Während des Besuchs in der Haftanstalt, wird von den gewaltbereiten Gefangenen ein Alarm ausgelöst, sodass John Nolan (Nathan Fillion, r.), Deputy Sharp (Don Swayze, l.) und Nyla Harper (Mekia Cox, M.) sich selbst verteidigen müssen.
Während des Besuchs in der Haftanstalt, wird von den gewaltbereiten Gefangenen ein Alarm ausgelöst, sodass John Nolan (Nathan Fillion, r.), Deputy Sharp (Don Swayze, l.) und Nyla Harper (Mekia Cox, M.) sich selbst verteidigen müssen.
In der morgendlichen Besprechung werden die Rookies Jackson West (Titus Making, l.), Lucy Chen (Melissa O'Neil, M.) und John Nolan (Nathan Fillion, r.) f¸r ihren Dienst eingeteilt.
Der Richter Stevens (Jim Ortlieb, l.) wollte John Nolan (Nathan Fillion, r.) und weitere Besucher des Gerichts aus Platzgr¸nden nicht in den Bunker lassen und hatte sie sogar mit einer Waffe bedroht, die ihm John abgenommen hat.
Lucy Chen (Melissa O’Neil, l.), Nyla Harper (Mekia Cox, 2.v.l.), John Nolan (Nathan Fillion, 2.v.r.) und Tim Bradford (Eric Winter, r.) erwarten die Serienmörderin Rosalind Dyer, die ins Police Departement von LA gebracht wird.
Drei jugendliche Straftäter werden zur Abschreckung durch eine Haftanstalt von John Nolan (Nathan Fillion, l.) und Deputy Sharp (Don Swayze, 2 v. l.) geführt.
Die V-Frau von Officer Nolan (Nathan Fillion), Bianca (Eve Harlow), soll bei der Aufdeckung eines Drogenskandals helfen, John Nolan bezweifelt jedoch ihre Fähigkeiten.
In der morgendlichen Besprechung werden die Rookies Jackson West (Titus Making, l.), Lucy Chen (Melissa O'Neil, M.) und John Nolan (Nathan Fillion, r.) f¸r ihren Dienst eingeteilt.
Unter DruckWährend des Besuchs in der Haftanstalt, wird von den gewaltbereiten Gefangenen ein Alarm ausgelöst, sodass John Nolan (Nathan Fillion, r.), Deputy Sharp (Don Swayze, l.) und Nyla Harper (Mekia Cox, M.) sich selbst verteidigen müssen.Bild: © ZDF und Jennifer Clasen.
