"The Team II", "(4)." Drei Länder, drei Ermittler ein Fall! Nelly und Gregor fahren zum Safe House, in dem Malu versteckt wird. Dort erwartet sie ein grauenhaftes Bild - Gregors Kollegin Sabine liegt erschossen in dem Apartment. Malu ist verschwunden. Außer sich vor Schmerz und Wut findet Gregor den Namen des Mörders heraus: Said Gharbour. Mithilfe des Namens kann Paula in Brüssel die Dokumente, die in der Marsh Farm gefunden wurden, entschlüsseln. Es ist eine penible Dokumentation der Kunstschmuggel-Aktivitäten der Terrororganisation Caliphate Union mit Verweisen zu Auktionshäusern in ganz Europa. Und eine der Spuren führt nach Wien - zu Lucy und Tebos Meyer und Richard Adams.Im Bild (v.li.): Jürgen Vogel (Gregor Weiss), Lynn Van Royen (Paula Liekens), Marie Bach Hansen (Nelly Winther).
"The Team II", "(2)." Gregor findet heraus, dass es sich bei dem im Marschland gefundenen Relief um einen Teil eines syrischen Kunstschatz von herausragender Bedeutung handelt - dem "Garten von Isthar". Gregors Recherche führt ihn zu dem österreichischen Galeristen Tebos Meyer. Die einzige Überlebende des Massackers Malu ist bei der hilfsbereiten Dänin Helle untergekommen. Dort wird Malu von Helles Freund, einem rechtsradikalen Neonazi attackiert und lebensgefährlich verletzt. Nelly findet Malu und Helle rechtzeitig, aber auch im Krankenhaus ist Malu nicht lange sicher. Der Killer ist ihr auf den Fersen.Im Bild (v.li.): Jürgen Vogel (Gregor Weiss), Max Hubacher (Bastian).
Folge 1Harald Bjørn (Lars Mikkelsen).Bild: © ZDF und Johan Voets.
