Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

305

Verschollen zwischen fremden Welten

Serienticker

Karsten Brix schrieb am 09.03.2023, 19.36 Uhr:
Warum kann man die Serie nicht endlich mal komplett auf Deutsch veröffentlichen bei anderen Klassik Serien geht das doch auch.

martinstriker schrieb am 05.12.2016, 23.19 Uhr:
Wo bekomme ich Die DVD`s in deutscher Fassung

Moulder2002 schrieb am 15.05.2016, 08.47 Uhr:
Hi ja bin auch auf der Suche nach den deutschen Tonspuren. Ein oder zwei VHS Aufnahmen sollte ich auch noch irgendwo haben aber wo ;)))

JonNada schrieb am 09.09.2018, 18.24 Uhr:
Hallo, ich habe nur einige wenige Folgen der zweiten Staffel. Wenn Sie weitere haben, können wir vll. tauschen?
Lieben Gruß

Moulder20020 schrieb am 02.01.2020, 22.43 Uhr:
Hi sorry das ich erst so spät sehe
Ich habe 4 Folgen der Staffel 3 gefunden andere könnten noch auffindbar sein. Wäre cool wenn wir tauschen könnten. Danke
LG

knobi schrieb am 01.09.2020, 18.30 Uhr:
wie kommen wir zusammen,die noch ein paar Teile auf deutsch

haben.Bild egal da sind gute Bilder vorhanden

CASIO_2 schrieb am 30.03.2016, 11.11 Uhr:
Hat jemand noch die deutsche Übersetzung zu Hause, oder weiß jemand was näheres darüber?

Stefan schrieb am 29.07.2014, 00.00 Uhr:
Ich hab diese Serie noch nie nich' gesehen bzw. im damaligen "Kabelkanal" versäumt.
Nur versteh ich wieder einmal nicht, warum Staffel eins damals nicht synchronisiert wurde. Ist das der Grund, daß diese Staffel in schwarzweiß produziert wurde?
Das wäre in meinen Augen ja absoluter Blödsinn hoch zwei...

Annette schrieb am 28.02.2013, 00.00 Uhr:
Weiß jemand, was der Roboter in der deutschen Synchronisation immer zu Will Robinson sagte, wenn Gefahr drohte? Bin Übersetzerin und brauche den Ausdruck, weil es in einem Buch zitiert wird. "Warning! Danger, Will Robinson."

sci-fi schrieb am 12.10.2012, 00.00 Uhr:
Weiß jemand, wie der deutsche Synchronsprecher von Dr. Smith heißt?
Ich finde die deutsche Fassung ist außerordentlich gut gelungen.

kaktusjack schrieb am 05.02.2012, 00.00 Uhr:
Wieso kam die Serie nie auf DVD raus?

Daniel [Milhouse] schrieb am 14.11.2007, 00.00 Uhr:
Oh Mann, was vermisse ich diese Serie. Die war so schön unterhaltsam, die Geschichten spannend und Dr. Smith immer schön böse. Die Serie hab ich 1993 immer samstags zum Frühstück auf ProSieben angeschaut. Und ich glaube, davor kam sogar noch „Planet der Giganten“. Hätte ich gewusst, dass man die Serie nie wieder zu Gesicht bekommt, hätte ich mir wenigstens ein paar Folgen aufgezeichnet. Eine Wiederholung ist mehr als überfällig

C.Claußen schrieb am 07.11.2006, 00.00 Uhr:
Als Kind,in Rio de Janeiro,habe ich einfach alle Films dieser Serie gesehen.Ich liebe sie und wollte gern meine Kinder 7,9,11 zeigen.Was für eine Entäuschung,als ich die DVDs gesehen habe,nur auf englisch!Auf deutsch hätte ich die gesamte Serie gekauft.

Jummy schrieb am 08.03.2006, 00.00 Uhr:
Das waren noch tolle Zeiten, als der Kabelkanal in seinen ersten Jahren alte Serien und Filme spielte. Ich habe damals sehr gerne diese Serie angeschaut. Da es die technischen Tricks noch nicht in ausgereifter Form gab, kam es auch öfters zu unfreiwilliger Comic, wie das Raumschiff gebaut war, die Roboter und fremden Wesen ausgesehen und sich bewegt haben. Aber es war doch eine tolle Serie. Die Neuverfilmung ist davon meilenweit entfernt. Aber man kann das wohl nicht vergleichen. Übrigens ist der kleine Junge von damals als ausgereifter Schauspieler (wohl ca. 40jährig) in einer Folge von Star Trek "Die nächste Generation" aufgetreten.

bokkie77 schrieb am 19.08.2004, 00.00 Uhr:
bezieht sich auf Amazon angebot: Schade dass die Angaben zu dem DVD Paket fehlerhaft sind. Es handelt sich nicht um die erste staffel. Die beginnt mit dem Start der Robinsons ins All. Auch heißt der Schauspieler in der Hauptrolle nicht John Williams (der machte die Musik u.a.) sondern Guy Williams (Zorro, Bonanza).
Ansonsten wünsche ich mir, dass die Serie noch einmal gezeigt wird. Ich habe sie in den USA im O-Ton gesehen und sehr viel Freude daran gehabt.

skyD schrieb am 21.04.2003, 00.00 Uhr:
Eine ziemlich gut gedrehte Serie. Da man hier nicht auf Tod, Leichen und Blut setzt, könnte man fast denken, dass "Lost in Space" sich im Kinder-Kanal gut machen würde. Zacharie Smith, Bill Robinson und der Roboter (Gefahr, Gefahr)sind mir bis auf ewig unvergessen. Dank Premiere, konnte ich wenigstens alle Farbepisoden aufzeichnen.
Viele Grüsse Andreas!

knobi schrieb am 07.09.2017, 12.48 Uhr:
Es würde mich freuen wenn Deine deutschen Episoden
mit anderen teilen könntest.
lg
gardemanager

ULHIT schrieb am 07.02.2023, 04.47 Uhr:
Hallo. Ich wäre sehr erfreut wenn ich diese deutsche Folgen noch mal schauen könnte. Können wir da was machen. Vielen Dank für eine Rückmeldung.