächst immer weiter und schwächt sie. Lena ist sich sicher, dass Camille dahintersteckt und stellt sie vor ihren Freunden bloß. Victor kann von Julie nicht weiter unter Verschluss gehalten werden und wird von der ...

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 10.12.2012

Die Toten kommen nach und nach ans Licht, sind jedoch unfähig, ihr normales Leben wieder aufzunehmen. Camille wird von Frédéric zurückgewiesen und Simon wird schlagartig von Adele und Chloé getrennt, als Thomas in Notwehr auf ihn schießt. Victor streift umher, um seinen Mörder zu suchen ...

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 10.12.2012

Die Stadt ist von einem Stromausfall betroffen. Pierre bildet eine Gemeinschaft um Camille, die nun als eine Art Prophetin betrachtet wird. Nachdem Simon von Thomas umgebracht wurde, kehrt dieser erneut ins Leben zurück und verschwindet mit der rätselhaften Lucy ...

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 17.12.2012

Pierre glaubt, dass der letzte Tag bevorsteht und zeigt Camilles Mutter den Schutzraum, in dem sich Waffen und Nahrungsmittel befinden. Das Chaos in der Stadt nimmt zu, Gruppen bilden sich.

Watchever, 18.11.2013Original: Canal+, 17.12.2012

Victor erzählt Julie und Laure, dass die Rückkehrer ihn mitnehmen wollten. Das Verhältnis zwischen den Lebenden und den Toten wird schwieriger. Toni will sterben, um seinen toten Bruder zu sehen.