Waking the Dead

ZDF, 10.02.2008Original: BBC One, 11.07.2004

Im Jahre 1948 wurde der ehemalige Soldat George Western ermordet, indem ihm ein langer Nagel durch den Kopf gejagt wurde. Adam, der Enkel des Opfers, versucht nun fast 60 Jahre später, den Fall neu aufzurollen. Die Cold Case Unit um Superintendent Peter Boyd findet Verbindungen zu einem ähnlichen ...

ZDF, 17.02.2008Original: BBC One, 18.07.2004

In der Garage eines Abbruchhauses wird ein Auto mit einer etwa 25 Jahre alten Leiche gefunden. Ein Fall für die Cold Case Unit. Dabei findet das Team um Peter Boyd Brisantes: Der Wagen war auf den damaligen Innenminister zugelassen, und unter dem Boden hängt ein Sprengsatz, der seinerzeit nicht ...

ZDF, 24.02.2008Original: BBC One, 26.07.2004

Die Zwillinge Cindy und Jason wurden als Fünfjährige entführt und blieben spurlos verschwunden. 15 Jahre später wird ein junger Mann nach einem Unfall in ein Spital eingeliefert und als Jason identifiziert - doch scheint er selber sich an nichts aus seiner Vergangenheit zu erinnern ...

ZDF, 02.03.2008Original: BBC One, 01.08.2004

Zur Aufklärung an den Tatort gerufen bezweifelt das Cold-Case-Team, dass sich der Betreuer in einem Wohnheim für Exsträflinge selbst erschossen hat. Als die Ermittler die Kugel untersuchen, stossen sie auf eine Verbindung zum Fall eines nie gefassten Profikillers ...

ZDF, 09.03.2008Original: BBC One, 08.08.2004

Bei der Suche nach einem sadomasochistischen Killer, der seinen Opfern ein blutiges "Sorry" in die Haut ritzt, erhält das Cold-Case-Team von Superintendent Boyd Verstärkung durch drei Kollegen. Die Zusammenarbeit erweist sich als schwierig. Während Boyd den Täter im Homosexuellenmilieu vermutet, ...

ZDF, 16.03.2008Original: BBC One, 15.08.2004

Ein geheimnisvoller Unbekannter bringt mehrere Frauen dazu, grausige Bluttaten zu begehen in der Überzeugung, die Opfer hätten den Tod verdient. Handelt es sich um einen religiösen Fanatiker, wie sein Pseudonym - "der Hirte" - vermuten lässt, oder hat etwa David Carney seine Finger im Spiel ...