Originalpremiere: 1994
Schottland im 18. Jahrhundert. Der junge Euan wird gezwungen, sich einer jakobitischen Kriegstruppe anzuschließen, nachdem er Zeuge wurde, wie deren Anführer einen Gastwirt ermordet hat. Aus Sorge um die Sicherheit seines Sohnes hat Euans Vater Alistair keine andere Wahl, als sich ebenfalls anzuschließen. Als seine Gruppe jedoch von hannoverschen Truppen angegriffen wird, wechselt Euan die Seite - eine fatale Entscheidung, die dazu führen wird, dass sich Vater und Sohn in der Schlacht von Culloden 1746 auf dem Schlachtfeld gegenüberstehen und auf verschiedenen Seiten kämpfen.
(RS)
Originalfassung
