Kommen noch rechtzeitig um Ryan und Valerie im Kampf gegen einen Besucher-Soldat zu unterstützen: Pater Jack (Joel Gretsch, l.) und Erica (Elizabeth Mitchell, r.)
Valerie (Lourdes Benedicto, M.) bringt Erica (Elizabeth Mitchell, l.) zu Lisa (Laura Vandervoort, r.) die angeblich Opfer eines Angriffs der "Fünften Kolonne" wurde ...
Ein Besucher-Wachmann (Kis Yurij, l.) überrascht Erica Evans (Elizabeth Mitchell, r.) in ihrer Wohnung. Kann sie sich gegen den Angreifer zur Wehr setzen?
Brandon (Jesse Wheeler, l.) legt bei Lisa (Laura Vandervoort, r.) ein gutes Wort für seinen Freund Tyler ein. Wird er wieder als Friedensbotschafter tätig sein dürfen?
Das Treffen von Anna (Morena Baccarin, 3.v.l.) und dem Generalsekretär Chima (Ernesto Griffith, 2.v.l.) verläuft anders als erwartet. Auch Chad (Scott Wolf, 5.v.r.) und Marcus (Christopher Shyer, 4.v.r.) entgeht die Abneigung von Chima gegen die Besucher nicht.
Nachdem der Himmel seit Tagen rot ist und die Menschen inzwischen sehr irritiert sind, bitten Ryan (Morris Chestnut, l.), Kyle (Charles Mesure, 2.v.l.) und Erica (Elizabeth Mitchell, 2.v.r.) Dr. Sidney Miller (Bret Harrison, r.) um Hilfe.